Übersetzung für "Land tirol" in Englisch
Es
ist
ihr
kleines
heiliges
Land
Tirol.
Tyrol
is
their
Holy
land.
OpenSubtitles v2018
Darüber
hinaus
gibt
es
im
Land
Tirol
34
private
Busunternehmen.
In
addition
there
are
34
private
bus
companies
in
the
Land
Tirol.
EUbookshop v2
Unser
Hotel
liegt
im
Land
Tirol,
Our
hotel
is
located
in
the
region
of
Tyrol,
CCAligned v1
Matrei
am
Brenner
ist
eine
Marktgemeinde
im
Bezirk
Innsbruck
Land,
Tirol.
Matrei
am
Brenner
is
a
market
town
in
the
district
of
Innsbruck,
Tirol.
ParaCrawl v7.1
Seefeld
in
Tirol
ist
eine
Gemeinde
im
Bezirk
Innsbruck
Land,
Tirol.
Seefeld
in
Tirol
is
a
municipality
in
the
district
of
Innsbruck,
Tirol.
ParaCrawl v7.1
Das
gilt
im
Land
Tirol.“
So
it
is
deemed
in
Tyrol.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Teil
der
Konferenz
wurde
von
der
Wissenschaftsabteilung
des
Land
Tirol
unterstützt.
This
part
was
strongly
supported
by
the
Government
of
Tyrol's
science
section.
ParaCrawl v7.1
Leutasch
ist
eine
Gemeinde
im
Bezirk
Innsbruck
Land
in
Tirol.
Leutasch
is
a
municipality
in
the
district
Innsbruck
Land
in
Tyrol.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
Neuigkeiten
aus
dem
Convention
Land
Tirol
nicht
verpassen?
You
don’t
want
to
miss
any
news
from
Convention
Land
Tirol?
CCAligned v1
Das
Ötztal
verwendet
die
Beschilderung
vom
Land
Tirol.
The
Ötztal
uses
the
same
mountain
bike
signs
as
the
gouverment
of
Tyrol.
ParaCrawl v7.1
Vom
Land
Tirol
wurde
die
Wohnung
mit
dem
Qualitätssiegel
von
4
Edelweiß
ausgezeichnet.
The
apartment
received
the
"4-edelweiss"
designation
from
the
province
of
Tyrol.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
Innsbruck
und
das
Land
Tirol
halten
je
24,5
Prozent
der
Anteile.
The
city
of
Innsbruck
and
Tyrol
hold
24.5
per
cent
of
the
shares.
ParaCrawl v7.1
Das
Land
Tirol
zeichnete
ATP
Innsbruck
als
familienfreundliches
Unternehmen
aus.
The
state
of
Tirol
has
named
ATP
Innsbruck
a
family
friendly
company.
ParaCrawl v7.1
Ich
plane
eine
Wandertour
durch
mein
Land,
durch
Tirol
und
das
Salzkammergut
nach
Wien.
I
planned
a
walking
tour
to
my
own
country.
through
Tyrol,
to
Salzkammergut,
to
Vienna.
OpenSubtitles v2018
Die
ISK
Tirol
bedankt
sich
beim
Land
Tirol
für
die
finanzielle
Unterstützung
dieser
Sprachreise.
The
ISK
Tirol
would
like
to
thank
the
Province
of
Tyrol
for
the
financial
support
of
this
field
trip.
CCAligned v1
Nach
dem
Zusammenbruch
der
Habsburger
Monarchie
wurde
das
Land
Tirol
1919
am
Brenner
geteilt.
After
the
collapse
of
the
Habsburg
Monarchy,
the
Tyrol
was
divided
at
the
Brenner
Pass
in
1919.
ParaCrawl v7.1
Das
Family
Land
in
Tirol
verfügt
über
40
Attraktionen,
einen
Streichelzoo
und
einen
Sportbereich.
Family
Land
in
Tyrol
hosts
more
than
40
attractions,
a
petting
zoo
and
also
a
sports
area.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
sind
auch
wir
nicht
nur
ein
bisschen
stolz
auf
unser
wunderschönes
Land
Tirol
.
Of
course
we
are
not
just
a
little
proud
of
our
wonderful
country.
ParaCrawl v7.1
Gefördert
durch
das
BKA,
Land
Tirol,
unterstützt
durch
die
ÖBF
(Wildmedia)
Supported
by
BKA,
Land
Tirol,
and
ÖBF
(Wildmedia)
ParaCrawl v7.1
Das
Salzburger
Saalachtal
liegt
mitten
in
einer
Dreiländer-Region:
dem
Salzburger
Land,
Tirol
und
Bayern.
The
Salzburger
Saalachtal
lies
in
the
middle
of
an
area
where
three
counties
meet
Salzburgerland,
Tirol
and
Bayern.
ParaCrawl v7.1