Übersetzung für "Mask set" in Deutsch

This mask entry is set automatically so that all permissions are effective.
Der mask-Eintrag wird automatisch gesetzt, sodass alle Berechtigungen wirksam sind.
ParaCrawl v7.1
It adds the signals specified in mask to the set of currently blocking signals.
Sie fügt die in mask angegebenen Signale der Menge der aktuell blockierenden Signale hinzu.
ParaCrawl v7.1
If the bit of the sum Sum 32 corresponding to the bit mask mr is set ON, a rounding off must be done.
Ist das der Bitmaske mr entsprechende Bit der Summe Sum32 gesetzt, so muss aufgerundet werden.
EuroPat v2
Allow the homemade mask to set on your face for 5 to 10 minutes and wash off.
Lassen Sie die hausgemachte Maske auf Ihrem Gesicht für 5 bis 10 Minuten eingestellt und abwaschen.
ParaCrawl v7.1
Basically, our technique utilizes a barrier oxide layer as a mask over one set of contact openings while metallization is deposited atop a second exposed set of contact openings.
Das neue Verfahren besteht an sich darin, eine sperrende Oxidschicht als Maske über einer Gruppe von Kontaktöffnungen niederzuschlagen, während eine Metallisierung über einer zweiten freiliegenden Gruppe von Kontaktöffnungen niedergeschlagen wird.
EuroPat v2
A corrective lens structure for an individual case is calculated with the acquired measurement data and the mask set is subsequently produced that serves in the production of the corrective lenses.
Mit den gewonnenen Meßdaten wird eine für den Einzelfall korrigierende Linsenstruktur berechnet und danach der Maskensatz hergestellt, der der Korrekturlinsenerzeugung dient.
EuroPat v2
In this connection, the mask consists of a bottom adhesive layer that is glued directly onto the pressing plate or endless strip, and a multi-layer mask structure set onto the adhesive layer, so that the electrolyte can be absorbed in a sufficient amount.
Die Maske besteht hierbei aus einer unteren Klebeschicht, die unmittelbar auf die Pressplatte bzw. das Endlosband aufgeklebt wird und einer auf die Klebeschicht aufgesetzten mehrlagigen Maskenstruktur, damit der Elektrolyt in ausreichender Menge aufgenommen werden kann.
EuroPat v2
Using this distance changing means 5 the gap 15 between the wafer and mask can be set exactly, therefore it represents a spacer means at the same time.
Mit Hilfe dieses Distanzveränderungsmittels 5 kann der Spalt 15 zwischen Wafer und Maske exakt eingestellt werden, daher stellt es gleichzeitig ein Distanzmittel dar.
EuroPat v2
Generally, it will not be necessary to switch logic signal OTPTEST from logic value "0" to logic value "1" since the initial state defined by a mask set is usually tested in the static ROM cell.
In der Regel wird es nicht nötig sein, das Logiksignal OTPTEST vom Logikwert "0" auf den Logikwert "1" umzuschalten, da bei der statischen ROM-Zelle der per Maskensatz festgelegte Ausgangszustand geprüft werden muß.
EuroPat v2
The tafswp function can be called only with swpdir=0 and a bit mask 4 set in testconf.
Die Funktion tafswp kann nur mit swpdir = 0 und gesetzter Bitmaske 4 in testconf aufgerufen werden.
EuroPat v2
By means of these at least two different operating states, at least two different distances between the wafer-shaped article and the mask can be set.
Durch diese mindestens zwei verschiedenen Betriebszustände können sich mindestens zwei verschiedene Abstände zwischen dem scheibenförmigen Gegenstand und der Maske einstellen.
EuroPat v2
Also, an "ignore" mask register is set up so that the controller will ignore fly-back signals from the most recently energized stepper motor drivers.
Außerdem wird ein "Nichtberücksichtigen"-Maskenregister eingestellt, so daß die Kontrolleinrichtung Rückstellsignale von den zuletzt eingeschalteten Antriebseinrichtungen für den Schritmotor ignoriert.
EuroPat v2
Enable the Invert Color Mask option and set the Fill Color to black (or grey).
Schalten Sie die Option Invert Color Mask ein und setzen die Füllfarbe (engl.: Fill Color) auf schwarz oder grau.
ParaCrawl v7.1
This error message appears when the destination contains one or more bits set to 1 in bit locations where the corresponding subnet mask bit is set to 0.
Diese Fehlermeldung wird angezeigt, wenn das Ziel ein oder mehrere Bits enthält, die an Bitpositionen auf 1 gesetzt sind, wobei das entsprechende Subnetzmaskenbit auf 0 gesetzt ist.
ParaCrawl v7.1
Simple edit the custom address and set mask to 32 or 255.255.255.255 and you are done.
Einfach die Custom Adresse bearbeiten und die Subnetzmaske auf 32 oder 255.255.255.255 setzen und das Problem ist behoben.
ParaCrawl v7.1
As can be seen, however, the slip-away mask 30 is set up to surround and pick up a bush 3, the slip-away mask 30 being able to touch the bush 3, but does not have to touch it.
Wie jedoch ersichtlich, ist die Abstreifmaske 30 eingerichtet, eine Tülle 3 zu umgeben und aufzunehmen, wobei die Abstreifmaske 30 die Tülle 3 berühren kann, jedoch nicht berühren muss.
EuroPat v2
In this case, the distance between the main body and the exposure mask can be set such that the correct imaging scale arises.
Dabei kann der Abstand zwischen dem Grundkörper und der Belichtungsmaske so eingestellt werden, dass sich der richtige Abbildungsmaßstab ergibt.
EuroPat v2
A respective mask 44 is set around at least the outer object image pixels, for example in a filter map.
Nun wird zumindest um die äußeren Objektbildpunkte jeweils eine Maske 44 gelegt, beispielsweise in einer Filterkarte.
EuroPat v2
The results show a consistent trend that the curvature behaviour is significantly influenced by how the distance of a single interlayer of mask material is set with respect to sapphire starting substrate or respectively an optional nucleation layer thereon.
Die Ergebnisse zeigen einen konsistenten Trend, dass der Krümmungsverlauf signifikant dadurch beeinflusst wird, wie der Abstand einer einzigen Zwischenschicht von Maskenmaterial gegenüber Saphir-Ausgangssubstrat bzw. einer optionalen Nukleationsschicht darauf eingestellt ist.
EuroPat v2
In contrast to this, however, a frame-shaped mask 41 is set onto the housing part 116, which mask prevents light from shining through in the edge region of the self-luminous body.
Im Unterschied dazu ist aber auf dem Gehäuseteil 116 eine rahmenförmige Maske 41 aufgesetzt, welche das Durchscheinen von Licht im Randbereich des selbstleuchtenden Körpers verhindert.
EuroPat v2
Since the magnetic strips are held at a distance from the bearing surface of the substrate support when the shadow mask is set down or lifted up, the magnetic attractive force exerted on the mask webs by the permanent magnets of the magnetic strip is minimized.
Da die Magnetleisten bei Aufsetzen bzw. Abheben der Schattenmaske von der Substratoberfläche in einer Entferntlage zur Auflagefläche des Substrathalters gehalten werden, ist die von den Permanentmagneten der Magnetleiste auf die Maskenstege ausgeübte magnetische Anziehungskraft minimiert.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

set them off set up by mask mask set
to be set up are setted set our has set out
set settings set in