Übersetzung für "Wurde früher" in Englisch
Früher
wurde
der
Preis
von
Oliven
durch
Vorabsprachen
stabil
gehalten.
In
ancient
times
the
price
of
olives
was
stabilised
by
means
of
agreements
made
beforehand.
Europarl v8
Dateiende)
erreicht
wurde
(was
eben
früher
zutrifft).
Reading
stops
when
length
bytes
have
been
read
or
EOF
(end
of
file)
reached,
whichever
comes
first.
PHP v1
Früher
wurde
selbst
leichte
Skepsis
über
die
Migration
als
einwandererfeindlich
betrachtet.
Previously,
even
slight
skepticism
toward
migration
was
perceived
to
be
anti-immigrant.
News-Commentary v14
Wie
der
Lhasa-Apso
wurde
der
Pekingese
früher
auch
"Löwenhund"
genannt.
The
leading
cause
of
death
for
Pekingese,
as
for
many
other
Toy
breeds,
is
trauma.
Wikipedia v1.0
Früher
wurde
Kashmiri
mit
einer
eigenen
Schrift
Sharada
geschrieben.
The
Kashmiri
language
is
traditionally
written
in
the
Sharada
script
after
the
8th
Century
A.D.
Wikipedia v1.0
Früher
wurde
er
auch
in
der
Meute
eingesetzt.
Its
elbows
are
set
well
in
the
axis
of
the
body.
Wikipedia v1.0
Die
Gattung
wurde
früher
auch
in
die
Familien
Convallariaceae
und
Liliaceae
eingeordnet.
It
has
also
been
placed
in
the
families
Convallariaceae
and
Ruscaceae.
Wikipedia v1.0
Die
Stadt
wurde
früher
Zhuhe
()
genannt.
The
city
of
Shangzhi
was
once
called
Zhuhe
().
Wikipedia v1.0
Am
Fuß
der
Großen
Arnspitze
wurde
früher
Blei
abgebaut.
Lead
used
to
be
mined
at
the
foot
of
the
Große
Arnspitze.
Wikipedia v1.0
Früher
wurde
die
Tempest
nur
in
Deutschland
bei
der
Bootswerft
Mader
hergestellt.
For
the
1976
Olympics
the
Tempest
class
was
used
in
place
of
the
Star
class.
Wikipedia v1.0
Aus
diesem
Grund
wurde
er
früher
in
die
Familie
der
Ranidae
eingeteilt.
It
was
removed
from
the
genus
because
of
anatomical
differences
with
the
family
Ranidae.
Wikipedia v1.0
Verkehrlich
wurde
Breganzona
früher
durch
den
Trolleybus
Lugano
erschlossen.
Breganzona
was
formerly
a
municipality
of
its
own,
having
been
incorporated
into
Lugano
in
2004.
Wikipedia v1.0
Früher
wurde
Qormi
auch
"Casal
Fornaro"
genannt
(malt.
In
the
area,
the
Qormi
Cemetery
is
also
found
("I?-?imitierju"
in
the
Qormi
dialect).
Wikipedia v1.0
Die
Familie
wurde
früher
als
Unterfamilie
zu
den
Keulensalmlern
(Hemiodontidae)
gezählt.
It
was
formerly
considered
a
subfamily
of
the
family
Hemiodontidae.
Wikipedia v1.0
Früher
wurde
sie
den
Familien
Scrophulariaceae,
Gratiolaceae
oder
Veronicaceae
zugeordnet.
It
is
sometimes
placed
in
the
families
Gratiolaceae,
Plantaginaceae,
or
Veronicaceae.
Wikipedia v1.0
Der
Led
wurde
zumindest
früher
zum
Flößen
genutzt.
The
Led
was
used
for
timber
rafting.
Wikipedia v1.0
Es
wurde
früher
auch
als
Rattengift
verwendet.
Brucine
is
not
as
poisonous
as
strychnine.
Wikipedia v1.0
Früher
wurde
Vinylchlorid
auch
unter
diversen
Namen
als
Kühlmittel
verwendet.
Vinyl
chloride
has
also
been
used
in
the
past
as
a
refrigerant.
Wikipedia v1.0
Dort
wurde
früher
Brot
für
die
Bewohner
des
Tägermooses
gebacken.
Bread
for
the
inhabitants
of
the
Tägermoos
used
to
be
baked
here.
Wikipedia v1.0
Früher
wurde
unterschieden
zwischen
dem
Gut
Groß-Eickel
und
dem
Gut
Klein-Eickel.
Formerly
there
was
a
Groß-Eickel
Manor
House
and
a
Klein-Eickel
Manor
House.
Wikipedia v1.0
Die
APODETI
wurde
früher
als
eine
von
Jakarta
finanzierte
Tarnorganisation
angesehen.
One
of
the
first
changes
was
the
legalization
of
political
parties.
Wikipedia v1.0
Die
Gattung
"Clerodendrum"
wurde
früher
zur
Familie
Verbenaceae
gestellt.
Clerodendrum
is
a
genus
of
flowering
plants
in
the
family
Lamiaceae.
Wikipedia v1.0
Früher
wurde
der
Rosswald
nur
zur
Nutzung
der
Weiden
und
Alpen
gebraucht.
Rosswald
is
a
car-free
village
in
the
Swiss
Alps,
located
in
the
canton
of
Valais.
Wikipedia v1.0
Der
Strahlungsdruck
wurde
deshalb
früher
nach
seinen
Entdeckern
auch
Maxwell-Bartolischer
Druck
genannt.
Therefore,
the
radiation
pressure
was
also
called
"Maxwell-Bartoli
pressure".
Wikipedia v1.0