Übersetzung für "Document editing" in Deutsch
																						Save
																											or
																											Save
																											As
																											a
																											new
																											document
																											after
																											editing.
																		
			
				
																						Speichern
																											oder
																											speichern
																											Sie
																											als
																											neues
																											Dokument
																											nach
																											der
																											Bearbeitung.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Optional:
																											Open
																											the
																											generated
																											stock
																											receipt
																											document
																											for
																											further
																											editing.
																		
			
				
																						Optional:
																											Öffnen
																											Sie
																											den
																											generierten
																											Wareneingangsbeleg
																											zur
																											weiteren
																											Bearbeitung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Quickly
																											search
																											through
																											document
																											before
																											editing
																											it.
																		
			
				
																						Durchsuchen
																											Sie
																											das
																											Dokument
																											schnell,
																											bevor
																											Sie
																											es
																											bearbeiten.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Do
																											more
																											than
																											simple
																											note
																											taking,
																											thanks
																											to
																											our
																											advanced
																											document
																											editing
																											tools.
																		
			
				
																						Haben
																											mehr
																											als
																											einfache
																											Notizen,
																											dank
																											unserer
																											fortschrittlichen
																											Dokument
																											Bearbeitungswerkzeuge.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Improved
																											version
																											history
																											lets
																											you
																											refer
																											back
																											to
																											snapshots
																											of
																											a
																											document
																											during
																											the
																											editing
																											process.
																		
			
				
																						Dank
																											dem
																											verbesserten
																											Versionsverlauf
																											können
																											Sie
																											während
																											der
																											Bearbeitung
																											auf
																											Momentaufnahmen
																											des
																											Dokuments
																											zurückgreifen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											also
																											lets
																											you
																											set-up
																											hierarchies
																											for
																											document
																											editing
																											and
																											data
																											approvals.
																		
			
				
																						Auf
																											diese
																											Weise
																											können
																											Sie
																											auch
																											Set-up-Hierarchien
																											für
																											die
																											Bearbeitung
																											von
																											Dokumenten
																											und
																											Daten
																											Zulassungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											want
																											to
																											share
																											a
																											document
																											for
																											editing
																											Use
																											one
																											of
																											the
																											standard
																											document
																											formats.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											ein
																											Dokument
																											zum
																											Bearbeiten
																											freigeben
																											möchten,
																											verwenden
																											Sie
																											eines
																											der
																											regulären
																											Dokumentenformate.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											most
																											frequent
																											operations
																											are
																											creation,
																											search
																											and
																											document
																											editing.
																		
			
				
																						Die
																											öftesten
																											Operationen
																											sind
																											die
																											Bildung,
																											die
																											Suche
																											und
																											die
																											Editierung
																											des
																											Dokumentes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Update
																											Wizard
																											helps
																											you
																											to
																											check
																											in
																											an
																											updated
																											document
																											for
																											editing
																											in
																											Across.
																		
			
				
																						Der
																											Update
																											Wizard
																											hilft
																											Ihnen,
																											aktualisierte
																											Dokumente
																											für
																											die
																											Bearbeitung
																											in
																											Across
																											einzuchecken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											of
																											these
																											devices
																											were
																											meant
																											to
																											be
																											plugged
																											into
																											an
																											ADB,
																											PS/2,
																											or
																											USB
																											port
																											for
																											transferring
																											the
																											written
																											text
																											into
																											a
																											computer's
																											word
																											processing
																											document
																											for
																											further
																											editing
																											(such
																											as
																											indentation
																											and
																											font
																											preference)
																											or
																											printing
																											if
																											so
																											desired.
																		
			
				
																						Alle
																											diese
																											Geräte
																											waren
																											zum
																											Anstecken
																											an
																											einen
																											ADB-,
																											PS/2-
																											oder
																											USB-Anschluss
																											gemacht,
																											um
																											den
																											geschriebenen
																											Text
																											in
																											das
																											Textverarbeitungsdokument
																											eines
																											Computers
																											zur
																											weiteren
																											Bearbeitung
																											oder
																											zum
																											Ausdrucken
																											zu
																											übertragen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Click
																											inside
																											the
																											Photoshop
																											document
																											you
																											are
																											editing
																											and
																											press
																											Control
																											(Ctrl)
																											with
																											“T”.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											in
																											das
																											Photoshop-Dokument,
																											das
																											Sie
																											bearbeiten,
																											und
																											drücken
																											Sie
																											Strg
																											(Ctrl)
																											mit
																											“T”.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											particular,
																											this
																											includes
																											the
																											PDF
																											SDK,
																											which
																											can
																											add
																											PDF
																											document
																											display
																											and
																											editing
																											features
																											to
																											existing
																											applications
																											as
																											well
																											as
																											the
																											ability
																											to
																											fill
																											in
																											PDF
																											forms.
																		
			
				
																						Dazu
																											gehört
																											vor
																											allem
																											das
																											PDF
																											SDK,
																											mit
																											dem
																											Applikationen
																											um
																											Funktionen
																											zum
																											Anzeigen,
																											Bearbeiten
																											von
																											PDF-Dokumenten
																											sowie
																											zum
																											Ausfüllen
																											von
																											PDF-Formularen
																											erweitert
																											werden
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						And,
																											hence,
																											to
																											define
																											the
																											actions
																											resolved
																											to
																											these
																											or
																											those
																											user
																											in
																											relation
																											to
																											the
																											concrete
																											document
																											(editing,
																											viewing,
																											copying,
																											removal).
																		
			
				
																						Und,
																											diesem
																											oder
																											jenem
																											Benutzer
																											erlaubte
																											Handlungen
																											in
																											Bezug
																											auf
																											das
																											konkrete
																											Dokument
																											(die
																											Editierung,
																											die
																											Durchsicht,
																											das
																											Kopieren,
																											das
																											Löschen)
																											also
																											zu
																											bestimmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Read
																											this
																											page
																											to
																											fix
																											Word
																											file
																											after
																											MS
																											Word
																											2010
																											crashes
																											when
																											editing
																											document
																											on
																											Windows
																											system.
																		
			
				
																						Lesen
																											Sie
																											diese
																											Seite,
																											um
																											die
																											Word-Datei
																											zu
																											beheben,
																											nachdem
																											MS
																											Word
																											2010
																											beim
																											Bearbeiten
																											eines
																											Dokuments
																											auf
																											dem
																											Windows-System
																											abstürzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Whether
																											it's
																											text
																											recognition
																											in
																											26
																											languages,
																											joint
																											document
																											editing
																											or
																											obfuscating
																											sensible
																											text
																											passages,
																											Ashampoo®
																											PDF
																											Business
																											gets
																											the
																											job
																											done
																											in
																											a
																											professional
																											manner.
																		
			
				
																						Ob
																											Texterkennung
																											in
																											26
																											Sprachen,
																											gemeinsame
																											Bearbeitung
																											von
																											Dokumenten
																											oder
																											Schwärzen
																											von
																											sensiblen
																											Textpassagen,
																											Ashampoo®
																											PDF
																											Business
																											ist
																											stets
																											der
																											professionelle
																											Helfer
																											an
																											Ihrer
																											Seite.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											control
																											supplies
																											the
																											document
																											editing
																											window
																											of
																											XMLSpy
																											to
																											your
																											application
																											and
																											can
																											be
																											instantiated
																											multiple
																											times
																											if
																											necessary.
																		
			
				
																						Dieses
																											Control
																											stellt
																											Ihrer
																											Applikation
																											das
																											Dokumentbearbeitungsfenster
																											von
																											XMLSpy
																											zur
																											Verfügung
																											und
																											kann
																											bei
																											Bedarf
																											mehrmals
																											instantiiert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											the
																											first
																											time,
																											you
																											can
																											provide
																											complex
																											documents
																											to
																											users
																											who
																											only
																											have
																											Word
																											or
																											photo
																											book
																											knowledge
																											and
																											define
																											for
																											every
																											document
																											which
																											editing
																											and
																											output
																											rights
																											these
																											users
																											should
																											have.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											erstmals
																											komplexe
																											Dokumente
																											mit
																											wenigen
																											Mausklicks
																											für
																											Anwender
																											bereitstellen,
																											die
																											lediglich
																											"MS-Word®
																											"-
																											oder
																											Fotobuchkenntnisse
																											haben,
																											und
																											für
																											jedes
																											Dokument
																											bestimmen,
																											welche
																											Bearbeitungs-
																											und
																											Ausgaberechte
																											diese
																											Anwender
																											haben
																											sollen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											control
																											supplies
																											the
																											document
																											editing
																											window
																											of
																											StyleVision
																											to
																											your
																											application
																											and
																											can
																											be
																											instantiated
																											multiple
																											times
																											if
																											necessary.
																		
			
				
																						Dieses
																											Control
																											stellt
																											Ihrer
																											Applikation
																											das
																											Dokumentbearbeitungsfenster
																											von
																											StyleVision
																											zur
																											Verfügung
																											und
																											kann
																											bei
																											Bedarf
																											mehrmals
																											instantiiert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Document
																											for
																											editing
																											a
																											large
																											number
																											of
																											records,
																											uncompressed
																											size
																											was
																											300KB
																											and
																											not
																											load
																											very
																											quickly,
																											as
																											the
																											course
																											is
																											partially
																											downloaded,
																											the
																											browser
																											tried
																											to
																											build
																											document,
																											in
																											the
																											time
																											it
																											took
																											from
																											5
																											to
																											10
																											seconds.
																		
			
				
																						Dokument
																											zur
																											Bearbeitung
																											eine
																											große
																											Anzahl
																											von
																											Datensätzen,
																											war
																											unkomprimierte
																											Größe
																											300KB
																											und
																											nicht
																											sehr
																											schnell
																											zu
																											laden,
																											wie
																											der
																											Kurs
																											teilweise
																											heruntergeladen
																											wird,
																											der
																											Browser-Dokument
																											zu
																											bauen
																											versucht,
																											in
																											der
																											Zeit
																											von
																											5
																											bis
																											10
																											Sekunden
																											dauerte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											control
																											supplies
																											the
																											document
																											editing
																											window
																											of
																											MapForce
																											to
																											your
																											application
																											and
																											can
																											be
																											instantiated
																											multiple
																											times
																											if
																											necessary.
																		
			
				
																						Dieses
																											Control
																											stellt
																											Ihrer
																											Applikation
																											das
																											Dokumentbearbeitungsfenster
																											von
																											MapForce
																											zur
																											Verfügung
																											und
																											kann
																											bei
																											Bedarf
																											mehrmals
																											instantiiert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Therefore,
																											my
																											Word
																											2010
																											document
																											become
																											inaccessible,
																											please
																											anyone
																											tell
																											about
																											how
																											to
																											fix
																											DOCX
																											file
																											after
																											Word
																											2010
																											crashes
																											when
																											editing
																											document?"
																		
			
				
																						Daher
																											kann
																											mein
																											Word
																											2010-Dokument
																											nicht
																											mehr
																											zugänglich
																											sein,
																											bitte
																											jemand
																											erzählen
																											darüber,
																											wie
																											DOCX-Datei
																											zu
																											beheben,
																											nachdem
																											Word
																											2010
																											bei
																											der
																											Bearbeitung
																											des
																											Dokuments
																											abstürzt?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1