Übersetzung für "Seit drei tagen" in Englisch
Seit
drei
Tagen
gibt
es
an
diesem
Grenzabschnitt
keine
Abwanderung
aus
Libyen.
For
three
days
there
has
been
no
outflow
from
Libya
on
that
section
of
the
border.
Europarl v8
Wir
sind
seit
drei
Tagen
hier.
We
have
been
here
for
three
days.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
schon
seit
drei
Tagen
im
Krankenhaus.
Tom
has
been
in
the
hospital
for
three
days.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sagt,
dass
er
seit
drei
Tagen
nichts
gegessen
hat.
Tom
says
he
hasn't
eaten
in
three
days.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Junge
hat
sich
seit
drei
Tagen
über
Kopfschmerzen
beklagt.
The
boy
has
complained
of
headache
for
three
days.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Junge
klagt
seit
drei
Tagen
über
Kopfschmerzen.
The
boy
has
complained
of
headache
for
three
days.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
schon
seit
drei
Tagen
hohes
Fieber.
I've
had
a
high
fever
for
three
days.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
schon
seit
drei
Tagen
Kopfschmerzen
und
werde
sie
nicht
los.
I've
had
a
headache
for
three
days
and
I
can't
get
rid
of
it.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
sind
schon
seit
drei
Tagen
in
Boston.
Tom
and
Mary
have
been
in
Boston
for
three
days.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
schon
seit
drei
Tagen
hier.
Tom
has
been
here
for
three
days.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
schon
seit
drei
Tagen
nicht
mehr
gebadet.
I
haven't
taken
a
bath
in
three
days.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
schon
seit
drei
Tagen
krank.
Tom
has
been
sick
for
the
last
three
days.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
Tom
schon
seit
drei
Tagen
nicht
mehr
gesehen.
I
haven't
seen
Tom
in
three
days.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
schon
seit
drei
Tagen
in
Australien.
Tom
has
been
in
Australia
for
three
days.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
seit
drei
Tagen
auf
den
Beinen.
I've
been
on
my
feet
for
three
days.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
schon
seit
drei
Tagen
nicht
mehr
in
der
Schule
gewesen.
Tom
has
been
absent
from
school
for
three
days.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
schon
seit
drei
Tagen
weg.
Tom
has
been
away
for
three
days.
Tatoeba v2021-03-10
Es
schneit
schon
seit
drei
Tagen
in
Folge.
It's
been
snowing
for
three
straight
days.
Tatoeba v2021-03-10
Es
regnet
jetzt
seit
drei
Tagen.
It's
been
raining
for
three
days
now.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Lied
geht
Tom
schon
seit
drei
Tagen
nicht
aus
dem
Kopf.
That
song
has
been
stuck
in
Tom's
head
for
three
days.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
lag
da
seit
drei
Tagen
auf
ihrem
Rücken.
It's
been
there
for
three
days,
and
it's
laying
on
its
back.
TED2013 v1.1
Sie
sind
schon
seit
drei
Tagen
da
drin.
They've
been
in
there
three
days
already.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
seit
drei
Tagen
zu
Fuß.
We've
been
walking
for
three
days.
OpenSubtitles v2018
Tatsächlich
liegen
wir
erst
seit
drei
Tagen
hier
vor
Anker.
As
a
matter
of
fact,
we've
only
been
in
port
for
three
days.
OpenSubtitles v2018
Seit
drei
Tagen
verbringt
er
die
meiste
Zeit
dort.
He's
been
spending
most
of
his
time
down
there
now
for
three
days.
OpenSubtitles v2018
Seit
drei
Tagen
lachen
sie,
weil
er
nicht
anspringt.
Yes!
They've
been
laughing
for
days
because
it
won't
start!
Accelerate!
OpenSubtitles v2018
Seit
drei
Tagen
überlege
ich,
woher
ich
sie
kenne.
For
three
days,
I've
been
trying
to
think
where
I
met
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
suche
Sie
seit
drei
Tagen
und
Nächten.
For
three
days
and
nights,
I've
had
no
other
thought
but
to
find
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
meine
Familie
seit
drei
Tagen
nicht
gesehen.
I
haven't
seen
my
family
in
three
days.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
seit
drei
Tagen
unterwegs.
Well,
I've
been
on
this
bus
three
days.
OpenSubtitles v2018