Übersetzung für "Vor dem zu bett gehen" in Englisch

Die Pegasys Injektion wird normalerweise vor dem Zu-Bett-Gehen verabreicht.
Pegasys injection is normally taken at bedtime.
EMEA v3
Ich konnte 50 vor dem zu Bett gehen retten.
I could save 50 before going to sleep.
OpenSubtitles v2018
Ich lese gern vor dem zu Bett gehen.
I like to read before bed.
OpenSubtitles v2018
Die zweitbeste Zeit ist der Abend vor dem zu Bett gehen.
The second best time is the evening, before going to bed.
ParaCrawl v7.1
Onnon-Trainings-Tagen nehmen Sie Ihre zweite portion vor dem zu Bett gehen.
Onnon-training days take your second serving before going to bed.
ParaCrawl v7.1
Probiere, vor dem zu Bett gehen bestimmte Lebensmittel zu essen!
Try eating certain foods before bed.
ParaCrawl v7.1
Die spätere vierte Einnahme erfolgt vor dem zu Bett gehen.
The fourth dosage is taken before going to bed.
ParaCrawl v7.1
Die Tablette sollte abends vor dem zu Bett gehen eingenommen werden.
Aricept tablets should be taken in the evening before going to bed.
ParaCrawl v7.1
Falls erforderlich können Sie vor dem zu Bett gehen nochmals 20 Tropfen einnehmen.
If necessary, you can take another 20 drops before bedtime.
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie Paracodin am besten vor dem zu Bett gehen ein.
The best time to take Paracodin is at bedtime.
ParaCrawl v7.1
Später, kurz vor dem Zu-Bett-Gehen hörten wir das Gebrüll der Löwen.
Later, shortly before retiring to bed, we heard the lions roar.
ParaCrawl v7.1
Ich habe meine tägliche Routine spielen jeden Abend vor dem zu Bett gehen.
I have my daily routine of playing every evening before bed.
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie die Pille kurz vor dem zu Bett gehen!
Take the pill just before going to bed!
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie Ihre Tablette nicht vor dem zu Bett gehen oder vor dem Aufstehen ein.
Do not take your tablet at bedtime or before you get up for the day.
EMEA v3
Verwenden Sie dieses Produkt nicht während der letzten Stunden vor dem zu Bett Gehen.
Do not use before bedtime or during the immediately preceding hours before sleep.
ParaCrawl v7.1
Gebrauchshinweise: Tragen Sie das Gold-N Vitality Serum zweimal wöchentlich vor dem zu Bett gehen auf.
Instructions for Use: Gold-N Apply Vitality Serum twice weekly before retiring.
ParaCrawl v7.1
Die Zahnpflege sollte ein Teil deines Tagesablaufs am Morgen und vor dem zu Bett gehen sein.
Make this part of your routine each morning and before bed.
ParaCrawl v7.1
Zwei Kapseln pro Tag, eine am Morgen und eine vor dem zu Bett gehen.
Two capsules a day, one in the morning and one before bedtime.
ParaCrawl v7.1
Ich mag die Kamille, ich trinke eine Tasse jeden Abend vor dem zu Bett gehen.
I really like the chamomile, I drink a cup every night before going to bed.
ParaCrawl v7.1
Tragen Sie sie vor dem zu Bett gehen auf, um morgens frisch aufzuwachen.
Apply at bedtime to wake up feeling refreshed in the morning.
ParaCrawl v7.1
Lüfte dein Schlafzimmer vor dem zu Bett gehen am besten 10 Minuten lang gut durch.
The best thing to do is to air your bedroom for about 10 minutes before going to bed.
ParaCrawl v7.1
Ropinirol sollte kurz vor dem Zu-Bett-Gehen eingenommen werden, kann jedoch auch bis zu drei Stunden vorher eingenommen werden.
Ropinirole should be taken just before bedtime, however the dose can be taken up to 3 hours before retiring.
ELRC_2682 v1
Erinnerst du nicht daran, als du das gesungen hast, als du noch klein warst, hast du das immer vor dem zu Bett gehen gesungen?
You don't remember singing this before you went to bed at night when you were little?
OpenSubtitles v2018
Am Abend beruhigt eine Gesichtsreinigung die angespannte Gesichtshaut und ist ein schönes Ritual vor dem zu Bett gehen.
In the evening, a facial cleanse soothes the tense facial skin and is a nice ritual before going to bed.
ParaCrawl v7.1
Im Schlafzimmer werden Sie ein Bett in der Größe Kingsize und einen weiteren Kabelfernseher finden, um vor dem zu Bett gehen noch fernsehen zu können.
Head into the bedroom and you will find a king sized bed and another TV with cable to enjoy just before bed.
ParaCrawl v7.1
Verwenden Sie dieses Produkt nicht während der letzten 4 Stunden vor dem zu Bett Gehen, um Schlaflosigkeit zu vermeiden.
To avoid sleeplessness, do not take within 4 hours of bedtime.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe