Übersetzung für "Umweltschädliche stoffe" in Englisch

On principle, we avoid using synthetics that contain substances harmful to the environment such as PVC.

The winner: the environment, because the washing powder contains fewer environmentally harmful substances.

Yet, these products contain toxic substances that are harmful to the environment such as lead, cadmium and mercury.

This converts the nitrogen oxides into substances which are less harmful to the environment, such as nitrogen and water.

How can environmentally hazardous substances be removed from natural ecosystems or contamination be reduced by waste water treatment?

The Committee is also of the view that the Community research programmes planned under the VIth framework programme should be geared towards providing adequate support for the white paper's objectives, starting with the need to devise proper support instruments for research and innovation, in order to speed up the identification and use of substitute chemicals that do not present any risks to human health or the environment.

It all depended on whether the waste contained environmentally-harmful substances and how the waste was processed.

Member States may use economic instruments to promote the collection of waste batteries and accumulators or to promote the use of batteries and accumulators containing less polluting substances, for instance by adopting differential tax rates.

These three proposals form a coherent package, not only for oil tankers but also other ships carrying dangerous or polluting cargo.

Stricter control of flags of convenience, particularly from the point of view of compliance with minimum social standards, is imperative not only to prevent accidents involving ships carrying polluting substances, but also to combat the new form of organised illegal immigration.

The surveillance of ships carrying dangerous or polluting materials along European coasts must be made more effective.

Hazardous organic substances occur more often in waste water and sludge from waste water treatment plants than in other types of organic waste.

Traffic measures should be applicable mainly to laden ships carrying polluting or dangerous substances and could include traffic separation schemes (VTS), areas to be avoided, deep water routes or recommended routes, and inshore traffic zones.

These three proposals form a coherent whole and the first two apply not only to oil tankers, but to any ships transporting dangerous or pollutant substances.

The COR also endorses the thrust of the basic strategy, namely to reduce water pollution caused by pollutant substances, and recommends that all discharges into a water zone be taken into account.

Lighting containing harmful substances such as mercury or natrium must be disposed of in the "Auspackraum" M 541 (central waste collection point).

Specifically, Tamron has promoted the "Green Procurement" policy for abolishing harmful substances from the beginning and reinforcing positive environmental programs.

The new process not only foregoes environmentally damaging materials and heavy metals such as lead or cadmium but also promises to be more favourably priced.

However, modern filtration equipment built to retain pollutants requires highly sensitive instruments to monitor the residual dust concentration.

This way, we can prevent a contamination of the environment and particularly of the groundwater with the (toxic and polluting respectively) substances or materials found in the system 1, 1 ?.

In another advantageous embodiment of the invention, the reaction substance further exhibits no fractions of fluorine, chlorine, bromine, iodine, lead, mercury and selenium, so that the device according to the invention operates without any harmful or environmentally detrimental materials or substances.

Another drawback is that environmentally harmful substances develop or remain due to both the reactants themselves and explosives that have not been ignited.

According to another advantageous embodiment of the invention, the reaction substance also contains no fractions of fluorine, chlorine, bromine, iodine, lead, mercury, or selenium, so that the device according to the invention operates without materials or substances that are harmful to health or to the environment.

The artist has been developing experimental recording strategies and heliogravure techniques with pigments from plants capable of storing environmental pollutants, and working on ways to render the radioactivity of objects, plants, and living beings visible.

Its practical uses include flue gas measurement, determination of visibility in road tunnels, and the monitoring of filter installations for pollutants (insecticides, dyes, chemicals) coming from manufacturing processes.

Beautiful is its coast, about 6 km long, characterized by many sandy beaches or composed of dark pebbles and then by different cliffs and crystalline sea, with a quality of the water that does not fear comparisons thanks not only to the low population presence inland but also to sea currents that are mostly directed towards the open sea and which therefore rarely carry polluting materials in this stretch of coastline.

In compliance with air quality laws, our power plants are equipped with scrubbers which capture environmentally harmful compounds from the flue gas.

The artist has been developing experimental recording strategies and heliogravure techniques with pigments from plants capable of storing environmental pollutants, and working on ways to render the radioactivity of objects, plants, and living beings visible.