Übersetzung für "Zu mir kommen" in Englisch

Er könnte zu mir kommen und mir helfen.
He could come over and help me."
TED2020 v1
Könnt ihr um 2.30 Uhr zu mir ins Büro kommen?
Can you meet me at my office at 2:30?
Tatoeba v2021-03-10
Können Sie um 2.30 Uhr zu mir ins Büro kommen?
Can you meet me at my office at 2:30?
Tatoeba v2021-03-10
Du hättest zu mir kommen können.
You could have come to me.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hätten zu mir kommen können.
You could have come to me.
Tatoeba v2021-03-10
Willst du nicht morgen mal zum Abendessen zu mir kommen?
Why don't you come over to my house for dinner tomorrow?
Tatoeba v2021-03-10
Kannst du um 2.30 Uhr zu mir ins Büro kommen?
Can you meet me at my office at 2:30?
Tatoeba v2021-03-10
Hast du deine Meinung geändert mit mir zu kommen?
Have you made up your mind to come with me?
Tatoeba v2021-03-10
Willst du zu mir nach Hause kommen?
Do you want to come over to my house?
Tatoeba v2021-03-10
Hast du Lust, mit zu mir zu kommen?
Would you like to hang out at my place?
Tatoeba v2021-03-10
Tom muss sofort zu mir kommen.
Tom needs to see me right away.
Tatoeba v2021-03-10
Zu mir kommen alle, wenn die Oase trocken ist.
I'm the go-to animal when the oasis is dry.
TED2013 v1.1
Wenn Du ihr Glück willst, laß, sie zu mir kommen.
If you want her to be happy, let her come with me.
OpenSubtitles v2018
Soll er doch zu mir kommen.
For once, Iet him come to me.
OpenSubtitles v2018
Ihr hättet nicht zu mir kommen dürfen.
You didn't have to come with me.
OpenSubtitles v2018
Kannst du zu mir rüber kommen?
Can you get here in five minutes?
OpenSubtitles v2018
Du hast ja Nerven, zu mir zu kommen.
You got a lot of nerve coming to me.
OpenSubtitles v2018
Sag Will Hamilton, er soll zu mir kommen.
You tell Will Hamilton to come and see me.
OpenSubtitles v2018
Sie soll aus freien Stücken und ohne Pflichtgefühl zu mir kommen.
I want her to come to me of her own free will, without feeling obliged.
OpenSubtitles v2018
Du kannst immer zu mir kommen.
Anything you need, you know where to come.
OpenSubtitles v2018
Sie können jederzeit zu mir kommen, wenn die Versuchung überwältigend ist.
Look, come to me, anytime. Even when the temptation seems overwhelming.
OpenSubtitles v2018
Sie dachten, sie würde zu mir kommen.
They thought she'd be coming to me.
OpenSubtitles v2018
Ich muss wieder zu mir kommen.
Take me there...
OpenSubtitles v2018
Wollen Sie mit zu mir nach Hause kommen?
Do you want to come back to my place?
OpenSubtitles v2018
Er muss bitten, zu mir zu kommen.
He must ask to come to me.
OpenSubtitles v2018
Sag dem Marquis, er soll zu mir kommen.
The Marquis is in the audience. - Go get him.
OpenSubtitles v2018
Und wenn ich dir vorschlage mit mir zu kommen?
And if I'll offer you to come with me?
OpenSubtitles v2018
Sie hatte den Mut, mit mir zu kommen.
And she had the courage to come with me.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe