Übersetzung für "Senkrechte" in Englisch
Erzeugt
eine
neue
Senkrechte
Drahtmodell-Ansicht
von
der
Rückseite.
Create
a
new
Orthographic
Wireframe
View
from
the
back
perspective.
KDE4 v2
Die
Senkrechte,
die
durch
den
Mittelpunkt
dieser
Strecke
geht.
The
perpendicular
line
through
a
given
segment's
mid
point.
KDE4 v2
Der
tiefste,
senkrechte
Schacht
war
rund
880
Meter
tief.
The
deepest,
vertical
mineshaft
was
about
880
metres
deep.
Wikipedia v1.0
Erzeugt
eine
neue
senkrechte
Drahtmodell-Ansicht
von
der
Vorderseite.
Create
a
new
Orthographic
Wireframe
View
from
the
front
perspective.
KDE4 v2
Das
Frontschutzsystem
darf
nicht
vor
die
Senkrechte
geneigt
sein.
The
FPS
shall
not
be
inclined
forward
of
the
vertical.
TildeMODEL v2018
Der
senkrechte
Abstand
zwischen
den
aufeinanderfolgenden
Stufen
oder
Sprossen
muss
möglichst
gleich
sein.
The
vertical
distance
between
successive
steps
or
rungs
must
as
far
as
possible
be
equal.
TildeMODEL v2018
Der
Frontschutzbügel
darf
nicht
vor
die
Senkrechte
geneigt
sein.
The
frontal
protection
system
shall
not
be
inclined
forward
of
the
vertical.
TildeMODEL v2018
Handbetriebene
Schiebetüren
können
eine
waagerechte
oder
senkrechte
Bewegungsrichtung
haben.
Hand-operated
sliding
doors
may
have
a
horizontal
or
vertical
motion.
TildeMODEL v2018
In
der
Mitte
der
Münzen
verläuft
eine
senkrechte
Linie.
The
coin
is
divided
in
two
by
a
vertical
line.
TildeMODEL v2018
Prüfung,
ob
die
senkrechte
Position
der
Vorrichtung
die
Ergebnisse
beeinflusst.
Test
whether
the
vertical
position
of
the
device
influences
the
results
obtained.
DGT v2019
Nehmen
Sie
lhre
Brillen
ab
und
bringen
Sie
die
Sitze
in
senkrechte
Position!
Take
off
your
eyeglasses
and
return
your
seats
to
their
upright
position!
OpenSubtitles v2018
Nehmen
Sie
die
Brille
ab
und
bringen
Sie
die
Sitze
in
senkrechte
Position.
Take
off
your
eyeglasses
and
return
your
seats
to
their
upright
position.
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
senkrechte
Stücke
ungefähr
einen
Millimeter
höher
machen.
You
need
to
take
perpendicular
bites
About
a
millimeter
apart.
OpenSubtitles v2018
Die
kommen
von
Blut,
das
auf
eine
senkrechte
Fläche
spritzt,
That's
caused
from
blood
spray
hitting
a
perpendicular
surface
OpenSubtitles v2018
Erzeugt
eine
neue
senkrechte
Drahtmodell-Ansicht
von
der
linken
Seite.
Create
a
new
Orthographic
Wireframe
View
from
the
left
perspective.
KDE4 v2
Erzeugt
eine
neue
senkrechte
Drahtmodell-Ansicht
von
der
rechten
Seite.
Create
a
new
Orthographic
Wireframe
View
from
the
right
perspective.
KDE4 v2
Hier
krabbelt
eine
Ameise
eine
senkrechte
Oberfläche
hoch.
There's
an
ant
crawling
up
a
vertical
surface.
TED2020 v1
Sie
kontrollieren
die
Waagrechte
und
die
Senkrechte.
They
control
the
horizontal.
They
control
the
vertical.
OpenSubtitles v2018