Übersetzung für "Per pedes" in Englisch

Also hiking routes are being designed to invite you to explore dream destinations on foot.

I travelled on shank's pony.

A fantastic way to explore West Sweden is by foot on one of the many walking trails there.

We did come with the “Hurtigruten” (postalship) and have discovered the islands by bike.

The one who wants to climb up the Etna has two possibilities - by foot or by all-wheel bus.

Optionally, we can conduct our Potsdam tour as a combo tour by bus or train or completely by foot.

Despite every comfort of a routing “per pedes“ it might be advisable to use the navigation system in the own brain if one doesn’t want to risk being unlivable in case of failing technique.

After a refreshment in one of the numerous bistros, you can go up again on foot or take the cable car.

This "village of character", also one of the "most beautiful villages of France" is discovered on foot through its maze of shaded narrow streets.

Just a twenty-minute walk from downtown and a thirty-minute walk from the Pike Place Market and Seattle Center (home of the Space Needle), this intimate boutique hotel is an ideal choice for those who want to explore the city on foot.

The board is accessible by car, train Pegnitz 16km guests can be picked up, as well as by bike or on foot, and with the Bayern-Express Neudorf, guests will be picked away.

On our walk, we drop in at the house of the family of Senhor Henrique and Doutora Maria José in Furnazinhas, a village that we reach after the second day on foot, after 14 kilometres.

If the customer is beamed into the city or just come by foot or bicycle in the city?

Both the fair and Fashion House lie in next prximity and can comfortably by pedes be attained.

Beginning therefore with the start for the summer-resort in Mödling for which “a carriage-and-four (was) loaded with few effects indeed, yet with an immense load of music … and the owner of these treasures marched blithely, per pedes Apostulorum, ahead …”.

By foot and as a hiker, the Gennargentu Mountains and its highest point at Punta La Marmora (1834 meters) are worth the climb. Other interesting hiking destinations include the elephant rocks southeast of Castelsardo in the Sassari province – which has been used for almost 4,000 years as a worship site; the nature preserve Parco dei Sette Fratelli (Park of the Seven Brothers) which is known for its many red deer, in the Sarrabus-Gerrei region in the southeast; the Barabagia Plateau in the east, with its holly oak and sweet chestnut trees; and the central region Sarcidano features the deep-blue Lago del Flumendosa as well as the UNESCO World Heritage site of the prehistoric Nuraghe Su Nuraxi Towers in the central area Marmilla.

You can find the target group of Vaude both in the mountains and traveling to faraway countries per pedes or on foot, on adventurous expeditions and in the jungle of the everyday life.

We shall see the historical town centre with the “Altes Rathaus,” the “Nikolaikirche,” “Lustgarten” and the” Dutch quarter .” Depending on the course taken by the tour (bus, train or foot).

You can leave the tarmac paths and give the cobblestones a try, or explore the highlights of the route on foot.

In the far distance the high rocky peaks of the Sierra Nevada tower into the sky. But those places are only reached per pedes apostulorum.

The present arrangement as bottom bracket generator or motor is particularly usable for a series hybrid electric vehicle, meaning a vehicle where propulsion can take place by foot and in support through a battery powered electric motor.

Anyone actively looking for the way into the mountains from Obsteig, whether on foot or a mountain bike, will find a multiplex fitness arena before them and experience nature from the front row.

You're travelling by bicycle or want to go cycling? We also have a bike shed to keep your bikes safe and dry.

We are looking forward to a treasure hunt at the fashion fairs in order to bring the special products for you to PER PEDES.

Located in the historic district downtown, guests at our Wilmington hotel overlooking Cape Fear River can walk to many top attractions, easily join walking tours and discover the treasures of the city by foot.