Übersetzung für "Unsere angaben" in Englisch
Unsere
Angaben
über
Apophis'
Standort
machen
ihn
schmackhaft
für
sie.
Then
our
data
about
Apophis'
base
must
make
it
look
pretty
appetising.
OpenSubtitles v2018
Bitte
beachten
Sie
dazu
auch
unsere
Angaben
zum
Haftungsausschluss
(Disclaimer).
Please
pay
also
attention
to
our
information
on
the
liability
exclusion
(Disclaimer)
for
this
purpose.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
Prüfständen
gemessene
Leistungssteigerungen
liegen
meist
höher
als
unsere
Angaben.
On
test
stands
measured
increases
in
output
is
usually
higher
than
our
data.
CCAligned v1
Für
alle
unsere
Leistungen
und
Angaben
behalten
wir
uns
kurzfristige
Änderungen
vor.
We
reserve
the
right
to
make
short-term
changes
for
all
our
services
and
specifications.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Angaben
zu
Waren
und
Preisen
innerhalb
des
Bestellvorganges
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
Our
indications
concerning
goods
and
prices
within
the
order
transaction
are
without
engagement
and
obligation.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Angaben
und
Angebote
hinsichtlich
der
Artikel
und
Produktbeschreibungen
sind
freibleibend.
Our
information
and
offers
regarding
the
articles
and
product
specifications
are
subject
to
change.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Angaben
beziehen
sich
auf
deutsche
Staatsangehörige.
Our
information
regards
German
citizens.
CCAligned v1
Klicken
Sie
auf
Kontakt
für
unsere
Angaben.
Click
on
contact
for
all
our
address
information.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
unsere
Angaben
zum
Datenschutz.
Please
read
our
privacy
statement.
CCAligned v1
Unsere
Angaben
über
Eignung
und
Anwendungsmöglichkeiten
der
angebotenen
Produkte
erfolgen
nach
besten
Wissen.
The
information
we
provide
on
the
suitability
and
various
uses
of
the
products
on
offer
is
in
good
faith.
ParaCrawl v7.1
Hier
stehen
unsere
Kontakt
Angaben
sowie
unser
Kontakt
Formular
.
Here
are
our
Contact
Details
and
our
Contact
Form
.
Your
Advantages
ParaCrawl v7.1
Wir
übernehmen
keinerlei
Gewähr
daß
unsere
Angaben
fehlerfrei
oder
vollständig
sind.
Kairon
does
not
guarantee
the
accuracy
or
completeness
of
any
information.
ParaCrawl v7.1
Seien
Sie
versichert,
dass
unsere
Angaben
richtig
sind.
Please
be
assured
that
our
bank
account
details
are
indeed
correct.
ParaCrawl v7.1
Grundsätzlich
können
Sie
unsere
Webseiten
ohne
Angaben
zu
Ihrer
Identität
nutzen.
In
principle
you
can
use
our
web
pages
without
revealing
your
identity.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Annerkennungen
und
Angaben
finden
Sie
auf
folgende
Seite:
You
can
find
our
certifications
and
description
on
the
following
link:
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie
bitte
deshalb
immer
auch
unsere
Angaben
in
den
technischen
Datenblättern.
Therefore
please
follow
always
our
information
in
the
technical
data
sheets.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
unsere
Angaben
zum
Datenschutz
.
Please
note
our
privacy
policy
.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Angaben
beziehen
sich
auf
die
Anhängevorrichtung
selbst.
Our
specifications
refer
solely
to
the
tow
bar.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Angaben
zur
Speicherung
finden
Sie
weiter
oben.
See
below
for
our
information
on
storage.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Angaben
hinsichtlich
der
Verfügbarkeit
der
Ware
basieren
auf
unserem
regelmäßig
aktualisierten
Warenwirtschaftssystem.
Our
data
regarding
the
availability
of
products
is
based
on
our
inventory
control
system
which
we
update
on
a
regular
basis.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Angaben
zu
Waren
und
Preisen
im
Rahmen
des
Bestellvorgangs
sind
unverbindlich.
Our
statements
to
products
and
prices
in
the
framework
of
the
order
process
are
not
binding.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
lesen
Sie
bitte
unsere
Angaben
unter
C
.
For
details,
please
read
the
information
under
C
.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Haftkraft-Angaben
im
Shop
betreffen
immer
diese
Richtung
der
Belastung.
Our
adhesive
force
indications
in
our
web
shop
always
refer
to
strain
from
this
direction.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
unerlässlich
dass
unsere
Angaben
verifiziert
werden,
sie
sind
jeweils
ohne
Gewähr.
It
is
essential
that
you
verify
whose
information.
Our
details
are
not
guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Der
Finanzbericht
2017
beinhaltet
Informationen
über
unsere
Geschäftsentwicklung,
Angaben
zur
Corporate
Governance
sowie
den
Konzernabschluss.
The
Financial
Report
2017
contains
information
on
our
business
performance,
details
of
corporate
governance,
and
our
consolidated
financial
statements.
ParaCrawl v7.1
Alle
unsere
Mitarbeiter
haben
Angaben
und
Sperre
verbessert(DBS)
Schecks
und
Pädiatrische
Erste-Hilfe-Ausbildung
abgeschlossen
haben.
All
our
staff
have
enhanced
Disclosure
and
Barring
Service(DBS)
checks
and
have
completed
Paediatric
First
Aid
Training.
ParaCrawl v7.1