Übersetzung für "Retail format" in Deutsch
This
kind
of
revival
is
exactly
what
we
need
in
our
country
for
the
department
store
retail
format.
Genau
diese
Belebung
brauchen
wir
in
unserem
Land
für
das
Handelsformat
Warenhaus.
ParaCrawl v7.1
Whether
in
supermarkets,
hotel
lobbies
or
airports,
or
even
as
eye-catchers
in
retail
stores,
large
format
LCD
monitors
are
figuring
more
than
ever
before
in
the
public
perception.
Ob
im
Supermarkt,
in
der
Hotellobby,
am
Flughafen
oder
als
Eye-Catcher
im
Einzelhandel,
die
großformatigen
LCD-Monitore
sind
in
der
öffentlichen
Wahrnehmung
präsenter
denn
je.
ParaCrawl v7.1
Various
factors
influence
sales
area
productivity,
including
retail
format,
brand
strength,
location
quality,
competitor
presence,
and
the
available
purchasing
power
of
the
population.
Denn
es
gibt
verschiedene
Faktoren,
die
die
Flächenproduktivität
beeinflussen,
darunter
das
Handelsformat,
die
Markenstärke,
die
Standortqualität,
die
Wettbewerbsintensität
sowie
die
Kaufkraft
im
Einzugsgebiet.
ParaCrawl v7.1
He
has
deep
expertise
in
retail
format
development
and
multichannel
operations,
and
helping
consumer
companies
to
develop
better
and
more
profitable
partnerships
with
their
customers.
Er
verfügt
über
tiefes
Know-how
zu
Formatentwicklung
im
Einzelhandel
und
den
Betrieb
von
Multichannel
und
unterstützt
Konsumgüteranbieter
dabei,
bessere
und
profitablere
Partnerschaften
mit
ihren
Kunden
zu
etablieren.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
multinational
wholesaler
and
partner
for
all
retail
formats
that
give
people
convenient
"on-the-go"
consumption.
Wir
sind
ein
multinationaler
Großhändler
und
Partner
für
alle
Handelsformate,
die
Menschen
bequemen
Unterwegskonsum
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
multinational
wholesaler
and
partner
for
all
retail
formats
that
give
people
convenient
“on-the-go”
consumption.
Wir
sind
ein
multinationaler
Großhändler
und
Partner
für
alle
Handelsformate,
die
Menschen
bequemen
Unterwegskonsum
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
The
differences
seen
in
retail
formats
between
countries
may
be
explained
due
to
cultural,
demographic
and
sociological
factors.
Bei
den
Betriebsformen
im
Einzelhandel
zeigen
sich
länderspezifische
Unterschiede,
die
kulturell,
demographisch
und
soziologisch
begründet
sind.
EUbookshop v2
We
offer
two
formats
–
“Retail”
for
individual
consumption
and
“Food
Service”
for
professional
use,
holding
quantities
from
100
milliliters
to
five
liters.
Die
Formate
„Retail“
für
den
Einzelbedarf
und
„Food
Service“
für
die
Gastronomie
können
Mengen
von
100
Millilitern
bis
zu
fünf
Litern
fassen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
he
gave
format-specific
advices
and
explained
the
industry
how
to
reach
satisfactory
solutions
for
the
different
retail
formats.
Des
Weiteren
hat
er
für
die
Markenprodukte
in
den
unterschiedlichen
Handelsformaten
Empfehlungen
abgeleitet
und
erklärt
wie
zufriedenstellende
Lösungen
erreicht
werden
können.
ParaCrawl v7.1
A
colorful,
lively
marketplace,
surrounded
by
various
retail
formats
that
capture
the
real
situation
in
many
cities
exceedingly
well.
Ein
bunter,
lebhafter
Platz,
eingerahmt
von
verschiedensten
Handelsformaten,
der
die
reale
Situation
in
vielen
Städten
sehr
schön
aufgreift.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
boundaries
between
real
and
virtual
trading
platforms
seem
to
be
dissolving,
to
the
benefit
of
new
retail
formats
that
are
equally
present
on
all
levels.
Gleichzeitig
scheinen
sich
die
Grenzen
zwischen
realen
und
virtuellen
Handelsplattformen
zugunsten
von
neuen
Retail
Formaten,
die
auf
allen
Ebenen
gleichermaßen
präsent
sind,
aufzulösen.
ParaCrawl v7.1
In
Italy,
the
DeSPAR
brand
is
represented
by
12
regional
retail
formats
connected
to
the
Consortium
DeSPAR
Italy.
In
Italien
wird
die
Marke
DeSPAR
von
12
regionalen
Handelsformaten
vertreten,
die
mit
der
Unternehmensgruppe
DeSPAR
Italien
verbunden
sind.
ParaCrawl v7.1