Übersetzung für "Langfristige investition" in Englisch
Ein
solides
Haus
zu
bauen,
ist
eine
langfristige
Investition.
Building
a
solid
house
is
a
long
term
investment.
Europarl v8
Weltraumwissenschaftliche
Daten
stellen
eine
wichtige
langfristige
Investition
dar.
Space
science
data
represent
a
significant
long-term
investment.
TildeMODEL v2018
Für
uns
bist
du
eine
langfristige
Investition.
We're
looking
at
this...
you...
As
a
long-term
investment.
OpenSubtitles v2018
Könnte
sich
für
diese
Dame
eine
langfristige
Investition
lohnen?
Should
I
alert
the
firm
that
she
may
constitute
a
long-term
investment?
OpenSubtitles v2018
Aufgrund
des
extrem
langen
Lebenszyklus
der
Störe
ist
die
Störzucht
eine
langfristige
Investition.
Due
to
the
extremely
long
life
cycle
of
sturgeon,
sturgeon
farming
is
a
long
term
investment.
ParaCrawl v7.1
Der
Kauf
einer
Solaranlage
stellt
eine
entscheidende,
langfristige
Investition
dar.
The
purchase
of
a
solar
panel
installation
is
a
significant
long-term
investment.
ParaCrawl v7.1
Wir
sehen
das
als
langfristige
Investition".
We
view
it
as
a
long-term
investment."
ParaCrawl v7.1
Denken
Sie
daran,
dass
Diamanten
eine
langfristige
Investition
sind.
Do
consider
the
fact
that
diamonds
are
a
long-term
investment.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
und
Investoren
glauben,
dass
ReneSola
eine
sichere
langfristige
Investition
ist.
Our
customers
and
investors
trust
ReneSola
to
be
a
safe,
long-term
investment.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
eine
modisch-Smart,
langfristige
Investition
mit
Nixon!
Make
a
fashionably-smart,
long-term
investment
with
Nixon!
ParaCrawl v7.1
Vegetarismus
ist
eine
langfristige
Investition
Rund
1
Milliarde
Menschen
in
der
Welt
sind...
Vegetarianism
is
a
long
term
investment
Around
one
billion
people
in
the
world
are...
ParaCrawl v7.1
Die
Anschaffung
eines
Gepäckstücks
ist
eine
langfristige
Investition.
The
purchase
of
a
piece
of
luggage
is
a
long-term
investment.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
kratzfesten
schwarzen
DLC-Beschichtung
ist
Ihre
exklusive
Uhr
auch
eine
langfristige
Investition.
With
theÂ
scratch-resistant
black
DLC
coating
your
exclusive
timepiece
is
also
a
long
term
investment.
ParaCrawl v7.1
Ich
schlage
anderen
Bergleuten
vor,
diese
Firma
für
langfristige
Investition
zu
verwenden.
I
suggest
other
miners
to
use
this
company
for
long
term
investment.
CCAligned v1
Machen
Sie
eine
langfristige,
lohnende
Investition.
Make
a
long-term,
worthwhile
investment.
CCAligned v1
Vergessen
Sie
nicht,
dass
dies
eine
langfristige
Investition
ist.
Remember
that
this
is
a
long-term
investment.
ParaCrawl v7.1
Eine
Solaranlage
gilt
als
sichere
und
stabile,
langfristige
Investition.
A
solar
installation
is
considered
a
safe
and
steady
long-term
investment.
ParaCrawl v7.1
Sehen
Sie
es
als
eine
langfristige
Investition.
See
it
as
an
investment
in
the
long
term.
ParaCrawl v7.1
Was
passiert,
wenn
der
Kreditgeber
meine
langfristige
Investition
zurückkauft?
What
will
happen
if
the
loan
originator
will
re-buy
my
long-term
investment?
ParaCrawl v7.1
Der
Gesamtwert
dieser
langfristige
und
kosteneffektive
Investition
beträgt
rund
110.000
Kuna.
The
total
value
of
these
long-term
cost-effective
investment
is
around
110,000
kuna.
ParaCrawl v7.1
Sie
mieten
Kapazität
ohne
eine
langfristige
Investition.
You
rent
capacity
without
making
a
long-term
investment.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
hohen
Qualität
stellt
das
System
eine
langfristige
Investition
für
sie
dar.
Because
of
the
quality,
it
represents
a
long-term
investment
for
them.
ParaCrawl v7.1
Daher
stellen
sie
eine
zuverlässige,
langfristige
Investition
dar.
Therefore,
they
are
reliable
as
a
long-term
investment.
ParaCrawl v7.1
Aber
wie
kann
sich
eine
langfristige
Investition
im
Bildungssystem
für
Unternehmen
bezahlt
machen?
But
how
to
guarantee
a
positive
ROI
from
a
long-term
investment
in
the
educational
system?
ParaCrawl v7.1
Vor
diesem
Hintergrund,
eine
Comic-Sammlung
kann
in
eine
finanziell
langfristige
Investition
geworden.
Keeping
this
in
mind,
a
comic
book
collection
can
become
a
financially
long
term
investment.
ParaCrawl v7.1
Dank
ihrer
langen
Lebensdauer
stellen
sie
eine
wahrhaft
langfristige
Investition
dar.
With
their
long
life
they
are
truly
a
long-term
investment.
ParaCrawl v7.1
Immobilien
sind
in
der
Regel
wertsteigernd
und
daher
eine
gute
langfristige
Investition.
Real
estate
usually
increases
in
value,
making
it
a
good
long-term
investment.
ParaCrawl v7.1