Übersetzung für "Namhafte unternehmen" in Englisch

In allen Mitgliedstaaten gibt es viele namhafte Unternehmen, die nicht börsennotiert sind.
There is a large number of significant unlisted companies in each Member State.
TildeMODEL v2018
Unsere Professionalität, bemerkten viele große, namhafte Unternehmen.
Our professionalism has been noticed by many large and renowned companies.
ParaCrawl v7.1
Zu den Kunden gehören namhafte Unternehmen, wie Bosch und Tom Tailor.
The clients include companies like Bosch and Tom Tailor.pb
ParaCrawl v7.1
Namhafte Unternehmen in der Inneren Mongolei include Erdos, Uili und Mengniu basiert.
Well-known companies based in Inner Mongolia include ERDOS, Uili and Mengniu.
ParaCrawl v7.1
Was namhafte Unternehmen und visionäre Menschen mit uns verbinden?
What do well-known companies and visionary people associate with us?
CCAligned v1
Wir liefern OEM und ODM für einige namhafte Unternehmen auf der ganzen Welt.
We supply OEM and ODM for some famous companies all over the world.
CCAligned v1
Zu unseren Kunden zählen z.B. folgende namhafte Unternehmen:
The following well-known companies are among our customers:
CCAligned v1
Dank unserer 30-jährigen Erfahrung im Automobiltransport zählen namhafte Unternehmen zu unseren zufriedenen Kunden.
Thanks to our 30 years of experience in automobile transport, well-known companies are among our satisfied customers.
CCAligned v1
Wir beraten namhafte Unternehmen der Immobilienbranche zu folgenden Themen:
We advise well-know companies in the property sector regarding the following areas:
CCAligned v1
Namhafte Top-Unternehmen präsentieren sich auf der Berliner T5 JobMesse ihre konkreten Stellenangebote.
Renowned top companies present their concrete job offers at the Berlin T5 JobMesse.
ParaCrawl v7.1
Unter denselben Bedingungen und Voraussetzungen wurden verschiedene namhafte Unternehmen eingeladen ein Projekt einzureichen.
Under the same conditions and requirements, various renowned companies were invited to submit a project.
ParaCrawl v7.1
D: wir wissen, dass es sehr namhafte Unternehmen auf Ihrer Seite.
D: we know there are very reputable companies on your side.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche namhafte Unternehmen zählen zu den neuen und rückkehrenden Ausstellern.
The list of new and returning exhibitors includes countless well-known companies.
ParaCrawl v7.1
Viele namhafte Unternehmen und Organisationen vertrauen auf unsere Produkte.
Many well-known companies and organisations rely on our products.
ParaCrawl v7.1
Sie verwenden in der Regel gefälschte Absender und imitieren namhafte Unternehmen.
You use usually fake sender and impersonate well-known companies.
ParaCrawl v7.1
Zu unseren Kunden zählen namhafte Unternehmen aus allen Branchen.
Well-known companies from all industries are our customers.
ParaCrawl v7.1
Auftraggeber sind namhafte und internationale Unternehmen.
Customers are well known and international companies.
ParaCrawl v7.1
In allen Sessions des Kongresses informieren namhafte Referenten internationaler Unternehmen anhand von Praxisbeispielen.
Notable speakers from international companies will speak at all sessions of the congress and present examples from actual practice.
ParaCrawl v7.1
In dem Projekt arbeiten mit der Software Factory weitere namhafte Unternehmen zusammen.
A number of other well-known companies are working together with Software Factory in the project.
ParaCrawl v7.1
Namhafte Unternehmen vertrauen uns ihre mobile Energieversorgung an.
Well-known companies trust us with their mobile energy supply.
ParaCrawl v7.1
Namhafte Unternehmen bedienen sich bereits unserer Dienstleistungs- und Serviceelemente.
Some well-known companies already make use of our service elements.
ParaCrawl v7.1
Namhafte Unternehmen aus der Kraftturbinenindustrie setzen auf dieses starke Konzept.
Well-known companies in the power turbine industry rely on this powerful concept.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus nutzen namhafte Unternehmen hochpräzise Geräte, die Dimensionsstabilität gewährleistet.
In addition, well-known companies use high-precision equipment that ensures dimensional stability.
ParaCrawl v7.1
Parallel präsentieren sich über 120 namhafte Unternehmen auf dem Campus.
At the same time more than 120 renowned companies present themselves on our campus.
ParaCrawl v7.1
Namhafte Unternehmen aus Luft- und Raumfahrt vertrauen auf die Qualität von FM.
Aerospace Well known aerospace companies trust in the quality of FM.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche namhafte Unternehmen der Chemiebranche setzen bereits Softwarelösungen von acadon ein.
Numerous well-known companies in the chemical industry are already using acadon's software solutions.
ParaCrawl v7.1
Zu unseren langjährigen Kunden zählen namhafte international tätige Unternehmen aus folgenden Bereichen:
Our longstanding clients include renowned international companies from the following fields:
CCAligned v1
Auch namhafte österreichische Unternehmen zählen bereits zu den zufriedenen Kunden von Universal Robots.
Well-known Austrian companies are already among the satisfied customers of Universal Robots.
CCAligned v1
Weltweit setzen namhafte Unternehmen aus unterschiedlichsten Branchen auf unsere Lösungen.
Well-known companies from various industries worldwide rely on our solutions.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe