Übersetzung für "Menschliche interaktion" in Englisch

Für einige von uns, ist menschliche Interaktion schwierig.
For some of us, human interaction is difficult.
OpenSubtitles v2018
Es nicht "Menschliche Interaktion" zu nennen könnte helfen.
Not calling it "human interaction" might help.
OpenSubtitles v2018
Offen gesagt, ich denke deine Art menschliche Interaktion ist sehr strittig.
Frankly, I think with you any sort of human interaction is pretty iffy.
OpenSubtitles v2018
Die neue Dienstleistungswirtschaft betont menschliche Interaktion mehr als individualistischen Konsum.
The new service economy emphasizes human interaction more than individualistic consumption.
News-Commentary v14
Ihr könnt Licht in ihr Leben bringen eine menschliche Interaktion nach der andren.
You can shine that light on them, one human interaction at a time.
QED v2.0a
Die sind so schnell, dass menschliche Interaktion nichts mehr ausrichten kann.
They are so fast that human interaction can do nothing to stop them.
ParaCrawl v7.1
Kommunikation existiert in jede menschliche Interaktion, ob es oder nicht anerkannt ist.
Communication exists in every human interaction, whether it is acknowledged or not.
ParaCrawl v7.1
Ein weiterer Knackpunkt ist die fehlende menschliche Interaktion.
The lack of human interaction is another sticking point.
ParaCrawl v7.1
Menschliche Interaktion, gesellschaftliche Repräsentation, persönliches körperliches Empfinden oder Tanz beschreiben Untersuchungsgebiete.
Human interaction, social representation, personal sensations or dance depict parts of her investigations.
ParaCrawl v7.1
Die 2D-Feature-Punkte können selbsttätig bestimmt werden, also ohne manuelle, menschliche Interaktion.
The 2D feature points can be determined automatically, i.e. without manual human interaction.
EuroPat v2
Fragen, die keine menschliche Interaktion erfordern werden vom Guuru Chatbot beantwortet.
Questions that do not require human interaction are automatically answered by the guuru chatbot.
CCAligned v1
Wie können Objekte in gesellschaftliche Prozesse und in die menschliche Interaktion eingreifen?
How can objects intervene in social processes and in human interaction?
ParaCrawl v7.1
Genau das will Google – menschliche Interaktion.
That's exactly what Google is after – human interaction.
ParaCrawl v7.1
Dort ersetzt er Menschen und menschliche Interaktion mit Geld.
There, he replaces people and human interaction with money.
ParaCrawl v7.1
Musik hören, Witze erzählen, menschliche Interaktion.
Listen in to music, exchanging jokes, human2human interaction.
ParaCrawl v7.1
Es läuft ruhig im Hintergrund und erfordert keine menschliche Interaktion.
It runs quietly in the background and requires no human interaction.
ParaCrawl v7.1
Menschliche Interaktion hat meist mit einer Mischung aus beidem zu tun.
Most human interaction involves a mixture of both.
ParaCrawl v7.1
Was ihn interessiere, sei vielmehr die menschliche Interaktion.
But what he is more interested in is human interaction.
ParaCrawl v7.1
Bots - Programme, die automatisch ohne menschliche Interaktion laufen können - wurden...
Bots - programs that can run automatically without the need for human interaction - were created...
ParaCrawl v7.1
Es ist eine menschliche Interaktion, die innerhalb eines größeren Konfliktes stattfindet.
It’s a human-scale interaction that happens within this larger conflict.
ParaCrawl v7.1
Kommunikation ist eine wichtige menschliche Interaktion.
Communication is an important human interaction.
ParaCrawl v7.1
Minimale menschliche Interaktion bedeutet minimalen Aufwand.
With minimal human interaction comes minimal effort.
ParaCrawl v7.1
G enau das will Google –menschliche Interaktion.
That’s exactly what Google is after – human interaction.
ParaCrawl v7.1
Außerdem wissen wir, wie wichtig menschliche Interaktion in der 3D Visualisierung ist.
Beyond that, when it comes to 3D visualization we know about the importance of human interaction.
ParaCrawl v7.1
Dies kann automatisch durch die Konfigurationsdatenbank erfolgen, ohne dass eine menschliche Interaktion erforderlich wäre.
This provision can be conducted automatically by the configuration database without the necessity of human interaction.
EuroPat v2
Natur und Umwelt sind komplexe Begriffe und die fehlende menschliche Interaktion mit der Natur führt …
Nature and environment are complex ideas and the lack of human interaction with nature leads …
CCAligned v1
Diese menschliche Interaktion war die größte Freude, von der ich jemals Teil sein durfte.
It was the most joyful piece of human interaction I've ever had the privilege to be a part of.
ParaCrawl v7.1
Außerdem sorgt Video dafür, dass der persönliche Bezug und die menschliche Interaktion nicht verloren gehen.
It also ensures personalisation and human interaction is not lost.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe