Übersetzung für "Und vielen weiteren" in Englisch

Er ist wissenschaftlicher Direktor von SOA4All und war an vielen weiteren Forschungsprojekten beteiligt.
Domingue is also the Scientific Director of SOA4All and has worked in dozens of other research projects.
Wikipedia v1.0
All diesen Erfolgen und noch vielen weiteren ist ein ähnliches Muster gemein.
All of these successes, and many more, share a similar pattern.
News-Commentary v14
Und auch in vielen weiteren internationalen Organisationen boxt Frankreich in einer höheren Gewichtsklasse.
In many other international organizations as well, France punches above its weight.
News-Commentary v14
Buzzy spielte auf dem allerersten Newport Festival und danach auf vielen weiteren Festivals.
Buzzy played at the very first Newport festival and at many of the festivals after that.
WikiMatrix v1
Djangoa ist eine kleine Stadt mit einer Moschee und vielen weiteren Steingebäuden.
Djangoa is a small town with a mosque and many other stone buildings.
ParaCrawl v7.1
Sein Buch erschien im Jahre 1884 und diente vielen weiteren Publikationen als Vorlage.
It was published in 1884 and was adopted by many other publications.
ParaCrawl v7.1
Lass Dich von einem OLED-Farbdisplay und vielen weiteren Features überraschen.
Let yourself be surprised by a colored OLED-display and many other features.
ParaCrawl v7.1
In Hamburg und vielen weiteren Städten können Sie mit cambio unterwegs sein.
You can get out and about in Hamburg and in many other cities with cambio.
ParaCrawl v7.1
Auch die Handhabung von Rollenbahnen und vielen weiteren Komponenten erfolgt ganz unkompliziert.
The same goes for roller conveyors and many other components.
ParaCrawl v7.1
Diese können in der Gesellschaft, unseren individuellen Realitäten und vielen weiteren möglichen...
Systems can be found in our society, our individual realities or many other...
ParaCrawl v7.1
Mit diesen Fragen und vielen weiteren Sujets beschäftigen sich die „Energiemarkt-Tage“.
These questions and other topics will be addressed at the Energy Market Days.
ParaCrawl v7.1
Reiskleie-Öl ist reich an Vitamin E und vielen weiteren Antioxidantien.
It is also very rich in Vitamin E and many other anti-oxidants.
ParaCrawl v7.1
Auf der Produktseite finden Sie eine Übersicht zu diesem und vielen weiteren Produkten.
You can find an overview of this style and many other products on our product page .
ParaCrawl v7.1
Solche photoschaltbaren Moleküle werden bereits in der Molekularelektronik und vielen weiteren Bereichen eingesetzt.
Such photoswitch-able molecules are applied in molecular electronics and many other areas.
ParaCrawl v7.1
Tieren, Pflanzen und vielen weiteren Organismen bieten sie einen Lebensraum.
They provide habitats for animals, plants and many other organisms.
ParaCrawl v7.1
Daher werden diese Betriebe hier und an vielen weiteren Stellen zusätzlich präsentiert.
For this reason, these establishments are showcased here and in other places.
ParaCrawl v7.1
Diesen und vielen weiteren Kunden vertrauen Modelur!
Modelur is trusted by these and many more customers!
CCAligned v1
Hive ist mit Asana, Trello, Basecamp und noch vielen weiteren integriert!
Hive is integrated with Asana, Trello, Basecamp, and even more!
CCAligned v1
In diesen und vielen weiteren Situationen sind wir für Sie da!
We are there for you - in all these and many other situations!
CCAligned v1
Integriert in Ladengeschäfte in Barcelona, Amsterdam, Eindhoven und vielen weiteren Städten.
Integrated with physical stores in Barcelona, Amsterdam, Eindhoven, and many more to come.
CCAligned v1
Prozesskosten senken online mit Online-Werkzeugen und vielen weiteren nützlichen Services für alle Produktbereiche.
Reduce process costs online with online tools and many more useful services for all product areas.
ParaCrawl v7.1
In diesen und vielen weiteren Bereichen könnte die neue Aluminium-Sintertechnik zahlreiche Möglichkeiten eröffnen.
Aluminum sintering could open up a whole host of new possibilities in these and many other fields.
ParaCrawl v7.1
Zu all diesen und vielen weiteren Fragen gibt die Webseite von Logoclic Auskunft.
For all of these questions and many more, Logoclic’s website has the answers.
ParaCrawl v7.1
Mit diesen und vielen weiteren Fragen beschäftigt sich das Field Robotics Team TEDUSAR.
The field robotics team TEDUSAR deals with this question and many others.
ParaCrawl v7.1
Diese zuverlässige Software ist mit Tischspielen, Spielautomaten und vielen weiteren ausgestattet.
The full featured software is compatible with table games, slot machines, and so on.
ParaCrawl v7.1
Genau dies ist bei Bitcoins und vielen weiteren Kryptowährungen eben nicht möglich.
This is not possible in the case of Bitcoin and many other virtual currencies.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe