Übersetzung für "Sehr volatil" in Englisch

Der Dollarkurs hat sich in den letzten Jahren sehr volatil verhalten.
The dollar's behaviour has been very volatile over recent years.
EUbookshop v2
Es ist ein etwas niedriger Dampfdruck, aber immer noch sehr volatil.
It's a slightly lower vapor pressure, but still very volatile.
QED v2.0a
Die Weltwirtschaft steckt in einer Rezession, und die Finanzmärkte sind sehr volatil.
The global economy is in recession and the financial markets are extremely volatile.
ParaCrawl v7.1
Denken Sie immer daran, dass der Markt sehr volatil bekommen.
Always keep in mind that the market can get very volatile.
ParaCrawl v7.1
Der Preis für Bitcoin und andere cryptocurrencies sind sehr volatil.
The price of Bitcoin and other cryptocurrencies are highly volatile.
ParaCrawl v7.1
Bitcoin ist, wie viele andere Währungen, sehr volatil.
Like many currencies bitcoin is highly volatile.
ParaCrawl v7.1
Das Risiko beteiligt cryptocurrencies Handel ist sehr hoch als Krypto-Währung ist sehr volatil.
The risk involved in cryptocurrencies trading is very high as crypto-currency is very volatile.
ParaCrawl v7.1
Tech-Aktien sind sehr volatil und haben eine Menge Faktoren beeinflusst zu sein.
Tech stocks are highly volatile and have a lot of news influencing them.
ParaCrawl v7.1
Die Exportentwicklung war in den Sommermonaten sehr volatil.
Export activity was highly volatile during the summer.
ParaCrawl v7.1
Aus Sicht des Marktes war das Jahr 2011 sehr volatil.
From a market perspective, 2011 has been very volatile.
ParaCrawl v7.1
Gut, die Sache ist mit Bitcoin, seine sehr volatil.
Well, the thing is with Bitcoin, its very volatile.
ParaCrawl v7.1
Die Entwicklung der Kapitalmärkte im 2. Quartal 2012 war sehr volatil.
The capital markets saw very volatile development in the second quarter of 2012.
ParaCrawl v7.1
Der Fonds setzt Derivate ein, die komplex und sehr volatil sein können.
The strategies may use derivatives; these can be complex and highly volatile.
ParaCrawl v7.1
Progressive Slots sind sehr volatil und Spieler sollten immer an ihren Grenzen festhalten.
Progressives are highly volatile, and players should always stick to their limits.
ParaCrawl v7.1
Die Preise stehen unter ständigem Druck nach oben und sind sehr volatil.
Prices face continued upwards pressure and are highly volatile.
ParaCrawl v7.1
Wie bei den meisten Edelmetallhandel, Palladium Märkte können sehr volatil sein.
As with most precious metal trading, palladium markets can be highly volatile.
ParaCrawl v7.1
Das Wirtschaftswachstum Argentiniens ist in den letzten Jahren sehr uneinheitlich und volatil ausgefallen.
Argentina's economic growth has been very spotty and volatile over the years.
ParaCrawl v7.1
Russlands Außenhandel mit Entwicklungsländern ist sehr volatil.
Russia's foreign trade with developing countries is highly volatile.
ParaCrawl v7.1
Derivative Finanzinstrumente und verwandte Märkte können sehr volatil sein.
Derivative financial instruments and related markets can be highly volatile.
ParaCrawl v7.1
Die Preise für flüssige Reduktionsmittel (schweres Heizöl und Ersatzreduktionsstoffe) zeigten sich wiederum sehr volatil.
The price of liquid reduction agents (heavy heating oil and substitute reduction agents) was extremely volatile again.
ParaCrawl v7.1
Wir wollen das schaffen, auch wenn das wirtschaftliche und politische Umfeld weltweit sehr volatil bleibt.
We want to achieve this even though the global economic and political environment is set to remain highly volatile.
ParaCrawl v7.1
Wichtige Planungsparameter mit unmittelbarer Ergebniswirkung wie Wechselkurse, Energie- und Rohstoffpreise sind sehr volatil.
Important planning parameters with immediate effect on results such as exchange rates, energy and raw material prices are very volatile.
ParaCrawl v7.1
Wenn diese Berichte um 10:30 ET vormittags veröffentlicht werden, können Währungen sehr volatil werden.
When these reports come out at 10:30 AM ET, currencies can become very volatile.
ParaCrawl v7.1
Es ist besonders gefährlich, das zu versuchen, wenn der Markt sehr volatil ist.
To try to do so is especially dangerous when the market is so volatile.
ParaCrawl v7.1
Da HFIP als Lösungsmittel sehr volatil ist, erfolgt ein schnelles Trocknen des Gemisches.
As HFIP is very volatile as a solvent, rapid drying of the mixture takes place.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe