Übersetzung für "Michael und ich" in Englisch

Michael und ich standen in Entfernung auf der Seite.
Michael and I were standing way at the side of the kitchen.
TED2020 v1
Michael Sweeney, und ich gebe mein Bestes, Sir.
Michael Sweeney, and I'll give you my best, sir.
OpenSubtitles v2018
Michael, ich und unsere Verwandten sind genau wie Yentl.
Michael and me and all our relatives, we're just like Yentl.
OpenSubtitles v2018
Michael und ich kümmern uns darum.
Yeah, Michael and I are dealing with it.
OpenSubtitles v2018
Michael und ich aßen hier zu Mittag bei unserer ersten Verabredung.
Michael and I had lunch in here on our very first date.
OpenSubtitles v2018
Michael und ich tanzten den ganzen Abend...
Michael and I danced all night...
OpenSubtitles v2018
Michael und ich sprachen gestern kurz miteinander.
Michael and I spoke briefly yesterday.
OpenSubtitles v2018
Ja, Michael und ich waren verheiratet.
Yes, Michael and I used to be married.
OpenSubtitles v2018
Michael und ich waren früher einmal verlobt.
Michael and iused to be engaged.
OpenSubtitles v2018
Und jetzt ist Michael weitergezogen und ich teile nicht gern.
And michael's now moved on,and I don't like to share.
OpenSubtitles v2018
Wollen Sie ernsthaft andeuten, Michael Garfield und ich...
Are you seriously suggesting michael Garfield and me?
OpenSubtitles v2018
Michael und ich machen diese Testamentssache, und ich brauche deine Unterschrift.
Michael and I are doing this will thing, And I need you to sign.
OpenSubtitles v2018
Ja, aber der kleine Michael und ich waren füreinander bestimmt.
Terrible. Yes, but little Michael and I were meant to be together.
OpenSubtitles v2018
Michael und ich sind wie Zwillinge!
Michael and I are the same person:
OpenSubtitles v2018
Michael und ich waren uns nie einig.
Michael and I didn't agree on anything. Ever.
OpenSubtitles v2018
Michael und ich waren von Anfang an eine Fehlbesetzung.
Michael and I were a wrong fit right from the start.
OpenSubtitles v2018
Michael und ich sind zusammen alt geworden.
Michael and I grew old together.
OpenSubtitles v2018
Michael und ich wollten heute zu den Outlets fahren.
Michael and I were thinking of driving to the outlets at lunch.
OpenSubtitles v2018
Michael, du und ich sind Lichtjahre auseinander.
Michael, you and I are light-years apart.
OpenSubtitles v2018
Michael und ich werden bald berühmt.
Michael and I are about to be famous.
OpenSubtitles v2018
Hier sind die Bilder, Michael, und ich habe die Nummer.
There are the visuals, Michael. And I have the number.
OpenSubtitles v2018
Michael und ich haben hier auch noch was Feierliches zu verkünden.
Michael and I also have something to announce.
OpenSubtitles v2018
Michael und ich wollen den grünen Malachittisch aus dem Salon.
If we are, Michael and I want the green malachite table in the drawing room.
OpenSubtitles v2018
Das verstehe ich nicht, aber Michael und ich sind nicht zusammen.
I don't know what that means, but michael and I are not involved.
OpenSubtitles v2018
Mein Name ist Michael Scofield und ich bin ein flüchtiger Verbrecher.
My name is Michael Scofield. And I am a fugitive.
OpenSubtitles v2018
Sobald der Scheck kommt, suchen Michael und ich...
Soon as we get the check, Michael and I will find--
OpenSubtitles v2018
Michael und ich haben es herausgefunden.
Michael and I figured it out.
OpenSubtitles v2018
Michael und ich bekommen ein Baby.
Michael and I are having a baby.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe