Übersetzung für "Person vertrauen" in Englisch
Tom
ist
die
einzige
Person,
der
Mary
vertrauen
kann.
Tom
is
the
only
person
Mary
can
trust.
Tatoeba v2021-03-10
Das
macht
dich
hier
offiziell
zur
einzigen
Person,
der
ich
vertrauen
kann.
That
officially
makes
you
the
only
person
in
this
room
that
I
can
trust.
OpenSubtitles v2018
Die
einzige
Person,
der
ich
vertrauen
kann.
The
only
person
I
could
trust.
OpenSubtitles v2018
So
gewinnt
diese
Person
das
Vertrauen
des
Mädchens?
That's
how
this
person
gets
the
girl
to
trust
him.
OpenSubtitles v2018
Manchmal
muss
man
einer
Person
einfach
vertrauen.
Sometimes
you
just
need
to
trust
the
person.
OpenSubtitles v2018
Ist
sie
eine
hübsche
Person
vertrauen?
Is
she
a
pretty
trusting
person?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nur
eine
Person
der
ich
vertrauen
kann.
I
only
have
one
person
I
can
trust
anymore.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
die
einzige
Person,
der
ich
vertrauen
kann.
You're
the
only
person
that
I
can
trust.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
sind
die
einzige
Person,
der
ich
vertrauen
kann.
You're
the
only
person
that
I
can
trust.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
für
eine
Person
zu
Kinshasa
Vertrauen,
das
Internet-Zugang
hat
suchen.
I
am
looking
for
a
person
to
Kinshasa
confidence
which
has
internet
access.
ParaCrawl v7.1
Eine
solche
Person
schafft
Vertrauen,
so,
wird
gefragt
sein.
Such
a
person
inspires
confidence,
so,
will
be
in
demand.
ParaCrawl v7.1
Und
diese
Person
hat
viel
Vertrauen
zu
dir.
And
that
person
also
trusts
you.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
die
Person,
der
Sie
vertrauen
konnten
und
Ihr
bester
Partner!
We
are
the
one
who
you
could
trust
and
your
best
partner!
CCAligned v1
Im
Gegenzug
genoss
die
Person
Holmes’
uneingeschränktes
Vertrauen,
wie
etwa
Watson.
In
turn,
those
persons
had
Holmes'
complete
trust,
such
as
Watson.
ParaCrawl v7.1
Man
sollte
dieser
Person
also
wirklich
vertrauen.
Therefore,
one
should
really
trust
this
person.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegenzug
genoss
die
Person
Holmes'
uneingeschränktes
Vertrauen,
wie
etwa
Watson.
In
turn,
those
persons
had
Holmes'
complete
trust,
such
as
Watson.
ParaCrawl v7.1
Infolgedessen
entwickelt
das
männliche
Person
Vertrauen
in
seine
sexuellen
Fähigkeiten.
As
a
consequence,
the
male
individual
develops
confidence
in
his
sexual
skills.
ParaCrawl v7.1
Du
musst
nicht
leichtgläubig
werden
und
jeder
Person
vertrauen,
die
du
triffst.
You
don't
need
to
become
gullible
and
trust
every
person
you
meet.
ParaCrawl v7.1
Immer
Verkauf
Ihrer
Schmuck
bis
hin
zu
der
Person,
der
Sie
vertrauen.
Always
sale
your
jewellery
to
the
person
you
trust.
ParaCrawl v7.1
Eine
Person,
der
alle
vertrauen,
sollte
das
Gespräche
moderieren.
A
person
trusted
by
everybody
should
mediate
the
discussion.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
das
Gesicht
von
eine
Person,
die,
wissen
Sie
Eine
Person
nicht
vertrauen.
This
is
the
face
of
a
person
who,
you
know
doesn't
trust
a
person.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
als...
hätte
ich
nur
noch
eine
Person,
der
ich
vertrauen
kann.
It's
like...
I
only
have
one
person
I
can
trust
anymore.
OpenSubtitles v2018
Wegen
irgendeiner
Trennung
fühlst
du,
du
bist
die
Person,
die
Person
braucht
Vertrauen.
Why
you
need
trust?
Because
of
some
separation,
you
feel
you
are
the
person.
The
person
needs
trust.
QED v2.0a
Findet
ihr
jemanden,
dessen
Vertrauen
bewundernswert
ist,
so
befragt
ihr
diese
Person
bezüglich
Vertrauen.
If
you
find
someone
whose
conviction
is
admirable,
you
ask
that
person
about
conviction.
ParaCrawl v7.1
Achte
darauf,
dass
die
Person
nicht
dein
Vertrauen
missbraucht
und
das
Problem
mit
anderen
besprichst.
Make
sure
that
the
person
won’t
betray
your
confidence
and
discuss
the
issue
with
any
outside
parties.
ParaCrawl v7.1
Wenn
jemand
verspricht,
große
Arbeit
schnell
durchzuführen,
kann
man
solch
einer
Person
nicht
vertrauen...
If
someone
promises
to
perform
great
work
quickly,
such
a
person
cannot
be
trusted…
ParaCrawl v7.1
Er
wird
dadurch
zu
einer
Person,
der
man
vertrauen
kann
und
der
man
nacheifern
möchte.
This
makes
him
someone
who
is
to
be
trusted
and
emulated.
ParaCrawl v7.1
Darko
ist
eine
Person
mit
außergewöhnlichem
Vertrauen
und
einem
bedeutenden
operativen
Beitrag
in
allen
Geschäftsbereichen.
Darko
is
a
person
of
exceptional
trust
and
significant
operational
contribution
in
all
areas
of
business.
ParaCrawl v7.1
Hr.
Preiss
bedankte
sich
für
das
in
seine
Person
gesetzte
Vertrauen
bei
den
anwesenden
Mitgliedern,
Mr.
Preiss
appreciate
his
gratitude
for
the
confidence
of
the
present
members.
ParaCrawl v7.1