Übersetzung für "Zu finden bei" in Englisch

Und deine Chance, Contini zu finden, liegt bei Null.
And your chance of finding Contini is nil.
OpenSubtitles v2018
Möglichkeit, Lösungen zu finden, bei denen alle gewinnen.
Opportunity to identify "Win-win" actions.
TildeMODEL v2018
Die Teile zu finden, war bei dieser die echte Herausforderung, also...
Well, finding the parts was the real challenge with that one, so...
OpenSubtitles v2018
Jemanden zu finden, bei dem man einfach man selbst sein kann.
That you find someone you can be yourself with, you know?
OpenSubtitles v2018
Einen zu finden, der bei Rot über die Straße geht.
Finding one that'll cross against the light.
OpenSubtitles v2018
Mehr zu Swarovski finden Sie bei all4shooters.com oder auf der Website von SWAROVSKI .
Find out more about Swarovski at all4shooters.com or at the Swarovski  website
ParaCrawl v7.1
Jetzt hat man alles in Ordnung zu finden bei .
One now has everything in order to find at .
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen zu Tourismusaktivitäten finden Sie bei Bern Welcome.
For more detailed information about touristic activities get in contact with Bern Welcome.
CCAligned v1
Einzelheiten zu Bandzubehör finden Sie bei Profilen.
Details about belt attachments can be found in Profiles.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen zu Sozialversicherungen finden Sie bei Ihrer HR-Ansprechperson oder auf:
Further information about social insurance in Switzerland:
ParaCrawl v7.1
Zu finden bei dem jeweiligen Fohlen auf der Seite.
You can find them on every special page from each foal.
ParaCrawl v7.1
Viele weitere Informationen zu Anwendungsmöglichkeiten finden Sie bei EEG Info:
For more information on therapeutic applications visit EEG Info:
ParaCrawl v7.1
Weitere interessante Informationen zu Forellenbarschen finden Sie bei Namibia Focus.
For more information please have a look on Namibia Outdoor.
ParaCrawl v7.1
Zu finden bei Etsy sowie bei Dawanda .
You will find them at Etsy and at Dawanda .
ParaCrawl v7.1
Digitales Hygrometer - zu finden bei Amazon hier.
Digital hygrometer - you can find it here on Amazon.
ParaCrawl v7.1
Zu finden sind wir bei Strom-km 40,5(Hafeneinfahrt) zwischen Cochem und Trier.
You can find us at river-km 40.5 (port entrance) between Koblenz and Trier.
ParaCrawl v7.1
Es ist schwierig, jemanden zu finden, der bei dieser Praxis profitiert.
It is difficult to find someone who benefits from DST.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen zu Steuern finden Sie bei EURAXESS Germany .
For further information on taxes, see EURAXESS Germany . To top
ParaCrawl v7.1
Weitere interessante Informationen zu Zikaden finden Sie bei Namibia Focus.
For more information on cicadas please have a look at Namibia Outdoor.
ParaCrawl v7.1
Sie ist zu finden bei Vaalan Juustola (Stand 317).
It is being displayed by VaalanJuustola (Stand 317).
ParaCrawl v7.1
Die Chance in den Wagen noch Überlebende zu finden, ... liegt praktisch bei Null.
The chances of finding survivors are almost zero.
OpenSubtitles v2018
Ich habe so viel aufgegeben, dich zu finden, bei dir zu sein.
I have given up so much to find you, to be with you.
OpenSubtitles v2018
Hier sind Kosten-Nutzen-Analysen zu finden, bei denen traditionelle Parameter des industriellen Rechnungswesens Anwendung fanden.
Mr Zippe sets out to identify and assess all the costs that are directly dependent on the organization of production and are borne by the production unit.
EUbookshop v2
Unser Problem liegt darin, einen neunten Richter zu finden, eine Entscheidungsstimme bei fehlender Einstimmigkeit.
The problem before us has been finding a ninth judge, a deciding voice that can preside over split decisions.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe