Übersetzung für "Scharf für dich" in Englisch
																						Pass
																											auf,
																											vielleicht
																											ist
																											es
																											zu
																											scharf
																											für
																											dich.
																		
			
				
																						Be
																											careful.
																											It
																											may
																											be
																											too
																											hot
																											for
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											mache
																											mich
																											total
																											scharf
																											für
																											dich.
																		
			
				
																						I
																											will
																											totally
																											look
																											hot
																											for
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ist
																											sie
																											nicht
																											zu
																											scharf
																											für
																											dich?
																		
			
				
																						Isn't
																											she
																											too
																											hot
																											for
																											you?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ist
																											die
																											Soße
																											etwas
																											zu
																											scharf
																											für
																											dich,
																											Sportler?
																		
			
				
																						What,
																											that
																											sauce
																											a
																											little
																											too
																											spicy
																											for
																											you,
																											sport?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											sagte,
																											es
																											ist
																											zu
																											scharf
																											für
																											dich!
																		
			
				
																						I
																											told
																											you
																											it
																											was
																											too
																											spicy
																											for
																											you!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Außerdem
																											sind
																											auch
																											jede
																											Menge
																											scharfe
																											Leckerbissen
																											für
																											dich
																											da.
																		
			
				
																						Plus,
																											there'll
																											be
																											lots
																											of
																											other
																											salty
																											morsels
																											there
																											for
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Erik
																											stimmte
																											im
																											Wettbewerb
																											um
																											die
																											Schärfste
																											für
																											dich,
																											und
																											da
																											er
																											quasi
																											der
																											Schwerenöter
																											der
																											Familie
																											ist,
																											vertraue
																											ich
																											seinem
																											Urteil
																											voll
																											und
																											ganz.
																		
			
				
																						I
																											just
																											wanted
																											you
																											to
																											know
																											Erik
																											voted
																											for
																											you
																											in
																											the
																											hottie
																											contest,
																											and
																											since
																											he's,
																											like,
																											the
																											ladies'
																											man
																											of
																											the
																											family,
																											I
																											totally
																											trust
																											his
																											taste.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018