Übersetzung für "Sehr unzufrieden" in Englisch
Das
macht
die
Menschen
in
Europa
wirklich
sehr
unzufrieden.
That
will
make
the
people
of
Europe
really
very
unhappy.
Europarl v8
Ich
bin
mit
dem
Verlauf
dieser
Debatte
in
den
letzten
Wochen
sehr
unzufrieden.
I
am
far
from
satisfied
with
the
way
this
debate
has
gone
over
recent
weeks.
Europarl v8
Der
Arzt
war
mit
Alexei
Alexandrowitsch
sehr
unzufrieden.
The
doctor
was
very
dissatisfied
with
Karenin's
state
of
health.
Books v1
Dr.
Van
Helsing,
ich
bin
sehr
unzufrieden.
Dr.
Van
Helsing,
I
am
not
at
all
satisfied.
OpenSubtitles v2018
Ich
muß
sagen,
daß
ich
mit
ihrer
Antwort
sehr
unzufrieden
bin.
I
must
say,
I
was
not
at
all
satisfied
with
your
answer.
EUbookshop v2
Oder
einen
Schüler,
der
mit
einer
sehr
schlechten
Note
unzufrieden
war?
Or
a
student
unhappy
with
a
very
bad
grade?
OpenSubtitles v2018
Aber
andererseits
weiß
ich,
dass
Du
sehr
unzufrieden
sein
würdest.
I
knew
you
wouldn't
get
satisfied
that
easily.
OpenSubtitles v2018
Bane
ist
mit
Ihnen
sehr
unzufrieden.
Bane
is
very
unhappy
with
you.
OpenSubtitles v2018
Neffe,
ich
bin
sehr
unzufrieden.
Nephew,
I
am
much
dissatisfied.
OpenSubtitles v2018
Plum
ist
sehr
unzufrieden
mit
ihrem
Leben.
Tru
is
somewhat
unhappy
with
her
life.
WikiMatrix v1
Der
Manager
wird
sehr
unzufrieden
mit
dir
sein.
The
manager
is
gonna
be
very
unhappy
with
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
unzufrieden
mit
dir.
I
am
not
pleased
with
you.
OpenSubtitles v2018
Deswegen
war
ich
als
junger
Mann
sehr
unzufrieden.
In
young
person,
that
was
leaving
me
very
unfortunate.
OpenSubtitles v2018
Wer
mit
seinem
Gewicht
sehr
unzufrieden
ist,
sollte
gesund
abnehmen.
Those
who
are
very
dissatisfied
with
their
weight
should
lose
weight
in
a
healthy
way.
CCAligned v1
Jetzt
habe
ich
einen
Arbeitsplatz
und
bin
sehr
unzufrieden
hinsichtlich
Einarbeitung
und
Sicherheit.
Now
I
have
a
job
and
am
very
dissatisfied
with
regard
to
training
and
safety.
ParaCrawl v7.1
Während
der
ersten
paar
Wochen
war
er
mit
seiner
Leistung
jedoch
sehr
unzufrieden.
However,
during
the
first
few
weeks
he
has
been
very
unhappy
with
his
performance.
ParaCrawl v7.1
Wegen
seines
empfindlichen
Genicks
ging
er
mit
einer
normalen
Zäumung
sehr
unzufrieden.
Due
to
his
sensitive
crown
he
was
very
unhappy
with
a
normal
bridle.
ParaCrawl v7.1
Viele
seien
sehr
unzufrieden
und
sogar
böse
auf
die
KPCh.
Many
people
felt
very
dissatisfied,
and
even
angry,
with
the
CCP.
ParaCrawl v7.1
Die
Bewohner
von
Toronto
sind
sehr
unzufrieden
mit
dem
Stadtverkehr.
The
inhabitants
of
Toronto
are
very
dissatisfied
with
the
city
traffic.
ParaCrawl v7.1
Die
Bewohner
von
Hawaii
sind
sehr
unzufrieden
mit
dem
Stadtverkehr.
The
inhabitants
of
Hawaii
are
very
dissatisfied
with
the
city
traffic.
ParaCrawl v7.1
Leider
war
ich
mit
dem
Verhalten
des
Vermieters
(Besitzers)
sehr
unzufrieden.
Unfortunately
I
was
very
unsatisfied
with
behavior
of
lessor
(owner
of
apartment).
ParaCrawl v7.1
Frau
Fitzgerald
sagte,
sie
sei
"schockiert
und
sehr
unzufrieden.
Mrs
Fitzgerald
said
she
was
"shocked
and
extremely
dissatisfied."
ParaCrawl v7.1
Sie
waren
sehr
unzufrieden
mit
meiner
negativen
Ant
wort.
They
were
very
dis
pleased
at
my
negative
reply.
ParaCrawl v7.1