Übersetzung für "Liebe worte" in Englisch
																						Ich
																											liebe
																											die
																											mächtigen
																											Worte
																											der
																											Bibel.
																		
			
				
																						I
																											love
																											the
																											powerful
																											words
																											of
																											the
																											Bible.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Englisch,
																											weil
																											ich
																											Worte
																											liebe.
																		
			
				
																						English,
																											'cause
																											I
																											love
																											words.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wie
																											fasst
																											man
																											Liebe
																											in
																											Worte?
																		
			
				
																						How
																											do
																											you
																											explain
																											love?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ach,
																											ich
																											liebe
																											diese
																											Worte.
																		
			
				
																						Oh,
																											I
																											love
																											those
																											words.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Verdammt,
																											ich
																											liebe
																											es,
																											seine
																											Worte
																											aus
																											meinem
																											Mund
																											zu
																											hören.
																		
			
				
																						Damn,
																											I'd
																											love
																											to
																											hear
																											his
																											words
																											coming
																											out
																											of
																											my
																											mouth.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Sprache
																											der
																											Liebe
																											hat
																											keine
																											Worte,...
																											sie
																											IST
																											EINFACH...
																		
			
				
																						The
																											language
																											of
																											Love
																											has
																											no
																											words...
																											it
																											SIMPLY
																											IS...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											Liebe
																											die
																											Worte
																											nicht
																											beschreiben
																											können.
																		
			
				
																						A
																											love
																											no
																											words
																											can
																											describe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wahre
																											Liebe
																											braucht
																											keine
																											Worte
																											…
																											nur
																											Kurzbefehle!
																		
			
				
																						Real
																											love
																											does
																											not
																											need
																											words
																											…
																											only
																											shortcuts!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Worte
																											LIEBE
																											und
																											TOD
																											sollen
																											möglichst
																											in
																											der
																											ursprünglichen
																											Landessprache
																											dargestellt
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											words
																											LOVE
																											and
																											DEATH
																											should
																											ideally
																											be
																											represented
																											in
																											the
																											original
																											local
																											language.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Liebe
																											der
																											Werke
																											verleiht
																											der
																											Liebe
																											der
																											Worte
																											eine
																											unmißverständliche
																											Kraft.
																		
			
				
																						The
																											charity
																											of
																											works
																											ensures
																											an
																											unmistakable
																											efficacy
																											to
																											the
																											charity
																											of
																											words.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Liebe
																											braucht
																											keine
																											Worte,
																											zumindest
																											nicht
																											sehr
																											viele.
																		
			
				
																						True
																											love
																											doesn’t
																											need
																											words,
																											at
																											least
																											not
																											that
																											many.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hers
																											ist
																											eine
																											Liebe,
																											die
																											keine
																											Worte
																											angemessen
																											beschreiben
																											können.
																		
			
				
																						Hers
																											is
																											a
																											love
																											that
																											no
																											words
																											can
																											adequately
																											describe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Liebe
																											Priester,
																											diese
																											Worte
																											betreffen
																											uns
																											ganz
																											unmittelbar.
																		
			
				
																						Dear
																											priests,
																											these
																											words
																											concern
																											us
																											directly.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Würde
																											einer
																											nicht
																											eher
																											diese
																											durch
																											liebe
																											Worte
																											und
																											Taten
																											ausdrücken?
																		
			
				
																						Will
																											one
																											not
																											rather
																											express
																											them
																											by
																											loving
																											words
																											and
																											deeds?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Lebt
																											mit
																											Liebe
																											die
																											Worte
																											meines
																											Sohnes.
																		
			
				
																						With
																											love
																											live
																											the
																											words
																											of
																											my
																											Son.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Absolute
																											Reine
																											Göttliche
																											Liebe,
																											die
																											über
																											Worte
																											hinaus
																											geht.
																		
			
				
																						Absolute
																											Pure
																											Divine
																											Love
																											that
																											goes
																											beyond
																											words.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ich
																											liebe
																											Worte
																											und
																											Briefe,
																											aber
																											ich
																											bin
																											nicht
																											scharf
																											auf
																											vollständige
																											Sätze.
																		
			
				
																						I
																											like
																											words.
																											And
																											letters.
																											But
																											I'm
																											not
																											crazy
																											about
																											complete
																											sentences.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Worte
																											"Liebe"
																											und
																											"Schuld"
																											drehen
																											sich
																											in
																											deinem
																											Kopf
																											im
																											Kreis.
																		
			
				
																						The
																											words
																											"love"
																											and
																											"sin"...
																											turn
																											in
																											circle
																											in
																											your
																											head.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Unter
																											contact
																											ist
																											wieder
																											unser
																											gutes,
																											altes
																											Gästebuch
																											verlinkt
																											-
																											für
																											liebe
																											Worte
																											und
																											dergleichen...
																		
			
				
																						In
																											our
																											contact
																											section
																											you
																											can
																											find
																											our
																											good
																											old
																											guestbook
																											-
																											for
																											some
																											kind
																											words
																											and
																											suchlike
																											things...
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Mit
																											ihm
																											können
																											Sie
																											alle
																											zeigen
																											Sie
																											Ihre
																											Liebe
																											ohne
																											Worte
																											ihr
																											mit
																											offenem
																											Mund
																											verlassen.
																		
			
				
																						With
																											it
																											you
																											can
																											show
																											all
																											your
																											love
																											without
																											words
																											leaving
																											her
																											openmouthed.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unsere
																											Liebe
																											braucht
																											keine
																											Worte.
																		
			
				
																						Our
																											love
																											needs
																											no
																											words.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Worte
																											Freude
																											oder
																											Liebe
																											oder
																											irgendwelche
																											Worte
																											zu
																											benutzen,
																											ist
																											eine
																											Ungerechtigkeit.
																		
			
				
																						To
																											even
																											use
																											the
																											words
																											joy
																											or
																											love,
																											or
																											any
																											words
																											for
																											that
																											matter,
																											is
																											an
																											injustice.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Liebe
																											Worte
																											und
																											Ausdrücke
																											pathetische:
																		
			
				
																						Love
																											words
																											and
																											pathetic
																											expressions:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Beschreibung
																											der
																											Worte
																											„Liebe
																											ich
																											oder
																											nicht?“
																											gab
																											es
																											nicht
																											mehr.
																		
			
				
																						The
																											description
																											with
																											words
																											"I
																											love
																											or
																											not?"
																											was
																											suspended.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Als
																											mir
																											das
																											mitgeteilt
																											wurde,
																											wurden
																											mir
																											alle
																											Begleiterscheinungen
																											der
																											Worte
																											Liebe
																											und
																											Wissen
																											übermittelt.
																		
			
				
																						When
																											I
																											was
																											told
																											this,
																											all
																											the
																											implications
																											of
																											the
																											word
																											love
																											and
																											knowledge
																											were
																											imparted
																											to
																											me.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Beschreibung
																											der
																											Worte
																											"Liebe
																											ich
																											oder
																											nicht?"
																											gab
																											es
																											nicht
																											mehr.
																		
			
				
																						The
																											description
																											with
																											words
																											"I
																											love
																											or
																											not?"
																											was
																											suspended.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ich
																											liebe
																											süße
																											Worte,
																											aber
																											einige
																											schmutzige
																											Wörter
																											können
																											mich
																											die
																											Kontrolle
																											verlieren.
																		
			
				
																						I
																											love
																											sweet
																											words,
																											but
																											some
																											dirty
																											words
																											can
																											make
																											me
																											lose
																											control.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ja,
																											ich
																											kann
																											niemals
																											die
																											reine
																											Freude
																											und
																											das
																											Fühlen
																											von
																											Liebe
																											in
																											Worte
																											fassen.
																		
			
				
																						Yes
																											I
																											can
																											never
																											put
																											into
																											words
																											the
																											sheer
																											joy
																											and
																											feeling
																											of
																											love.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1