Übersetzung für "Unter verdacht stellen" in Englisch
																						Warum
																											müssen
																											wir
																											sie
																											unter
																											Verdacht
																											stellen
																											und
																											unbedingt
																											kennzeichnen?
																		
			
				
																						Why
																											do
																											we
																											have
																											to
																											place
																											them
																											under
																											suspicion
																											by
																											subjecting
																											them
																											to
																											labelling?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Jemand
																											möchte
																											Sie
																											unter
																											Verdacht
																											stellen.
																		
			
				
																						Someone
																											wants
																											to
																											cast
																											suspicion
																											on
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											wird
																											Sie
																											nur
																											zusammen
																											mit
																											ihm
																											unter
																											Verdacht
																											stellen.
																		
			
				
																						They'll
																											only
																											place
																											you
																											under
																											suspicion
																											along
																											with
																											him.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											deutsche
																											Innenminister
																											appellierte,
																											nicht
																											den
																											Islam
																											insgesamt
																											unter
																											Verdacht
																											zu
																											stellen,
																											sondern
																											gemeinsam
																											gegen
																											den
																											islamistischen
																											Terrorismus
																											zu
																											kämpfen.
																		
			
				
																						The
																											German
																											Interior
																											Minister
																											spoke
																											out
																											against
																											placing
																											all
																											of
																											Islam
																											under
																											suspicion,
																											but
																											called
																											for
																											a
																											joint
																											fight
																											against
																											Islamic
																											terrorism.
															 
				
		 WikiMatrix v1