Übersetzung für "Mature business" in Deutsch

With mature business intelligence tools, Cubeware helps keep businesses on the road to success.
Mit ausgereiften Business Intelligence Tools hilft Cubeware, Unternehmen auf Erfolgskurs zu halten.
CCAligned v1
In many cases, many years of mature business relations link us to our suppliers on site.
Mit unseren Lieferanten vor Ort verbinden uns in vielen Fällen langjährige, gewachsene Geschäftsbeziehungen.
ParaCrawl v7.1
Samsung Knox is a combination of a proven security foundation built into Samsung devices, and a mature suite of business solutions leveraging this platform, Secured by Knox.
Samsung Knox ist eine Kombination aus einer bewährten Sicherheitsbasis, die in Samsung-Geräte integriert ist, und einer ausgereiften Suite von Geschäftslösungen, die diese Plattform nutzen, Secured by Knox.
CCAligned v1
The combination of enterprise architecture including decision management, SOA, the BRLC and advanced BRMS tools is a truly mature and historic business and technical productivity and quality quantum leap.
Die Kombination von Enterprise-Architektur, einschließlich Decision Management, SOA, des BRLC und hoch entwickelter BRM-Tools ist ein ausgereifter und historischer Quantensprung in der Produktivität und Qualität von Business und IT.
ParaCrawl v7.1
Churn is, arguably, one of the most important metrics that a mature subscription business will monitor.
Die Abwanderungsquote ist wohl eine der wichtigsten Kennzahlen für ein Unternehmen mit Abonnements und sollte ständig überwacht werden.
ParaCrawl v7.1
Such hairstyle perfectly approaches as young the girl who lead active lifestyle, and to more mature, business ladies.
Solcher Haarschnitt kommt wie jung das Mädchen ausgezeichnet heran, die die aktive Lebensweise, als auch den mehr reifen, geschäftlichen Damen führen.
ParaCrawl v7.1
The EXIST start-up grant gave them the opportunity to continue developing their idea to a mature business concept and ultimately to spin it off.
Durch das EXIST Gründerstipendium erhielten sie die Möglichkeit, ihre Idee zu einer reifen Geschäftsidee weiterzuentwickeln und schließlich auszugründen.
ParaCrawl v7.1
Organizations are often mature in Business Intelligence and Master Data Management, but have struggled with complex, opaque and ineffective Information Governance (IG) programs or have completely avoided the challenge in the first place.
Oft sind Organisationen im Bereich von Business Intelligence und Master Data Management erfahren, kämpfen aber mit komplexen, undurchsichtigen und ineffektiven Information-Governance-Programmen oder haben diese Herausforderung von vorherein gemieden.
ParaCrawl v7.1
As a long-established and mature business, we have the patience and strength to plan for the long term and act accordingly, always putting the customers' wishes first.
Als gewachsenes Unternehmen haben wir die Geduld und Stärke, langfristig zu planen, zu handeln und auf die Bedürfnisse unserer Kunden einzugehen.
ParaCrawl v7.1
But what about what mature business owners who excel at their business, who know they need to be active on the social front and engage with their audience, but who have no idea what’s hot right now.
Aber was ist mit den reifen Geschaeftsfuehrern, die in Ihrem Geschaeft erfolgreich sind, die wissen, dass Sie aktiv sein muessen an der sozialen Front und die es schaffen Ihr Publikum zu engagieren, die aber keine Idee davon haben, was im Moment angesagt ist.
ParaCrawl v7.1
More than 8,800 employees around the world and success in the textile industry since 1852 ensure a mature business base unaffected by the fluctuations of the dynamic textile markets.
Mehr als 8.800 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter weltweit und eine erfolgreiche Geschichte in der Textilindustrie seit 1852 sorgen für eine gewachsene Unternehmensbasis, die sich von den Schwankungen der dynamischen Textilmärkte nicht beeindrucken lässt.
ParaCrawl v7.1
After the market has been quite unsettled over the past weeks and individual slaughter companies have again and again pointed to their bad situation by making their own prices, the German pigs-mature-for-slaughter business appears to have increasingly improved over the past week.
Nachdem der Markt in den vergangenen Wochen noch stark verunsichert war und einzelne Schlachtunternehmen durch Hauspreise nachdrücklich auf die schlechte Lage hingewiesen haben, zeigte sich das Geschäft mit Schlachtschweinen in Deutschland im Laufe der vergangenen Woche zunehmend freundlicher.
ParaCrawl v7.1
Traditionally, we were a mature, offline business-to-business distributor and we have always focused on personal contact with our customers and suppliers. This offline business, with our dedicated, multilingual specialist advisors available via phone, fax or chat, continues to be at the centre of the way we do business.
Traditionell sind wir ein gewachsenes Vertriebsunternehmen was immer den persönlichen Kontakt zu Kunden sowie Handelspartnern im Fokus hatte und somit ist der offline Vertrieb über unsere kunden-eigenen und mehrsprachigen Fachberater per Telefon, Fax oder Chat weiterhin ein zentraler Unternehmensbereich.
ParaCrawl v7.1
Also, recent discussions with a GSE active in the ten trillion-dollar US residential mortgage market have served to highlight opportunities for a synergistic partnership whereby Finzat would bring benefits of blockchain applications to mature, well- established business lines.
Auch die jüngsten Ge s präche mit einem GSE, das im z ehn Billionen Dollar schweren US-Hypothekenmarkt tätig ist, haben Möglichkeiten für eine synergistische Partnerschaft aufgezeigt, bei der Finzat die Vorteile von Blockchain-Anwendungen in ausgereifte, gut etablierte Geschäftsfelder einbringen würde.
ParaCrawl v7.1
For customers of CM.com, the opening of the API means that WhatsApp can now become a mature business Messaging channel, just like SMS has been for years.
Für die Kunden von CM.com bedeutet die Eröffnung der API, dass WhatsApp nun ein ausgereifter Business Messaging-Kanal werden kann, genau wie SMS seit Jahren.
ParaCrawl v7.1
Marks & Spencer wanted to grow and mature its international business through an enhanced consumer experience, smarter digital investments and better strategic decisions on market entry and expansion.
Um zu wachsen und das internationale Geschäft auszuweiten, hat sich M & S auf die Verbesserung der Customer Experience, smartere Digitalinvestitionen und bessere strategische Entscheidungen konzentriert.
ParaCrawl v7.1
It is hoped that as the network economy evolves and matures, businesses and researchers will invest in research to better understand the role of psychological factors in determining why and how individuals choose to use network technologies.
Es besteht die Hoffnung, daß Unternehmen und Marktforscher in Untersuchungen investieren, die zum besseren Verständnis der psychologischen Faktoren beitragen, die bei der Entscheidung für die Nutzung von Netzwerktechnologien eine Rolle spielen.
EUbookshop v2
Though accountability to plans is an effective practice in mature businesses, it can be crippling in new high-potential businesses.
Obwohl Verantwortlichkeit für Pläne eine wirkungsvolle Praxis in reifen Geschäften ist, kann dieses in neuen Geschäften mit hohem Potential lähmend wirken.
ParaCrawl v7.1
In just a few steps, we determine the maturity of your business continuity, develop a shared procedure for its continuous improvement and work with you to develop shared emergency strategies and plans:
In nur wenigen Schritten ermitteln wir den Reifegrad Ihrer Business Continuity, entwickeln ein gemeinsames Vorgehen, um Ihre Business Continuity stetig zu verbessern und erarbeiten gemeinsam Notfallstrategien und Notfallpläne:
ParaCrawl v7.1
Its main tasks are to assist biotech companies – ranging from start-ups to mature businesses – in settling on campus and to advise and provide full-service support.
Biotechs – von Start-ups bis zu ausgereiften Firmen – anzusiedeln, zu begleiten und in allen Belangen zu unterstützen, sind dabei die wesentlichen Aufgaben.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe