Übersetzung für "External address" in Deutsch
This
external
address
region
has
a
total
address
range
which,
for
the
example
shown
in
FIG.
Dieser
externe
Adreßbereich
hat
ein
Gesamtadreßvolumen,
das
für
das
in
Fig.
EuroPat v2
The
external
address
bus
108
contains
17
data
lines.
Der
äußere
Adreßbus
108
enthält
17
Datenleitungen.
EuroPat v2
The
addressing
unit
162
is
linked
on
its
outlet
side
with
the
external
address
bus
108
or
122
.
Die
Adressiereinheit
162
ist
ausgangsseitig
mit
dem
äußeren
Adreßbus
108
bzw.
122
verbunden.
EuroPat v2
Via
a
line
amplifier
LV1,
the
address
is
then
passed-on
to
the
external
address
bus
AB.
Über
einen
Leitungsverstärker
LV1
wird
dann
die
Adresse
zum
externen
Adreßbus
AB
weitergegeben.
EuroPat v2
It
is
possible
to
address
external
target
groups
directly.
Eine
direkte
Ansprache
von
externen
Zielgruppen
ist
möglich.
CCAligned v1
Setting
an
external
IP
address
may
be
needed
in
these
cases:
Das
Setzen
einer
externen
IP-Adresse
kann
in
diesen
Fällen
notwendig
sein:
ParaCrawl v7.1
These
appliances
require
only
one
external
IP
address
and
Ethernet
switch
port
for
all
connected
devices.
Diese
Geräte
benötigen
nur
eine
externe
IP-Adresse
und
Ethernet-Switch-Port
für
alle
angeschlossenen
Geräte.
ParaCrawl v7.1
The
list
displays
pages
containing
links
to
a
specific
external
web
address.
Die
Liste
enthält
Seiten,
die
Links
zu
einer
bestimmten
externen
Webadresse
enthalten.
ParaCrawl v7.1
The
external
support
address
will
be
added
as
a
CC'ed
end-user
to
all
of
your
tickets.
Die
externe
Support-Adresse
wird
als
CC-Endbenutzer
allen
Ihrer
Tickets
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
Specify
an
external
URL
address
of
Administration
Server.
Geben
Sie
die
externe
URL-Adresse
des
Administrationsservers
an.
ParaCrawl v7.1
This
is
configured
as
the
external
MDM
address
in
the
configuration
interface
of
the
GravityZone
appliance
console.
Er
ist
als
externe
MDM-Adresse
in
der
Konfigurationsoberfläche
der
GravityZone-Appliance-Konsole
konfiguriert.
ParaCrawl v7.1
The
advantages
of
an
external
business
address
are
obvious:
Die
Vorteile
einer
externen
Geschäftsadresse
liegen
auf
der
Hand:
CCAligned v1
In
the
section
Email
Archiving,
enter
an
external
email
address.
Geben
Sie
im
Abschnitt
E-Mail-Archivierung
eine
externe
E-Mail-Adresse
ein.
ParaCrawl v7.1
The
external
IP
address
of
the
server
hosting
the
game.
Die
externe
IP-Addresse
des
Servers,
der
die
Gruppe
erstellen
wird.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
it
over
Internet,
you
will
need
an
external
IP
address.
Wenn
Sie
es
über
das
Internet
tun,
benötigen
Sie
eine
externe
IP-Adresse.
ParaCrawl v7.1
Specify
the
external
address
and
context
root
of
the
applicationcenter.war
web
application.
Geben
Sie
die
externe
Adresse
und
das
Kontextstammverzeichnis
der
Webanwendung
applicationcenter.war
an.
ParaCrawl v7.1
You
might
need
your
public,
or
external
IP
address,
when
you’re
remoting…
Möglicherweise
benötigen
Sie
Ihre
öffentliche
oder
externe
IP-Adresse,
wenn
Sie
Remoting
durchführen...
ParaCrawl v7.1
The
external
IP
address
serves
for
identification
of
your
computer
in
the
Internet.
Die
äußerliche
IP-Adresse
dient
für
die
Identifizierung
Ihres
Computers
im
Internet.
ParaCrawl v7.1
The
mobile
client
must
use
the
external
address
(appcntr.net).
Der
mobile
Client
muss
die
externe
Adresse
(appcntr.net)
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
external
address.
Geben
Sie
die
externe
Adresse
ein.
ParaCrawl v7.1
When
complete,
the
external
address
fs.citrixsamldemo.net
is
contacted
over
port
443.
Nach
Anschluss
wird
die
externe
Adresse
fs.citrixsamldemo.net
über
Port
443
angesprochen.
ParaCrawl v7.1
Specify
the
external
address
and
context
root
of
the
mfp-admin-service.war
web
application.
Geben
Sie
die
externe
Adresse
und
das
Kontextstammverzeichnis
der
Webanwendung
mfp-admin-service.war
an.
ParaCrawl v7.1
What
advantages
are
there
to
adding
the
external
support
address
in
Zendesk?
Welche
Vorteile
gibt
es
für
die
Zugabe
der
externen
Support-Adresse
in
Zendesk?
ParaCrawl v7.1
You
will
need
to
provide
an
external
e-mail
address
(e.g.
Gmail,
Gmx).
Notwendig
ist
eine
externe
E-Mail-Adresse
(z.
B.
Gmail,
Gmx).
ParaCrawl v7.1
You'll
still
be
able
to
forward
messages
to
your
external
support
address.
Sie
können
auch
weiterhin
Nachrichten
an
Ihre
externe
Supportadresse
weiterleiten.
ParaCrawl v7.1