Übersetzung für "Nachträgliche bestellung" in Englisch
Kann
ich
meine
Bestellung
nachträgliche
verändern
oder
stornieren?
Can
I
change
or
cancel
my
order
retroactive?
CCAligned v1
Dasselbe
gilt
für
Terminrückstellungen
oder
nachträgliche
Bestellung
auf
Abruf.
The
same
applies
for
scheduled
stocks
or
subsequent
orders
on
demand.
ParaCrawl v7.1
Nachträgliche
Änderungen
Ihrer
Bestellung
sind
nicht
möglich.
Subsequent
alterations
to
your
order
are
not
possible.
ParaCrawl v7.1
Eine
nachträgliche
Bestellung
vor
Ort
ist
leider
nicht
möglich.
Unfortunately,
it
is
not
possible
to
order
the
package
later
on
the
spot.
ParaCrawl v7.1
Da
wir
jede
Bestellung
so
schnell
wie
möglich
versenden,
ist
eine
nachträgliche
Änderung
der
Bestellung
leider
nicht
möglich.
Since
we
send
out
every
order
as
soon
as
possible,
a
subsequent
change
of
order
is
unfortunately
not
possible.
CCAligned v1
Das
University
Package
muss
zusammen
mit
der
ClarityChrom
Station
Lizenz
(A1670)
bestellt
werden,
eine
nachträgliche
Bestellung
ist
nicht
möglich.
The
university
package
must
be
ordered
along
with
the
ClarityChrom
station
license
(A1670);
it
cannot
be
ordered
later
on.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
meine
Bestellung
nachträglich
noch
ändern?
Is
it
possible
to
change
an
order
later?
CCAligned v1
Wie
kann
ich
die
Bestellung
nachträglich
ändern?
How
can
I
change
the
order
afterwards?
CCAligned v1
Kann
ich
meine
Bestellung
nachträglich
ändern/stornieren?
Can
I
change
/
cancel
my
order
later?
CCAligned v1
Kann
ich
meine
Bestellung
nachträglich
ändern
oder
stornieren?
Can
I
change
or
cancel
my
order
afterwards?
CCAligned v1
Kann
ich
meine
Bestellung
nachträglich
ändern?
Can
I
adjust
an
order
after
I
did
send
it?
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
eine
Bestellung
nachträglich
ändern
oder
stornieren?
Can
I
modify
or
cancel
my
order?
ParaCrawl v7.1
Bei
nachträglicher
Bestellung
bitte
die
Seriennummer
des
Grundgerätes
angeben.
In
case
of
a
later
order,
please
indicate
theserial
number
of
the
basic
device.
ParaCrawl v7.1
F:
Kann
meine
Bestellung
nachträglich
geändert
werden?
Q:
Can
my
order
be
changed
later?
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
eine
Bestellung
nachträglich
verändern
oder
stornieren?
Can
I
change
or
cancel
my
order
at
a
later
date?
CCAligned v1
Kann
ich
meine
Bestellung
nachträglich
anpassen?
Can
I
change
my
order
subsequently?
CCAligned v1
Kann
ich
nachträglich
meine
Bestellung
stornieren?
Can
I
subsequently
cancel
my
order?
ParaCrawl v7.1
Ein
nachträglicher
Widerruf
der
Bestellung
ist
daher
nicht
möglich.
A
subsequent
cancellation
of
the
order
is
therefore
not
possible.
ParaCrawl v7.1
Leider
ist
es
nicht
möglich,
nachträglich
Ihre
Bestellung
zu
ändern
bzw.
einen
Artikel
hinzuzufügen.
Unfortunately,
it
is
not
possible
to
subsequently
change
your
order
or
add
an
item.
ParaCrawl v7.1