Übersetzung für "Mangelhaft ausgeführt" in Englisch
Kann
diese
Aufgabe
nur
mangelhaft
ausgeführt
werden,
kann
das
Ergebnis
der
Bild-Rekonstruktion
ebenfalls
mangelhaft
oder
sogar
unbrauchbar
(in
qualitativer
und/oder
zeitlicher
Hinsicht)
sein.
If
this
task
can
only
be
imperfectly
executed,
the
result
of
the
image
reconstruction
can
likewise
be
imperfect
or
even
unusable
(from
a
qualitative
and/or
temporal
point
of
view).
EuroPat v2
Diese
Übergabe
sei
insofern
mangelhaft
ausgeführt
worden,
als
die
vorliegende
Anmeldung
zwar
in
den
Unterlagen
der
alten
Firma
gelöscht,
in
die
der
neuen
aber
nicht
aufgenommen
worden
sei.
This
transfer
was
not
properly
executed
in
that
the
present
application
was
removed
from
the
old
agency's
records
but
not
added
to
the
records
of
the
new
one.
ParaCrawl v7.1