Übersetzung für "Perfect state" in Deutsch
Take
advantage
of
this
temporary
opportunity
to
obtain
the
perfect
state,
enlightenment.
Nutze
diese
flüchtige
Gelegenheit,
um
den
Zustand
der
Erleuchtung
zu
erlangen.
OpenSubtitles v2018
If
you
want
that
bike
delivered
in
a
perfect
state
of
enwrapment,
then
I'm
your
elf.
Wollen
Sie
das
Fahrrad
perfekt
verpackt
liefern,
bin
ich
die
Richtige.
OpenSubtitles v2018
The
house
is
in
perfect
state
of
conservation.
Das
Haus
ist
in
perfektem
Erhaltungszustand.
ParaCrawl v7.1
To
this
end,
the
conveyor
elements
used
must
always
be
maintained
in
a
technically
perfect
state.
Hierzu
sind
die
verwendeten
Transportelemente
stets
in
technisch
einwandfreiem
Zustand
zu
halten.
EuroPat v2
The
shoes
must
be
unworn
and
in
perfect
state.
Die
Schuhe
müssen
nicht
getragen
und
in
einwandfreiem
Zustand
sein.
CCAligned v1
The
machinery
was
in
a
perfect
state
of
maintenance
and
with
all
its
complete
information.
Die
Maschinen
befanden
sich
in
einem
perfekten
Wartungszustand
und
mit
allen
notwendigen
Informationen.
ParaCrawl v7.1
Inter
chose
Technogym
as
its
perfect
partner
for
state-of-the-art
athletic
preparation.
Inter
hat
Technogym
als
perfekten
Partner
für
ein
zeitgemäßes
sportliches
Training
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
The
supplier
guarantees
that
the
products
are
being
delivered
in
perfect
state.
Der
Lieferant
garantiert
den
Versand
der
Ware
in
einwandfreiem
Zustand.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
should
be
perfectly
clean
and
in
a
perfect
state
of
repair.
Das
Apartment
muss
sauber
und
in
einem
einwandfreien
Zustand
hinterlassen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
dungeon
novel,
high
36
meters
and
in
a
perfect
state
of
preservation;
Das
Verlies
neuartige,
hoch
36
Metern
und
in
einem
perfekten
Erhaltungszustand;
ParaCrawl v7.1
Not
only
the
vehicles,
but
also
the
track
system
has
to
be
in
a
perfect
state.
Nicht
nur
die
Fahrzeuge,
auch
der
Fahrweg
muss
in
perfektem
Zustand
sein.
ParaCrawl v7.1
House
built
10
years
ago
and
in
perfect
state
of
conservation.
Haus
gebaut
vor
10
Jahren
und
in
perfektem
Zustand
der
Erhaltung.
ParaCrawl v7.1
The
Car
is
in
a
perfect
technical
state.
Das
Kfz
ist
in
einem
technisch
einwandfreien
Zustand.
ParaCrawl v7.1
Our
company
guarantees
the
perfect
state
of
its
products.
Unser
Unternehmen
garantiert
den
perfekten
Zustand
aller
seiner
Erzeugnisse.
ParaCrawl v7.1
In
that
state
you
are
in
a
perfect
state.
In
diesem
Zustand
sind
Sie
in
einem
vollkommenen
Zustand.
ParaCrawl v7.1