Übersetzung für "Viel zu bieten haben" in Englisch

Lassen Sie sich überraschen, wie viel wir Ihnen zu bieten haben!

Koekelare hat viel zu bieten, aber wir haben uns nicht geographisch binden.

Um Michelin-Sterne zu verdienen, muss man als Restaurant viel zu bieten haben.

Sie wissen, dass Sie viel zu bieten haben.

Du solltest anderen genauso viel zu bieten haben, wie andere dir zu bieten haben.

Wien hat viel zu bieten – und wir haben die ideale Unterkunft für Sie!

Es gibt Personen in diesem Haus, die jahrelange Erfahrung haben, die Revolutionen und Veränderungen miterlebt haben und so viel Wissen zu bieten haben.

Aber ich habe diese Sache in den letzten Jahren so nachdrücklich verfochten, weil ich mir so leidenschaftlich wünsche, dass Europa auf der Weltbühne eine führende Rolle spielt, und weil ich glaube, dass die Länder Europas, die sich auf die gemeinsamen Werte Freiheit, Gerechtigkeit und Verantwortung geeinigt haben, der Welt so viel zu bieten haben, die sich ja ebenfalls im Zuge der Annäherung befindet.

Die jetzigen Vereinbarungen über die Reform der Agrarpolitik stärken nämlich unsere Position bei Neuverhandlungen und bedeuten, dass wir der Welt auf dem Gebiet der sozialen Gerechtigkeit, aber auch der nichthandelsbezogenen Aspekte, viel zu bieten haben.

Sie möchten Anerkennung, wo Sie sie verdienen, und sie möchten das Spiel lenken, da Sie so viel mehr zu bieten haben, was Ihre Behauptungen demonstrieren und unterstützen kann.

Vielfach wird nicht gesehen, daß es sich oft um Menschen mit hoher Bildung und beruflicher Qualifikation handelt, die dem Land, das sie aufnimmt, viel zu bieten haben.

Schwachstelle in dem Prozess, da KMU nicht nur häufig in spezifischen Technologien sehr weit fortgeschritten sind und viel zu bieten haben, sondern durch die mangelnde Mitwirkung an der Entwicklung von Normen und Leitlinien auch beeinträchtigt werden.

Ein neuer Bericht*stellt die Normung in den breiteren Zusammenhang jüngster politischer Initiativen der EU zu e-Commerce,Umweltschutz und Produktsicherheit– allesamt Bereiche von wachsender Bedeutung, in denen europäische Normen viel zu bieten haben.

Die dieser Strategie zugrundeliegende Philosophie beruht im wesentlichen auf der Qualifizierung praktisch der gesamten Belegschaft, dem Vorrang von Erfahrungen vor körperlicher Leistungsfähigkeit und der Vorstellung, daß alle Mitarbeiter viel zu bieten haben, was für das Unternehmen von Nutzen ist.

Unser Unternehmen wächst zügig, und wir sind immer auf der Suche nach neuen Kandidaten, die viel zu bieten haben, vor allem im Bereich der Software-Entwicklung.

Dann werden die sehr geilen Schulmädchen weiterhin eine vor die andere stellen, um die Muschis in einem saftigen Moment zu schrubben, in dem wir jedes Detail des Sex zwischen Blondinen genießen werden, da diese Frauen wunderschön sind und viel Show zu bieten haben.

Dieser Kampf war lustig, aber nun war es Zeit, dem ein Ende zu bereiten, ihr nächster Gegner würde viel mehr zu bieten haben.

Aber darüber hinaus schiere Menge, es scheint nicht viel zu bieten haben, unter den amerikanischen Unternehmen.

Die Welt des Wohlbefindens hat viel zu bieten, darum haben wir die schönsten Behandlungen aus aller Welt für Sie zusammengefasst.

Und wir haben noch nicht einmal einen Blick auf die Nachbarstädte geworfen, die ebenfalls viel zu bieten haben.

Doch in einem Urlaub im Dorint Sporthotel Garmisch-Partenkirchen können Sie selbst feststellen, das Oberbayern und die Alpen noch viel mehr zu bieten haben, vor allem auch außerhalb der Wintersaison.

Wenn ein Hotel damit wirbt, das „romantischste der Alpen“ zu sein, dann muss es schon viel Besonderes zu bieten haben.

Deshalb trachten sie, aus den vernachlässigten ländlichen Gebieten zu fliehen und scharen sich in den Städten zusammen, die ihnen im Grund nicht viel Besseres zu bieten haben.

Der gefeierte Gangstar-Serie ist zurück auf Android-Geräten Ihnen eine ganz neue Ort, um strafrechtlich viel Spaß zu bieten haben!

Es gibt viele Berieche, an denen wir arbeiten und die wir voranbringen müssen, um diesen Trend umzukehren und von den Bürgern zu profitieren, die unserer Gesellschaft noch immer so viel zu bieten haben, jetzt und in der Zukunft.

Thailand Holiday Homes hat sich zur Nr. 1 im Bereich der Ferienhausvermietung entwickelt, weil wir so viel mehr zu bieten haben.

Wir zählen mit der Teilnahme von Fachleuten aus dem Yoga mit langjähriger Erfahrung, Musiker, Sänger, Tänzer, Osteopathen, die wissen, eine Menge des Körpers und wie wichtig ist es... und Freunde, die uns gerne viel zu bieten haben.