Übersetzung für "Distribution solutions" in Deutsch
																						Freight
																											transportation,
																											warehousing
																											and
																											distribution,
																											supply
																											chain
																											solutions
																											-
																											we
																											cover
																											it
																											all!
																		
			
				
																						Frachttransport,
																											Lagerhaltung
																											und
																											Distribution,
																											Supply-Chain-Lösungen
																											-
																											wir
																											bieten
																											alles.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Particular
																											attention
																											was
																											paid
																											to
																											distribution
																											solutions
																											and
																											the
																											choice
																											of
																											finishing
																											materials.
																		
			
				
																						Besonderes
																											Augenmerk
																											wurde
																											auf
																											Vertriebslösungen
																											und
																											die
																											Wahl
																											der
																											Ausrüstungsmaterialien
																											gelegt.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Freight
																											transportation,
																											warehousing
																											and
																											distribution,
																											supply
																											chain
																											solutions
																											-
																											we
																											cover
																											it
																											all.
																		
			
				
																						Frachttransport,
																											Lagerhaltung
																											und
																											Distribution,
																											Supply-Chain-Lösungen
																											–
																											wir
																											bieten
																											alles.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											successful
																											qualification
																											you
																											can
																											start
																											with
																											the
																											distribution
																											of
																											CBO
																											solutions.
																		
			
				
																						Nach
																											erfolgreicher
																											Qualifizierung
																											beginnen
																											Sie
																											mit
																											dem
																											Vertrieb
																											von
																											CBO
																											Lösungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Exhibitors
																											display
																											firms
																											actual
																											and
																											effective
																											storage
																											solutions,
																											distribution
																											and
																											point
																											of
																											sale.
																		
			
				
																						Aussteller
																											zeigen
																											tatsächliche
																											und
																											wirksame
																											Lösungen
																											für
																											Firmen,
																											Verteilung
																											und
																											Point
																											of
																											sale.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Drive,
																											shaft,
																											power
																											distribution
																											–
																											Lock
																											solutions
																											are
																											all
																											based
																											on
																											thissimple
																											principle.
																		
			
				
																						Antrieb,
																											Welle,
																											Kraftverteilung
																											–
																											nach
																											diesem
																											simplen
																											Prinzip
																											sind
																											die
																											Lösungen
																											aufgebaut.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nabla
																											Slavonia,
																											as
																											a
																											specialist
																											for
																											electricity
																											distribution
																											equipment,
																											offers
																											solutions
																											for
																											a
																											safer,...
																		
			
				
																						Nabla
																											Slavonija,
																											als
																											Spezialist
																											für
																											die
																											Stromverteilung
																											,
																											bietet
																											Lösungen
																											für
																											ein
																											sicherer,
																											zuverlässiger...
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Adam
																											Hall
																											Group's
																											distribution
																											brands
																											offer
																											solutions
																											for
																											both
																											tailor-made
																											projects
																											and
																											everyday
																											tasks.
																		
			
				
																						Die
																											Vertriebsmarken
																											der
																											Adam
																											Hall
																											Group
																											bieten
																											Lösungen
																											für
																											maßgeschneiderte
																											Projekte
																											wie
																											alltägliche
																											Aufgaben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											competent
																											team
																											offers
																											sound
																											know-how
																											and
																											constant
																											distribution
																											solutions
																											for
																											the
																											optimum
																											marketing
																											of
																											food
																											products.
																		
			
				
																						Unser
																											kompetentes
																											Team
																											bietet
																											fundiertes
																											Know-how
																											und
																											durchgehende
																											Vertriebslösungen
																											zur
																											optimalen
																											Vermarktung
																											von
																											Lebensmittelprodukten
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											contrast,
																											the
																											targeted
																											improvement
																											of
																											margins
																											in
																											the
																											Warehouse
																											&
																											Distribution
																											Solutions
																											division
																											was
																											not
																											achieved.
																		
			
				
																						Dagegen
																											konnte
																											die
																											angestrebte
																											Verbesserung
																											der
																											Marge
																											bei
																											Warehouse
																											&
																											Distribution
																											Solutions
																											nicht
																											erzielt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											company
																											supports
																											its
																											customers
																											and
																											suppliers
																											with
																											tailor-made
																											distribution
																											solutions
																											for
																											industrial
																											and
																											specialty
																											chemicals.
																		
			
				
																						Das
																											Unternehmen
																											unterstützt
																											seine
																											Kunden
																											und
																											Lieferanten
																											mit
																											maßgeschneiderten
																											Distributionslösungen
																											für
																											Industrie-
																											und
																											Spezialchemikalien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Linking
																											chemical
																											manufacturers
																											and
																											chemical
																											users,
																											Brenntag
																											provides
																											business-to-business
																											distribution
																											solutions
																											for
																											industrial
																											and
																											specialty
																											chemicals
																											globally.
																		
			
				
																						Als
																											Bindeglied
																											zwischen
																											Chemieproduzenten
																											und
																											weiterverarbeitender
																											Industrie
																											liefert
																											Brenntag
																											weltweit
																											Distributionslösungen
																											für
																											Industrie-
																											und
																											Spezialchemikalien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Active
																											international
																											collaboration
																											on
																											a
																											transparent
																											basis
																											and
																											coordinated
																											by
																											legitimate
																											institutions,
																											such
																											as
																											the
																											WHO
																											and
																											its
																											network,
																											is
																											crucial
																											to
																											the
																											rapid
																											development
																											and
																											distribution
																											of
																											solutions
																											for
																											responding
																											to
																											the
																											pandemic.
																		
			
				
																						Aktive
																											internationale
																											Zusammenarbeit
																											auf
																											einer
																											transparenten
																											Basis,
																											die
																											durch
																											legitimierte
																											Institutionen
																											wie
																											die
																											WHO
																											und
																											ihr
																											Netzwerk
																											koordiniert
																											wird,
																											ist
																											entscheidend
																											für
																											die
																											schnelle
																											Entwicklung
																											und
																											Verbreitung
																											von
																											Lösungen,
																											um
																											auf
																											die
																											Pandemie
																											zu
																											reagieren.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						However,
																											it
																											is
																											a
																											shame
																											that
																											paragraph
																											62
																											of
																											the
																											report
																											is
																											too
																											categorical
																											as
																											regards
																											full
																											ownership
																											unbundling
																											of
																											energy
																											production,
																											transmission
																											and
																											distribution,
																											since
																											other
																											solutions
																											exist
																											to
																											reconcile
																											the
																											creation
																											of
																											a
																											European
																											energy
																											market
																											with
																											the
																											essential
																											political
																											security
																											that
																											we
																											must
																											maintain
																											over
																											our
																											networks.
																		
			
				
																						Bedauerlicherweise
																											ist
																											die
																											Ziffer
																											62
																											des
																											Berichts
																											meiner
																											Ansicht
																											nach
																											allerdings
																											zu
																											kategorisch
																											hinsichtlich
																											der
																											vollständigen
																											eigentumsrechtlichen
																											Entflechtung
																											von
																											Energieerzeugung,
																											Energieübertragung
																											und
																											Energieverteilung,
																											denn
																											es
																											gibt
																											auch
																											andere
																											Lösungen,
																											um
																											die
																											Schaffung
																											eines
																											europäischen
																											Energiemarktes
																											und
																											die
																											unabdingbare
																											politische
																											Sicherheit,
																											die
																											wir
																											innerhalb
																											unserer
																											Netze
																											bewahren
																											müssen,
																											miteinander
																											in
																											Einklang
																											zu
																											bringen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						IBM's
																											retail
																											store
																											solutions
																											business
																											is
																											active
																											within
																											IBM's
																											system
																											and
																											technology
																											business
																											segment
																											and
																											comprises
																											the
																											development
																											and
																											distribution
																											of
																											retail
																											solutions,
																											including
																											POS
																											systems,
																											self-service-systems,
																											and
																											related
																											maintenance
																											and
																											technical
																											support
																											services.
																		
			
				
																						Innerhalb
																											des
																											Geschäftssegments
																											Systeme
																											und
																											Technologie
																											von
																											IBM
																											umfasst
																											die
																											Unternehmenssparte
																											Retail
																											Store
																											Solutions
																											die
																											Entwicklung
																											und
																											den
																											Vertrieb
																											von
																											Einzelhandelslösungen,
																											einschließlich
																											POS-Systemen,
																											Selbstbedienungssystemen
																											sowie
																											der
																											entsprechenden
																											Wartung
																											und
																											technischen
																											Unterstützung.
															 
				
		 TildeMODEL v2018