Übersetzung für "Punkte verlieren" in Englisch

Sie sollten Punkte verlieren, wenn Sie es nicht rechtzeitig schaffen.
You should lose points for not doing this on time.
TED2013 v1.1
Wenn Sie genug Punkte gesammelt haben, verlieren Sie einige Privilegien.
Please put away that yogurt. When you have accumulated enough points, you will begin to lose privileges.
OpenSubtitles v2018
Dann würden wir alle Punkte verlieren und müssten von vorn anfangen.
If we do that, we lose all the progress we've made in the game. We'd have to start over.
OpenSubtitles v2018
Man kann sehr leicht Punkte verlieren, falls man Hunger hat!
It's easy to lose points, for being hungry.
OpenSubtitles v2018
Ich wollte keine Punkte verlieren, für die ich so hart gearbeitet habe.
I don't want to risk losing points that I just worked hard to earn.
OpenSubtitles v2018
Einen oder zwei Punkte zu verlieren, ist wohl kaum eine echte Strafe.
Losing a point or two isn't a real punishment.
OpenSubtitles v2018
Das Spiel ist beendet, wenn Sie alle 100 Stärke Punkte verlieren.
The game is end when you lose all the 100 strength points.
ParaCrawl v7.1
Sei allerdings vorsichtig, da du auch Punkte verlieren kannst:
But you must be careful, because you can also lose points:
CCAligned v1
Buzlardan allein und bleiben aus dem Schnee Kugeln oder du wirst Punkte verlieren!
Buzlardan alone and stay out of the snow balls or you'll lose points! Got 5 minutes!
ParaCrawl v7.1
Sie verlieren Punkte, wenn Sie auf die falsche Stelle klicken.
You will lose points when you click on the wrong spot.
ParaCrawl v7.1
Kann ich Punkte verlieren bzw. kann ich im Level zurückfallen?
Is it possible to lose points and descend from a level?
CCAligned v1
Sie müssen diese Maßnahmen innerhalb der vorgegebenen Zeit durchzuführen oder verlieren Punkte.
Take care to complete these actions within the stipulated time or you loose valuable points.
ParaCrawl v7.1
Berühren Sie sie nicht, oder du wirst Punkte verlieren.
Do not touch them or you'll lose points.
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall wird keine der Seiten Punkte gewinnen oder verlieren.
In this case none of the sides gains or loses any points.
ParaCrawl v7.1
Sie verlieren Punkte durch schlagen Kugelfische.
You lose points by hitting puffer fish.
ParaCrawl v7.1
Shoot Hirsche, wird Frösche und Hasen Punkte verlieren.
Shoot deers, frogs and hares will lose points.
ParaCrawl v7.1
Spartak begann, Punkte zu verlieren und langsam in der Tabelle fallen.
Spartak began to lose points and slowly drop in the standings.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie andere Dinge fangen, können Sie Punkte erhalten oder verlieren.
You can gain or lose scores and time by catching other objects.
ParaCrawl v7.1
Hindernisse vermeiden, um keine Punkte zu verlieren.
Avoid obstacles not to lose any points.
ParaCrawl v7.1
Seien carefukl nicht auf die bösen Jungs verlieren oder du wirst Punkte verlieren.
Be carefukl not to waste on the bad guys or you'll loose points.
ParaCrawl v7.1
Sie können Punkte gewinnen oder verlieren, indem Sie andere Objekte fangen.
You can gain or lose scores and time by catching other objects.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie ein, Sie verlieren Punkte.
If you reset a level, you'll lose points.
ParaCrawl v7.1
Seien Sie aber vorsichtig, da schießen einem Astronauten verursachen Sie Punkte verlieren!
Be careful though, because shooting an astronaut will cause you to lose points!
ParaCrawl v7.1
Aber nicht fangen die schwarze Kanonenkugel, oder du wirst Punkte verlieren!
But don't catch the black cannonball, or you will lose points!
ParaCrawl v7.1
In Armut zu leben, stellte sich heraus, bedeutet, 14 IQ-Punkte zu verlieren.
The effects of living in poverty, it turns out, correspond to losing 14 points of IQ.
TED2020 v1
Die bringen 40 Punkte, aber man kann 40 Punkte verlieren, wenn es schiefgeht.
They're worth 40 points, but you can lose 40 points if you're unsuccessful.
OpenSubtitles v2018
Und so kannst du in der Zwischenprüfung Punkte verlieren, wenn du andere Leute nicht benotest.
And so you can, in the final analysis when we do the midterm, yeah you lose points if you don't grade the other peoples assignments.
QED v2.0a
Holen Sie es richtig ein und sammle Punkte, einen Fehler machen und verlieren Punkte.
Get it right and earn points, make a mistake and lose points.
ParaCrawl v7.1
Beachten Sie jedoch, dass Sie Punkte verlieren, wenn Sie um Hinweise oder Anhaltspunkte bitten!
Note that you will lose points if you ask for hints or clues!
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe