Übersetzung für "Zurück fahren" in Englisch
Ich
kriege
einen
Anruf
und
wir
fahren
zurück
nach
Washington.
And
I
get
a
call
and
we
go
back
to
Washington.
TED2020 v1
Wir
packen
unsere
Sachen
und
fahren
zurück
nach
Middletown.
Oome
on.
We'll
pack
our
things
and
go
back
to
Middletown.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
schnellstens
Diebes-Nellie
finden
und
zurück
nach
Peoria
fahren.
We'd
better
find
Larceny
Nell
and
get
back
to
Peoria
as
fast
as
we
can.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
zurück
fahren
und
die
andere
Straße
ausprobieren?
Well,
do
you
want
to
go
back
and
try
the
other
road?
OpenSubtitles v2018
Alice
wird
die
Yacht
kaufen,
und
wir
fahren
zurück
über
die
Inseln.
So
Alice
bought
this
yacht
and
we
go
back
quietly
through
the
islands.
OpenSubtitles v2018
Aber
eines
Tages
gebe
ich
dir
alles
zurück
und
wir
fahren
nach
Venedig.
But
you'll
see,
one
day
you'll
get
it
all
back,
and
we'll
go
to
Venice.
OpenSubtitles v2018
Wir
fahren
zurück
in
die
Stadt.
We're
all
going
back
to
town.
OpenSubtitles v2018
Sie
wollen
zurück
nach
Cheyenne
fahren?
You
mean
you
want
to
go
back
to
Cheyenne
now?
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
morgen
früh
nicht
zurück
sind,
fahren
wir
ihnen
nach.
And
if
they're
not
back
by
the
first
thing
in
the
morning,
we're
going
after
them.
OpenSubtitles v2018
Wir
fahren
zurück
ins
Stalag
13
und
nirgendwo
anders
hin.
Wait!
We
are
going
back
to
Stalag
13,
and
nowhere
else.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
gleich
zurück,
dann
fahren
wir
zum
Claremont
Drive.
We'll
be
a
minute,
then
we'd
like
to
go
to
Claremont
Drive.
All
right.
OpenSubtitles v2018
Mit
Dr.
Monolaw
zurück
nach
Poughkeepsie
fahren.
I'd
go
back
to
Poughkeepsie
with
Dr.
Monolaw.
OpenSubtitles v2018
Wir
fahren
zurück
nach
San
Francisco.
We're
going
back
to
San
Francisco.
OpenSubtitles v2018
Lily,
lass
uns
zurück
ins
Hotel
fahren.
Lily,
let's
go
back
to
the
hotel.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
zurück
zum
Ufer
fahren.
I
must
go
onshore.
OpenSubtitles v2018
Ihr
in
10
Min.
nicht
zurück,
ich
fahren.
Remember,
1
0
minutes
you
no
back,
I
go.
OpenSubtitles v2018
Es
würde
spät
werden,
wenn
wir
jetzt
hin
und
wieder
zurück
fahren.
We'd
get
back
way
too
late.
OpenSubtitles v2018
In
sechs
Tagen
können
Sie
zurück
nach
Texas
fahren.
You
may
return
to
Texas
in
six
days'
time.
OpenSubtitles v2018
Wir
alle
fahren
zurück
nach
England.
We're
going
back
to
England.
All
of
us.
OpenSubtitles v2018
Egal,
ob
Sie
einverstanden
sind,
wir
fahren
zurück.
Now
look,
I
don't
care
if
you
agree
or
not.
We're
going
back.
OpenSubtitles v2018
Wir
springen
in
den
Jeep,
fahren
zurück
und
sagen's
Mama.
We're
gonna
jump
in
that
jeep
and
run
back
to
tell
Mama.
OpenSubtitles v2018
Falls
nicht,
muss
ich
umdrehen
und
zurück
zur
Erde
fahren.
They
better
have
coffee.
If
they
don't,
I
have
to
turn
around
and
come
back
to
Earth.
OpenSubtitles v2018
Lasst
uns
das
System
holen
und
zurück
fahren.
We're
taking
off
BUGS-1's
system
so
we
can
return
to
BUGS-2.
OpenSubtitles v2018
Also,
äh,
sollen
wir
zurück
nach
Hause
fahren?
Well,
uh,
should
we
head
back
home?
OpenSubtitles v2018
Clara
und
ich
fahren
zurück
zur
Stadt.
Clara
and
I
will
head
back
to
the
city.
OpenSubtitles v2018
Wir
fahren
zurück
zum
Bunker
und
werden
ihr
Handy
orten.
Let's
head
back
to
the
bunker,
and
we'll
put
a
trace
on
it.
OpenSubtitles v2018
Bei
der
nächsten
Kreuzung
wenden
wir
und
fahren
zurück.
Next
intersection
we're
gonna
spin
around
and
go
back.
OpenSubtitles v2018