Übersetzung für "Verarbeiteten materialien" in Englisch

Die Auswertung der verarbeiteten Materialien ergibt folgende sensitometrischen Werte:
The evaluation of the processed materials gives the following sensitometric values:
EuroPat v2
Die Marke vertreibt Beanies und Schals aus hochwertig verarbeiteten Materialien.
The brand sells beanies and scarves with high-quality manufactured materials.
ParaCrawl v7.1
Bei diesem Body stimmen auch die verarbeiteten Materialien und der Produktionsprozeß.
With this onesie even the used materials and production process is more than fitting.
ParaCrawl v7.1
Die verarbeiteten Materialien sind hochwertig und oft schon Schmuck genug.
Their processed fabrics are valuable and most of the time jewelry enough.
ParaCrawl v7.1
Dabei müssen wir teilweise über die physikalischen Grenzen der verarbeiteten Materialien hinausgehen.
In order to achieve this, we sometimes have to push beyond the physical limits of the materials used.
ParaCrawl v7.1
Alle geeigneten entsprechend verarbeiteten Materialien kommen in Betracht.
Any suitable appropriately processed materials may be used.
EuroPat v2
Zu diesem Zweck werden alle verarbeiteten Materialien penibel vorgewählt und geprüft.
To this end, all processed materials are meticulously selected and tested.
CCAligned v1
Auch die Vielfalt an verarbeiteten Materialien lässt keine Wünsche offen.
The variety of materials used leaves no wish unfulfilled.
ParaCrawl v7.1
Die Reduzierung der Gasblasen führt zu besseren Streuung und Einheitlichkeit der verarbeiteten Materialien.
The reduction of gas bubbles will result in better dispersion and uniformity of theprocessed materials.
ParaCrawl v7.1
Durch diese verarbeiteten Materialien bietet sie eine unschlagbar gute Qualität zum günstigen Preis.
Through these materials, it makes an extremely good qualioty for its price.
ParaCrawl v7.1
Die erste Wahl für die verarbeiteten Materialien sind natürliche und nachhaltige Rohstoffe .
The first choice for the processed materials are natural, sustainable raw materials .
ParaCrawl v7.1
Richtig verarbeiteten Materialien zeigen eine Kombination aus speziellen Eigenschaften wie folgt:
Properly processed materials show a combination of special properties as follows:
ParaCrawl v7.1
Dieser Schuh besticht durch die Hochwertigkeit der verarbeiteten Materialien.
This shoe impresses with the high quality of the processes materials.
ParaCrawl v7.1
Die in den Jensen-Betten verarbeiteten Materialien sind elastisch und flexibel.
Tolerances The materials used in Jensen beds are elastic and flexible.
ParaCrawl v7.1
Ganz am Anfang umfassten die Green Shape Kriterien nur die verarbeiteten Materialien.
At the very beginning, Green Shape criteria included only the materials used.
ParaCrawl v7.1
Im Innenraum überzeugt der Astra TwinTop mit sorgfältig verarbeiteten, hochwertigen Materialien.
The Astra TwinTop’s interior features carefully crafted, high-quality materials.
ParaCrawl v7.1
Durch diese verarbeiteten Materialien bietet es eine unschlagbar gute Qualität zum günstigen Preis.
Due to this well prepared materials, it gives an excellent price for its good quality.
ParaCrawl v7.1
Das erfindungsgemäße Verfahren läßt sich vielfältigen Variationen im Hinblick auf eine Zusatzbehandlung der verarbeiteten Materialien unterziehen.
The process according to the invention can be subjected to multiple variations as regards the additional treatment of the processed materials.
EuroPat v2
Mehr Informationen über unsere Politik zur Nachhaltigkeit und zum Recycling der verarbeiteten Materialien finden Sie hier.
More information about our policy regarding sustainability and recycling of the processed materials can be found here.
ParaCrawl v7.1
Die dunklen Töne der verarbeiteten Materialien stehen dem 58 Zoll langen Jagdrecurve einfach gut.
The dark tones of the processed materials make the 58 inch long hunting recurve easy.
ParaCrawl v7.1
Die Verringerung der Gasblasen führt zu einer besseren Dispersion und Gleichmäßigkeit der verarbeiteten Materialien.
The reduction of gas bubbles will result in better dispersion and uniformity of theprocessed materials.
ParaCrawl v7.1
Inspiriert von: Charles Eames Beschreibung: Eine Verbindung äußersten Komforts mit hochwertig verarbeiteten Materialien.
Inspired By: Charles Eames Description: It has combined ultimate comfort with both materials and workmanship of the highest quality.
ParaCrawl v7.1
Alle im Innen- und Aussenbereich verarbeiteten Materialien wurden sorgfältig ausgewählt und entsprechen höchsten Ansprüchen.
All interior and exterior materials used are carefully selected and meet the highest standards.
ParaCrawl v7.1
Durch diese verarbeiteten Materialien bietet das Tare eine unschlagbar gute Qualität zum günstigen Preis.
Through the material, the Tare has a good price for its good quality.
ParaCrawl v7.1
Unter der Vielzahl der Steine wurden verschiedene Arten von Marmor und anderen verarbeiteten Materialien begegnet.
Among the multitude of rocks they encountered several types of marble and other processed materials.
ParaCrawl v7.1
Dank der Einzigartigkeit der verarbeiteten Materialien Holz, Leder rund Fell ist jedes Paar ein Unikat.
The materials – wood, leather and hide – are always different and so each pair is unique.
ParaCrawl v7.1
Der Rest der nicht verarbeiteten Materialien zu Abfall wird die interne Umgebung des Körpers zashlakovyvayuschimi.
The rest of the unprocessed materials becomes waste zashlakovyvayuschimi the internal environment of the body.
ParaCrawl v7.1
Die Palette der 3D-Druckverfahren, besonders die Bandbreite der verarbeiteten Materialien, wächst kontinuierlich.
The range of 3D printing technologies, especially the range of processed materials, is growing continuously.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe