Übersetzung für "Present a paper" in Deutsch
Thirdly,
I
will
present
a
green
paper
on
audiovisual
content
and
the
Internet.
Drittens
werde
ich
ein
Grünbuch
zum
Thema
audiovisuelle
Inhalte
und
Internet
vorlegen.
Europarl v8
The
Commission
will
also
present
a
Green
Paper
on
GALILEO
applications
at
the
end
of
2006.
Darüber
hinaus
wird
die
Kommission
Ende
2006
ein
Grünbuch
über
GALILEO-Anwendungen
vorlegen.
TildeMODEL v2018
We
also
plan
to
present
a
Green
Paper
on
the
safety
of
services
for
next
year.
Darüber
hinaus
planen
wir,
nächstes
Jahr
ein
Grünbuch
zur
Dienstleistungssicherheit
vorzulegen.
TildeMODEL v2018
In
2004
the
Commission
is
planning
to
present
a
Green
Paper
on
improvements
to
the
effectiveness
of
enforcement
procedures.
Die
Kommission
wird
2004
ein
Grünbuch
zur
Verbesserung
der
Effizienz
von
Vollstreckungsverfahren
vorlegen.
TildeMODEL v2018
The
Council
invited
the
Commission
to
present
a
Green
Paper
on
pre-trial
detention.
Die
Kommission
wurde
vom
Rat
aufgefordert,
ein
Grünbuch
zur
Untersuchungshaft
vorzulegen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
present
a
White
Paper
on
this
in
spring
2017.
Hierzu
wird
die
Kommission
im
Frhjahr
2017
ein
Weibuch
vorlegen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
present
a
working
paper
dealing
specifically
with
this
question
to
the
Council
of
Transport
Ministers.
Die
Kommission
wird
dem
Verkehrsministerrat
hierzu
ein
spezielles
Arbeitsdokument
unterbreiten.
TildeMODEL v2018
In
October,
the
Commission
will
present
a
Green
Paper
on
the
matter.
Die
Kommission
wird
im
Oktober
ein
Grünbuch
dazu
vorlegen.
TildeMODEL v2018
I
wouldn't
give
you
your
Christmas
present
in
a
brown
paper
bag.
Ich
würde
dir
nie
dein
Geschenk
in
einer
Papiertüte
geben.
OpenSubtitles v2018
In
the
present,
a
paper
or
digital
dollar
valuable
commodity
can
only
be
redeemed
for
another
paper
or
digital
dollar.
Heutzutage
kann
man
einen
Papier-
oder
Digitaldollar
nur
gegen
einen
weiteren
solchen
umtauschen.
OpenSubtitles v2018
I
might
even
present
a
paper.
Ich
könnte
sogar
einen
Vortrag
darüber
halten.
QED v2.0a
You
can
present
either
a
paper
or
an
electronic
voucher
for
this
activity.
Sie
können
entweder
einen
gedruckten
oder
elektronischen
Beleg
nutzen.
CCAligned v1
Inside
there
is
a
small
present,
a
paper
hat
and
a
joke.
Darin
ist
ein
kleines
Geschenk,
ein
Papierhut
und
ein
Witz.
ParaCrawl v7.1
He
will
present
a
paper
and
give
insights
into
his
work
about
the
history
of
psychoanalysis.
Er
wird
einen
Einblick
in
seine
Arbeit
zur
Geschichte
der
Psychoanalyse
geben.
ParaCrawl v7.1
Printed:
Print
and
present
a
paper
copy.
Gedruckt:
Drucken
Sie
aus
und
präsentieren
Sie
eine
Papierkopie.
ParaCrawl v7.1
In
the
present
embodiment,
a
paper
web
5
was
used.
Im
vorliegenden
Ausführungsbeispiel
wurde
eine
Papierbahn
5
verwendet.
EuroPat v2
It
is
willing
to
present
a
working
paper
on
the
state
of
play
regarding
the
collection
of
own
resources
to
us
at
the
beginning
of
the
budget
process.
Sie
ist
bereit,
zu
Beginn
eines
Haushaltsverfahrens
ein
Arbeitsdokument
über
den
Stand
der
Eigenmittelerhebung
vorzulegen.
Europarl v8
The
Commission
will
present
a
White
Paper
on
transport
policy
by
the
end
of
the
year.
Dazu
wird
die
Kommission
vor
Ende
des
Jahres
ein
Weißbuch
über
den
Verkehr
verabschieden.
TildeMODEL v2018