Übersetzung für "Vom band laufen" in Englisch

But not as high as they'll be if that factory comes online.

Marketable products are set to roll off the production lines by next year already.

New machines are not identical when they leave the assembly line.

The first vehicles will roll off the lines in Changchun and Qingdao in the middle of 2017.

By 2018, cars with the 3D camera system from Kostal will be running off the assembly line.

Starting in mid-2019, 20,000 e-vehicles are to roll off the assembly line in Aachen every year.

First customer orders have been booked and the first engines are expected to leave assembly lines in 2011.

But in the mid-term, the products will need to come off the production line already fully encoded.

However, there was much to do before the first parts could be produced.

Already in the second yearly half of 2007 the first Conergy Solarmodule is to come in Frankfurt (or) off the line.

Its ten-millionth radar sensor (77 GHz) is expected to roll off the line this coming year.

All our products are ready-to-eat as soon as they leave our production lines.

BMW vehicles will be manufactured in the Styrian capital of Graz again following a break of six years.

Production will begin in 1997 and the first vehicles are expected to roll off the production lines in the second half of that year.

On Geonosis, Separatist leader Poggle the Lesser, safe in his newly ray-shielded factories, creates thousands of terrible new weapons which march off the assembly line against the outnumbered clone army.

It will be several years before BSH's location in Nauen, Germany, will be manufacturing the first washing machines with this coating.

And if an automotive qualification – as I have learned from well-informed sources at Infineon – takes another five years, fully qualified automotive GaN components from STMicroelectronics will be manufactured in large quantities not before 2028!

Since the manufactures are capable of producing these modules at ever larger batches, customers also benefit from declining prices, so that even in high volumes, the integration of a module has become economically more attractive than a customer-specific design.

Production of Infiniti vehicles will commence in 2017, with the first Mercedes-Benz vehicles set to roll off the production line in 2018.

Holistic system: At a 1:1 scale, the factory depicts a typical production process, from the raw materials to the finished part, with control discs for hydraulic axial piston pumps rolling off the line at the end of the production chain.

The plant in Qingdao is designed for a throughput of 62 vehicles per hour, and mid-range Volkswagen cars will roll off its production line.

The paint shop is destined for a new FAW-VW facility in the southern Chinese city of Foshan, which is due to produce its first vehicles in 2013.

Soon, XCMG's digitalized factories will be upgraded to smart factories where real-time manufacturing allows products to roll off the assembly line quicker, further improving efficiency and product quality.

Shortly afterwards, the EQC will also roll off the production line at BBAC, Daimler's joint venture with BAIC.

In September, Volkswagen will begin producing its new Golf here.

The location would thus be an alternative to the parent plant Oxford, where e-minis will be rolling of the production line as well by 2019.