Übersetzung für "Vorbereitung meeting" in Englisch

Viele Mitarbeiter verbringen mehr Zeit mit der Vorbereitung aufs Meeting als im Meeting!
Most employees spend longer preparing for a meeting than actually attending the meeting!
ParaCrawl v7.1
Erfassen und strukturieren Sie Ihre Gedanken zur Vorbereitung auf ein Meeting oder zum Verfassen eines Berichts.
Want to capture the sparkles of your mind and organize them in a structured way when preparing for a meeting or report?
ParaCrawl v7.1
Meeting - Vorbereitung und Meeting - Nachbereitung können Sie dann als Unterkategorien von Meeting betrachten.
Meeting - Preparation and Meeting - Aftermath then could be seen as sub-categories of Meeting.
ParaCrawl v7.1
Ich muss mich nach der Landung mit meinem Team zusammensetzen, ich brauche jede Sekunde zur Vorbereitung auf das Meeting.
I'm supposed to sit down with my team the moment I land, I need every second to prep for this meeting.
OpenSubtitles v2018
Ich glaube, er wollte sich auf ein Meeting vorbereiten.
I think he... he went to prepare for a meeting.
OpenSubtitles v2018
Ted wollte, dass ich das Meeting vorbereite.
So, I... Ted had asked me to do some meeting prep.
OpenSubtitles v2018
Ich muss mich auf ein Meeting vorbereiten.
I have to prepare for a meeting.
OpenSubtitles v2018
So, wir müssen jetzt den Konferenzraum... für ein Meeting vorbereiten.
All right. Now we gotta go set up the conference room for a meeting.
OpenSubtitles v2018
Ich muss mich auf das morgige Meeting vorbereiten.
I have that meeting to get ready for.
OpenSubtitles v2018
Dies kann zur Vorbereitung eines ersten Meetings oder die grundlegende Verhandlungsstrategie dienlich sein.
This can help when preparing for a first meeting and your initial approach to them.
ParaCrawl v7.1
Doch wie sieht die optimale Vorbereitung eines Meetings aus?
But what is the optimal preparation for a meeting?
ParaCrawl v7.1
Das klingt reizend, aber ich bin erschöpft und muss mich noch auf ein Meeting vorbereiten.
Mmm, that sounds lovely, but I'm exhausted and have to prepare for a meeting in the morning.
OpenSubtitles v2018
Unternehmen ohne eigene Investmentabteilung können Morningstar Direct zur Vorbereitung der Meetings mit den Anlageberatern verwenden.
Those without an in-house staff use Morningstar Direct to better prepare for meetings with their investment consultants.
ParaCrawl v7.1
Chatter ist ein unverzichtbares Tool für die Vorbereitung von Meetings und um Feedback zu sammeln.
Chatter is an essential tool for meeting prep and feedback.
ParaCrawl v7.1
Die Vorbereitung von Meetings, großen Präsentationen und Vorstandssitzungen sind Schwerpunkte im Tagesgeschäft einer Sekretärin.
Preparing meetings, major presentations and board meetings and part and parcel of the daily work of a PA/secretary.
ParaCrawl v7.1
Als neutraler Ansprechpartner für die Destination Wien unterstützen wir Sie kostenlos bei der Planung und Vorbereitung Ihres Meetings oder Incentives in Wien.
As a neutral contact for the destination Vienna we assist you free of charge in planning and preparing your meeting or incentive in Vienna.
CCAligned v1
Als neutraler Ansprechpartner für die Destination Wien unterstützen wir Sie kostenlos bei der Planung und Vorbereitung Ihres Meetings oder Incentives in …
As a neutral contact for the destination Vienna we assist you free of charge in planning and preparing your meeting or incentive in Vienna.
CCAligned v1
In unseren Zimmern in verschiedenen Kategorien können Sie sich entspannt auf den nächsten Tag vorbereiten – egal ob Meeting, Geschäftstermin oder Sightseeing!
In our rooms in different categories, you can prepare yourself for the next day in a relaxed manner - whether meeting, business appointment or sightseeing!
CCAligned v1
Die Flipchartblöcke sind vielseitig einsetzbar, ob zur Präsentation von Informationen, zur Vorbereitung von Meetings oder beim Brainstorming zum Festhalten von Ideen.
Versatile Flipchart Pads designed for displaying information, preparing for meetings, as a brainstorming tool for capturing ideas and many more.
ParaCrawl v7.1
Daher ist es gut zu wissen, dass ihnen genügend für die Vorbereitung von Meetings zur Verfü- gung steht - das bedeutet natürlich nicht, dass ihnen viel freie Zeit bleibt.
So, it's a good thing most report they have adequate time to prepare for meetings - not that they have a lot of free time.
ParaCrawl v7.1
Neu beim Berlinale Co-Production Market ist in diesem Jahr die Kooperation mit der Online-Plattform Festival Scope, die es den Teilnehmern und weiteren potentiell interessierten Partnern erlaubt, sich zur Vorbereitung auf die Meetings in Berlin die vorigen Filme der ausgewählten Regisseure online anzusehen.
New this year for the Berlinale Co-Production Market is the cooperation with the online platform Festival Scope, which allows participants and other potentially interested partners to prepare for their meetings in Berlin by watching previous films by the selected directors online.
ParaCrawl v7.1
Im Hotel-Fabrik lassen Sie sich nach einem aufregenden Tag in die weichen Kissen fallen und können dabei ohne den Lärm der Stadt entspannen oder sich auf Ihr nächstes Meeting vorbereiten.
In Hotel Fabrik, you can let your head fall on the soft pillow after an eventful day and relax without the noise of the city or prepare for your next meeting.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet, dass es einen wissenschaftlichen Beweis dafür gibt, dass Zimmerpflanzen Ihnen tatsächlich einen Vorteil verschaffen können, wenn Sie sich auf ein wichtiges Meeting vorbereiten oder zu Hause beim Spielen in einem Online casino entspannen!
This means that there is scientific proof that if you’re preparing for an important meeting or relaxing at home playing at an online casino, indoor plants can actually give you the edge!
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe