Übersetzung für "Schlank" in Englisch
Darf
ich
betonen,
dass
Etiketten
niemanden
schlank
machen
werden?
Can
I
stress
that
labels
will
not
make
you
thin.
Europarl v8
Wo
die
Menschen
schlank
sind,
werden
beim
Sozialschutz
Einsparungen
in
Milliardenhöhe
ermöglicht.
Where
men
are
lean,
billions
of
savings
can
be
made
on
the
national
health.
Europarl v8
Er
ist
sehr
schlank
und
distal
mit
winzigen
Nadeln
versehen.
The
middle
part
is
bifurcate,
and
the
last
one
is
slender
and
a
bit
pointy,
with
a
little
distal
hook.
Wikipedia v1.0
Wenn
du
schlank
werden
willst,
befolge
diese
Diät.
If
you
want
to
be
slim,
follow
this
diet.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
Onkel
ist
schlank,
aber
meine
Tante
ist
dick.
My
uncle
is
slim,
but
my
aunt
is
fat.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
ist
schlank
wie
ein
Zahnstocher.
She
is
as
skinny
as
a
toothpick.
Tatoeba v2021-03-10
Er
war
sehr
groß
und
schlank,
Arme
und
Beine
lang.
He
was
very
tall
and
slim,
with
long
arms
and
legs.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
schafft
es
Tom,
so
schlank
zu
bleiben?
How
does
Tom
manage
to
stay
so
slim?
Tatoeba v2021-03-10
Groß,
schlank,
bösartig
und
blitzschnell
mit
dem
Gewehr.
Tall
and
skinny,
mean
tempered
and
extra
fast
with
gun.
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
braunes
Haar,
er
war
schlank,
er
hatte
braune
Augen.
Dark
hair,
thin,
dark
eyes.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
groß
und
schlank,
so
wie
Sie.
He's
tall,
lean,
like
yourself.
OpenSubtitles v2018
Klein,
schlank,
nett
aussehender
Vogel?
Ahh...
small,
thin,
kinda
nice
little
bird?
OpenSubtitles v2018
Einer
schlank
mit
Schnurrbart
und
blauen
Augen.
One
slender,
with
a
mustache
and
blue
eyes.
OpenSubtitles v2018
Schlank,
sauber
und
sicher
–
das
ist
unsere
Devise
für
die
Zukunft.
Lean,
clean
and
safe
–
this
is
the
way
forward
.
TildeMODEL v2018