Übersetzung für "Stücklisten erstellen" in Englisch
Wenn
das
System
Teile
automatisch
bestellen
und
Stücklisten
erstellen
kann,
wird
dem
Elektroingenieur
mehr
Zeit
gelassen,
um
Aufgaben
ausführen
zu
können,
die
seiner
Erfahrung
besser
entsprechen.
When
the
system
can
automatically
order
parts
and
create
bills
of
materials,
it
frees
up
time
for
the
electrical
engineer
to
be
able
to
carry
out
tasks
more
suited
to
their
experience.
ParaCrawl v7.1
So
können
einzelne
Kanalkomponenten
korrekt
unterschieden
und
gezählt
werden,
um
Stücklisten
zu
erstellen
und
Produkte
von
Herstellern
anzufordern.
This
enables
individual
duct
parts
to
be
differentiated
and
counted
correctly
when
generating
bills
of
materials
and
when
ordering
products
from
the
manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
können
Sie
aus
der
Zwischendatei
auch
eine
Stückliste
(BOM)
erstellen.
Moreover,
from
the
intermediate
text
file,
you
can
create
a
BOM
list.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
eine
Bestellung
prüfen
oder
eine
Stückliste
erstellen?
Can
I
check
an
order
or
create
a
BOM?
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
zunächst
die
Strukturelemente,
für
die
Sie
eine
Stückliste
erstellen
wollen.
First,
select
the
structural
elements
for
which
you
want
to
create
the
BOM.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
Stückliste
zu
erstellen,
oft
auch
BOM
genannt
-
Bill
of
Material,
gehen
Sie
in
den
Eeschema
Schaltplaneditor
und
Klicken
auf
das
Stückliste
und/oder
Querbezüge
Icon
in
der
oberen
Toolbar.
To
create
a
Bill
Of
Materials
(BOM),
go
to
the
Eeschema
schematic
editor
and
click
on
the
Bill
of
materials
icon
on
the
top
toolbar.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
findet
die
Festlegung
der
Aufgaben
für
die
einzelnen
Bereiche
statt:
Die
Konstruktion
muss
z.B.
auf
Basis
der
bereits
vorhandenen
Information
im
System
eine
Stückliste
erstellen,
die
Fertigungsabteilungen
definieren
ihre
Prozesse,
der
Einkauf
pflegt
kundenspezifische
Daten
ein.
Tasks
are
automatically
assigned
to
the
individual
departments,
too:
engineering
has
to
create
a
bill
of
materials
based
on
the
information
stored
in
the
system,
production
has
to
define
manufacturing
processes,
and
purchasing
has
to
enter
customer-specific
data.
ParaCrawl v7.1