Übersetzung für "Sehr hübsch" in Englisch

Sie sind sehr hübsch, leichter als die bisherigen.
They're very good, much lighter. – Well, he stood...
Books v1
Er hat eine Tochter, die sehr hübsch ist.
He has a daughter who is very pretty.
Tatoeba v2021-03-10
Oh, das ist aber sehr hübsch!
Oh, that's very pretty!
Tatoeba v2021-03-10
Sie ist sehr hübsch und doch ohne Reiz.
She's very pretty, but she has no appeal.
Tatoeba v2021-03-10
Sie war auch sehr hübsch, Chipping.
She was a very pretty one, Chipping.
OpenSubtitles v2018
Ein hübsches Stück, soweit ich sehen konnte... sehr hübsch!
She's a neat piece from what I've seen of her. Very neat. That's all you think of, women.
OpenSubtitles v2018
Ich denke, das sieht sehr hübsch aus.
I think that looks very nice.
OpenSubtitles v2018
Ich hörte, die Frauen in Britannien und Gallien seien sehr hübsch.
I've heard the women of Britain and Gaul are most beautiful.
OpenSubtitles v2018
Sie sind sehr hübsch mit ohne lange Haare.
You be nice without long hair.
OpenSubtitles v2018
Das ist doch sehr hübsch, Mama.
But that's very nice, Mother!
OpenSubtitles v2018
Wissen Sie, dass Sie sehr hübsch sind?
Say, do you know that you are very beautiful?
OpenSubtitles v2018
Oh, es ist sehr hübsch hier.
Oh, it is very lovely.
OpenSubtitles v2018
Ja, sehr nett, sehr hübsch habt ihr es hier.
Nice. Very nice.
OpenSubtitles v2018
Sie sind sehr hübsch, Colonel.
They're very pretty, colonel.
OpenSubtitles v2018
Weißt du eigentlich, dass du von nahem sehr hübsch bist?
You know, you're a beautiful man up close.
OpenSubtitles v2018
Weißt du, dass es sehr hübsch hier ist?
You know, this is a nice little place here.
OpenSubtitles v2018
Oh, das finde ich sehr hübsch.
That's very nicely put.
OpenSubtitles v2018
Oh Harry, sie ist aber sehr hübsch.
That's Terry? - Harry, she's beautiful.
OpenSubtitles v2018
Mit oder ohne Namen, sie sind sehr hübsch.
Whether they have or not, they sure are pretty.
OpenSubtitles v2018
In 1. Linie, dass Sie sehr hübsch sind.
Well, primarily, it means you're a very pretty girl.
OpenSubtitles v2018
Du bist sehr hübsch, Peggy.
You're very pretty, Peggy.
OpenSubtitles v2018
Du musst kennenlernen meine Freundin, sehr nett und hübsch.
Who? Very nice, very pretty! Wery well, but...
OpenSubtitles v2018
Es scheint sehr hübsch zu sein, mit diesem netten Arzt.
This seems such a nice place too.
OpenSubtitles v2018
Sie zum Beispiel sind sehr hübsch.
You're very pretty and very nice.
OpenSubtitles v2018
Eine Frau, die weint, ist sehr hübsch.
Nothing's more beautiful than a woman in tears.
OpenSubtitles v2018
Es ist nichts Persönliches, ich finde dich sehr hübsch.
Nothing personal, I think you're beautiful.
OpenSubtitles v2018
Oh ja, sie ist sehr hübsch.
Oh, yes. She's very beautiful.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe