Übersetzung für "Zugesandt bekommen" in Englisch
Ich
habe
mein
Passwort
vergessen
und
ein
neues
vom
Support
Team
zugesandt
bekommen.
I
forgot
my
password
and
received
a
new
one
from
the
support
team.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
Informationsmaterial
zugesandt
bekommen
oder
sind
Sie
an
einer
Produktpräsentation
interessiert?
Do
you
wish
to
receive
further
information
or
view
a
product
presentation?
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
unseren
Fachkatalog
zugesandt
bekommen?
Would
you
like
to
receive
our
catalog?
CCAligned v1
Sie
möchten
unseren
kostenlosen
Fachkatalog
zugesandt
bekommen?
Would
you
like
to
receive
our
catalog?
CCAligned v1
Sie
können
auch
die
Rücksendeformular
verwenden,
die
mit
Ihrer
Bestellung
zugesandt
bekommen.
In
addition,
you
can
also
use
the
return
form
that
will
be
sent
with
your
order.
CCAligned v1
Ja,
ich
möchte
in
Zukunft
automatisch
den
neuen
Angebotskatalog
zugesandt
bekommen!
Yes,
from
now
on
I
would
like
to
receive
automatically
the
brand
new
catalogue
with
all
the
latest
special
offers.
CCAligned v1
Ich
möchte
das
aktuelle
Konzertprogramm
zugesandt
bekommen:
I
would
like
to
get
the
current
concert
programme:
CCAligned v1
Sie
wollen
Ihren
Gutschein
per
E-Mail
zugesandt
bekommen
und
ihn
zuhause
ausdrucken?
Would
you
like
to
receive
your
voucher
by
e-mail
and
print
it
out
at
home?
CCAligned v1
Alle
Aussteller
haben
vor
einigen
Wochen
den
Link
zum
Ausstellerhandbuch
zugesandt
bekommen.
All
exhibitors
should
have
received
a
digital
copy
of
the
exhibitor
handbook
a
few
weeks
ago.
ParaCrawl v7.1
Empfänger
können
Dateien
von
Ihnen
zugesandt
bekommen
bilden
die
URL.
Recipient
can
get
files
sent
by
you
form
the
URL.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
die
Noten
an
meine
E-Mail-Adresse
zugesandt
bekommen?
Can
I
have
sheet
music
sent
to
my
e-mail?
ParaCrawl v7.1
Heute
habe
ich
von
einer
Aachener
Freundin
einen
sehr
interessanten
Zeitungsartikel
zugesandt
bekommen.
From
a
friend
from
my
hometown
Aachen,
I
have
received
a
really
interesting
newspaper
article.
ParaCrawl v7.1
Ja,
ich
möchte
die
Publikationen
von
Mayr-Melnhof
Karton
AG
regelmäßig
zugesandt
bekommen.
Yes,
I
would
like
to
receive
Mayr-Melnhof
Karton
AG
publications
on
a
regular
basis
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
eine
Anleitung
zugesandt
bekommen?
Can
I
have
a
guide
sent
to
me?
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
mich
sehr
freuen,
auch
die
Monatszeitschrift
30Giorni
zugesandt
zu
bekommen.
I
hope
to
also
receive
the
monthly
magazine
30Giorni.
ParaCrawl v7.1
Wollen
auch
Sie
INNOVA
zugesandt
bekommen?
Do
you
also
want
to
receive
INNOVA?
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
das
Hotelprospekt
per
Post
zugesandt
bekommen.
I'd
like
to
get
the
catalogue.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Software
aber
auch
auf
CDROM
zugesandt
bekommen.
However,
you
can
get
the
software
on
CDROM.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
aktuelle
Meldungen
unverzüglich
per
Mail
zugesandt
bekommen?
Want
to
get
the
latest
news
immediately
sent
by
mail?
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
die
Broschüre
zugesandt
bekommen:
I
would
like
to
receive
the
brochure:
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
Ihr
Berlin-Ticket
per
Post
zugesandt
bekommen?
Do
you
prefer
receiving
your
Berlin
Card
via
Mail
Order?
ParaCrawl v7.1
Nach
meiner
Bezahlung
möchte
ich
die
Karten
zugesandt
bekommen.
Following
my
payment
I
wish
to
have
the
tickets
sent
to
me.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
unser
Programm
regelmäßig
bei
Erscheinen
zugesandt
bekommen,
füllen
Sie
bitte
das
Formular
aus.
If
you
would
like
to
receive
our
program
regularly
upon
release,
simply
fill
out
the
form.
CCAligned v1
Unsere
aktuelle
Menü-
und
Weinkarte
können
Sie
gerne
auf
Anfrage
via
Mail
zugesandt
bekommen.
Our
current
menu
and
wine
list
can
be
sent
to
you
on
request
via
e-mail.
CCAligned v1
Möchten
Sie
die
nächsten
Ausgaben
(zwei
pro
Jahr)
direkt
per
E-Mail
zugesandt
bekommen?
Check
if
you
would
like
to
receive
the
next
issues
in
your
inbox
directly.
(2
issues
per
year)
CCAligned v1