Übersetzung für "Zum schnäppchenpreis" in Englisch
Es
gibt
jetzt
wirklich
Angebote
zum
Schnäppchenpreis.
Now
there
are
real
deals
to
be
had
at
bargain
prices.
Europarl v8
Kein
Mitgliedstaat
bekommt
eine
Erweiterung
zum
Schnäppchenpreis.
No
Member
State
can
do
enlargement
on
the
cheap.
Europarl v8
Ein
Blue-Chip-Unternehmen
zum
Schnäppchenpreis,
das
Geld
ist
schon
investiert,
Kumpel.
It's
a
blue
chip
at
a
bargain-basement
price,
Smart
money's
already
in,
pal.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
es
leid,
deine
Arbeit
kostenlos
oder
zum
Schnäppchenpreis
abzugeben?
Tired
of
giving
your
work
away
for
free
or
a
bargain?
CCAligned v1
Die
neuen
Pronomic
Stage
Audio-Kabel
bieten
saubere
Verarbeitung
und
einwandfreie
Übertragungseigenschaften
zum
Schnäppchenpreis.
The
new
Pronomic
stage
audio
cables
provide
clean
craftsmanship
and
perfect
transmission
properties
at
a
bargain
price.
ParaCrawl v7.1
Jeden
Tag
haben
wir
das
Tagesmenü
zum
Schnäppchenpreis.
Everyday
we
have
the
daily
menu
at
a
bargain
price.
CCAligned v1
Entdecken
Sie
tolle
Earbags-Produkte
zum
Schnäppchenpreis.
Discover
great
Earbags
products
for
a
bargain
price.
CCAligned v1
Xiaomi
ist
bekannt
dafür,
dass
man
Smartphones
mit
Top-Hardware
zum
Schnäppchenpreis
verkauft.
Xiaomi
is
known
for
selling
smartphones
with
top
hardware
at
a
bargain
price.
ParaCrawl v7.1
Markenkleidung
zum
Schnäppchenpreis
wird
auf
diese
Weise
für
breite
Schichten
der
Bevölkerung
erschwinglich.
In
this
way,
brand-name
clothing
at
bargain
prices
has
become
affordable
for
large
segments
of
the
population.
ParaCrawl v7.1
Komm
uns
besuchen
und
gönn
dir
einen
Kurzurlaub
zum
Schnäppchenpreis!
Come
and
visit
us
in
the
Adlernest
for
a
short
break
to
a
special
price!
ParaCrawl v7.1
Der
LeoVince
Hand
Made
TT
ist
ein
Sportauspuff
zum
Schnäppchenpreis.
The
LeoVince
Hand
Made
TT
is
an
expansion
chamber
at
bargain
prices.
ParaCrawl v7.1
Das
Set
kann
zum
Schnäppchenpreis
ab
abholen
Töpfe
und
Bewässerung
Soccer-Serie.
The
set
can
pick
up
pots
and
watering
at
a
bargain
price
from
Soccer
series.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
führt
SES
für
das
KAD
Bearbeitungskabinen
zum
Schnäppchenpreis
durch.
Additionally
SES
conducts
processing
cabins
for
the
KAD
at
a
bargain
price.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
einen
Namibia-Urlaub
vom
Feinsten
zum
Schnäppchenpreis.
Experience
a
Namibia
holiday
at
its
best
at
a
bargain
price.
ParaCrawl v7.1
Holen
Sie
sich
den
TTK
120
E
–
jetzt
zum
Schnäppchenpreis!
Get
the
TTK
120
E
–
now
for
a
bargain
sale
price!
ParaCrawl v7.1
Amazon
bietet
die
limitierte
Doppel-CD
zum
absoluten
Schnäppchenpreis
von
13,97
EUR
an.
Amazon
offers
the
limited
double
CD
at
an
absolute
bargain
price
of
13.97
EUR.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
Luxusurlaub
Leben
zum
Schnäppchenpreis!
This
is
luxury
vacation
living
at
a
bargain
price!
ParaCrawl v7.1
Auch
Auslaufmodelle
verschiedener
Upcycling
Möbel
können
Sie
gelegentlich
zum
Schnäppchenpreis
ergattern.
Also
discontinued
different
upcycling
furniture
sometimes
can
be
purchased
for
a
bargain
price.
ParaCrawl v7.1
Nutzt
die
Gelegenheit
und
meldet
euch
noch
bis
Ende
September
zum
Schnäppchenpreis
an!
Use
this
chance
and
register
before
the
end
of
September
to
get
the
lowest
price!
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
mit,
und
ersteigern
Sie
ein
unglaublich
tolles
Haus
vielleicht
zum
Schnäppchenpreis!
Join
in
and
get
an
incredibly
great
house
perhaps
at
a
bargain
price!
CCAligned v1
Wir
nehmen
diesen
Artikel
aus
dem
Programm,
daher
der
Restposten
jetzt
zum
Schnäppchenpreis!
We
are
taking
this
article
out
of
our
sortiment,
therefore
the
remaining
stock
is
on
sale!
ParaCrawl v7.1
Alle
diese
Elemente
können
zum
Schnäppchenpreis
bei
einem
Basar
gefunden
werden
oder
zu
einem
High-End-Einkaufszentrum.
All
of
these
items
can
be
found
for
a
bargain
price
at
a
bazaar
or
at
a
high
end
shopping
mall.
ParaCrawl v7.1
Papayas,
Ananas,
Melonen
und
allerhand
exotische
Früchte
bekommt
man
hier
überall
zum
Schnäppchenpreis.
Papayas,
pineapples,
melons
and
all
kinds
of
exotic
fruits
are
available
everywhere
here
for
very
affordable
prices.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
dieses
hübsche
in
La
Herradura,
Granada,
zu
einem
Schnäppchenpreis
zum
Verkauf
stehende
Reihenhaus
besichtigen
möchten,
kontaktieren
Sie
noch
heute
die
Exklusivmakler
von
CumbreVillas
unter
+34
958
611
oder
über
Skype
von
unserer
Internetseite
aus
(Benutzername:
cumbrevillas.com).
If
you
want
to
visit
this
lovely
townhouse
for
sale
in
La
Herradura,
Granada,
at
a
bargain
price,
do
not
hesitate
to
contact
today
the
sole
agents
at
CumbreVillas
on
+34
958
611
809
or
skype
us
from
our
main
website
(username:
cumbrevillas.com).
ParaCrawl v7.1
Im
krassen
Widerspruch
zu
diesen
Massen,
die
jährlich
das
Sonne
&
Alkohol-Paket
zum
Schnäppchenpreis
tanken,
stehen
die
Neureichen
und
Promis,
die
mit
ihren
Villen
und
Yachten
ihrem
Hobby
"größer,
schneller,
weiter,
teurer"
frönen.
In
strong
contradiction
to
these
masses
that
take
each
year
the
sun
&
alcohol
package
at
a
bargain
price,
there
are
the
upstarts
and
celebs,
that
indulge
with
their
villas
and
yachts
their
hobby
of
being
"bigger,
faster,
wider,
more
expensive".
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
die
perfekte
Gitarre
für
all
diejenigen,
die
druckvollen
und
brillanten
Sound
zum
absoluten
Schnäppchenpreis
suchen.
It
is
the
perfect
guitar
for
those
looking
for
a
powerful
and
brilliant
sound
at
an
absolute
bargain
price.
ParaCrawl v7.1
Da
es
sich
um
einen
Markt
handelt,
kann
es
auch
geschehen,
dass
Sie
etwas
zum
Schnäppchenpreis
ergattern.
And
since
it
is
a
market,
you
can
find
a
good
bargain.
ParaCrawl v7.1
Das
Hafenviertel
Caudan
ist
ein
Muss
für
Touristen
auf
der
Suche
nach
den
begehrtesten
internationalen
Marken
zum
Schnäppchenpreis.
The
Caudan
Waterfront
is
a
must
for
those
looking
for
the
top
designer
brands
at
bargain
prices.
ParaCrawl v7.1