Übersetzung für "Luft und seefracht" in Englisch

Lagerung, Luft- und Seefracht, Paraden – mit uns ist alles drin.
Storage, air and sea freight, parades – we have it all covered.
CCAligned v1
Täglich beliefern wir unsere Kunden weltweit über Luft- und Seefracht.
Every day we ship to customers all over the world via air and ocean freight
CCAligned v1
Für weitere Distanzen bieten wir Ihnen natürlich auch Luft- und Seefracht an.
Of course we offer air and sea freight for longer distances.
CCAligned v1
Wohin steuert die Luft- und Seefracht in Zukunft?
Where are air and sea freight headed?
CCAligned v1
Besonders stark waren die Rückgänge in der Luft- und Seefracht sowie im Schienenpersonennahverkehr.
The decline was particularly pronounced in air and ocean freight and in regional rail passenger transport.
ParaCrawl v7.1
Haupttreiber der positiven Umsatzentwicklung waren die Luft- und Seefracht sowie der europäische Land­verkehr.
The main drivers of the positive revenue development were air and ocean freight as well as European land transport.
ParaCrawl v7.1
Die Volumenentwicklung war in der Luft- und Seefracht sehr positiv.
Volume development was very positive in air and ocean freight.
ParaCrawl v7.1
Die Volumina in der Luft- und Seefracht entwickelten sich weiterhin erfreulich.
Cargo volumes in air and ocean freight continued to develop well.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig versenden wir von Deutschland aus regelmäßig per Luft- und Seefracht nach China.
At the same time, we frequently ship by air and sea freight from Germany.
ParaCrawl v7.1
Air + Ocean realisiert internationale Transporte per Luft- und Seefracht individuelle Logistikleistungen.
Air + Ocean provides individual logistics services for international air and sea freight transports.
ParaCrawl v7.1
Luft- und Seefracht mit Logistik kombiniert: Im australischen Sydney hat Logwin ein neues Multiuser-Warehouse bezogen.
Air- and Seafreight in combination: The international logistics service provider Logwin has opened a new multiuser warehouse in Sydney.
ParaCrawl v7.1
Mit DACHSER Rail Service bieten wir eine zeit- und kostenoptimierte Alternative zur Luft- und Seefracht an.
With DACHSER Rail Service, we offer a time- and cost-optimized alternative to air and sea freight.
CCAligned v1
Für 2013 stellt die AFS-Geschäftsleitung das Outsourcing der Applikation für die Luft- und Seefracht in Aussicht.
For 2013 the AFS management holds out the prospect of outsourcing the application for air and sea freight.
ParaCrawl v7.1
Jetzt bietet Logwin direkt in Ludhiana internationalen Im- und Export per Luft- und Seefracht inklusive Zollabwicklung.
Now, Logwin offers international import and export services by air and sea freight directly from Ludhiana, including customs processing.
ParaCrawl v7.1
Panalpina verzeichnete im ersten Halbjahr 2017 ein robustes Wachstum in der Luft- und Seefracht.
Panalpina recorded robust volume growth in both Air and Ocean Freight in the first half-year of 2017.
ParaCrawl v7.1
In der Luft- und Seefracht agieren wir ausschließlich als Spediteur ohne eigene Flugzeuge und Schiffe.
In air and ocean freight, we act solely as a freight forwarder without our own aircraft and ships.
ParaCrawl v7.1
Diese reichen von flexiblen Haus-zu-Haus-Versendungen von Handelswaren bis zur Kombination mehrerer Transportträger wie Luft- und Seefracht:
These solutions range from flexible door-to-door shipments of merchandise to combinations using several carriers such as air and sea freight:
ParaCrawl v7.1
Die Kombination von Luft- und Seefracht, Straßen- und Schienentransport maximiert die Effizienz Ihrer Markteinführungen.
A combination of Air, Ocean, Road and Rail Freight to maximize our customer’s efficiency to ensure speed to market.
ParaCrawl v7.1
Dabei kommen Luft- und Seefracht ebenso zum Einsatz wie lokale Distributionsstrukturen und spezielles Transportequipment.
This involves the use of air and sea freight as well as local distribution structures and special transport equipment.
ParaCrawl v7.1
Hierzu zählen maßgeschneiderte Logistiklösungen, internationale Luft- und Seefracht, Projektspedition sowie europäische Land- transporte.
These include tailor-made logistics solutions, international air and ocean freight, project forwarding and European overland transport.
ParaCrawl v7.1
Er hat mit uns über Freight Hub als digitale Spedition für Luft- und Seefracht gesprochen sowie über die Probleme, denen die Supply Chain Branche gegenübersteht.
He talked about Freight Hub, as digital freight forwarder across air and sea, and addressed problems the supply chain business is facing.
ParaCrawl v7.1
Das Angebot umfasst integrierte Logistikleistungen für weltweite Warenströme im Landverkehr und in der Luft- und Seefracht sowie sämtliche damit verbundenen logistischen Dienstleistungen.
Our services encompasses integrated logistics services for worldwide flows of goods in land transport and in air and ocean freight as well as all logistical services connected to this.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen ist seit mehr als 25 Jahren Teil einer auf Luft- und Seefracht spezialisierten Unternehmensgruppe, die sich hauptsächlich auf die Märkte in Mittel- und Osteuropa konzentriert.
The company is more than 25 years part of group of companies specialized in air and ocean freight concentrated mainly on Central and Eastern European markets.
ParaCrawl v7.1
Im Bereich Luft- und Seefracht ist der konsolidierte Umsatz trotz hoher Volatilität der Märkte im Vergleich zu 2012 um rund sechs Prozent auf 256,7 Mio. Euro gestiegen.
Despite a high level of volatility in the markets in the area of air and sea freight, consolidated turnover increased by around six per cent, reaching EUR 256.7 million.
ParaCrawl v7.1
Mit den Marken DHL und Deutsche Post verfügt die Gruppe über ein breit gefächertes Angebot im grenzüberschreitenden Expressgeschäft, bei der Luft- und Seefracht, im Straßen-und Schienentransport sowie in der Kontraktlogistik.
Its integrated DHL and Deutsche Post brands offer comprehensive services in international express, air and ocean freight, road and rail transportation and contract logistics.
ParaCrawl v7.1
Das inhabergeführte Unternehmen bietet seinen Kunden das komplette logistische Leistungsspektrum: vom klassischen Lkw-Verkehr über globale Luft- und Seefracht bis zu komplexen logistischen Lösungen.
The owner-managed company offers its customers a complete range of logistics services, from traditional truck traffic and global air and ocean freight to complex logistics services.
ParaCrawl v7.1
Dank der ebenso effizienten wie umweltverträglichen Verbindung von Luft- und Seefracht sowie Landtransporten zählt der Hybrid-Service von Gondrand Traffic B.V. zu einem der besten weltweit.
Thanks to the efficient as well as environmentally-friendly combination of air and sea freight, as well as overland transportation, Gondrand Traffic B.V. provides one of the world’s best hybrid logistics services.
ParaCrawl v7.1
Dies ist Teil der jüngst vorgestellten Unternehmensstrategie, bei der das Kerngeschäft, die Luft- und Seefracht, konsequent mit Supply Chain Services (SCS) und Value-Added Services (VAS) im Bereich Logistik ergänzt werden sollen.
This is part of Panalpina’s recently specified strategy where the core service offering, Air and Ocean Freight, is to be consequently complemented by Supply Chain Services (SCS) and Value Added Services (VAS) in Logistics.
ParaCrawl v7.1
Das inhabergeführte Unternehmen bietet seinen Kunden das komplette logistische Leistungsspektrum: vom klassischen Lkw-Verkehr über globale Luft- und Seefracht bis zu komplexen logistischen Dienstleistungen.
The privately held company offers its customers a complete range of logistics services from classic truck traffic to global air and ocean freight and complex logistics services.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe