Übersetzung für "Stick to that" in Deutsch
																						We
																											have
																											to
																											stick
																											to
																											that
																											strategy
																											at
																											COP8
																											as
																											well.
																		
			
				
																						Wir
																											müssen
																											auch
																											auf
																											der
																											COP
																											8
																											an
																											dieser
																											Strategie
																											festhalten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											believe
																											that
																											we
																											should
																											stick
																											to
																											the
																											agreements
																											that
																											have
																											been
																											there
																											since
																											Cairo.
																		
			
				
																						Meines
																											Erachtens
																											sollten
																											wir
																											uns
																											an
																											die
																											in
																											Kairo
																											erzielten
																											Vereinbarungen
																											halten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It's
																											important
																											to
																											stick
																											with
																											that
																											definition.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											wichtig
																											bei
																											der
																											Definition
																											zu
																											bleiben.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						I'll
																											try
																											to
																											stick
																											to
																											that
																											as
																											close
																											as
																											I
																											can.
																		
			
				
																						Ich
																											werde
																											mich
																											so
																											gut
																											es
																											geht
																											daran
																											halten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											had
																											to
																											stick
																											that
																											pearl
																											in
																											some
																											make
																											shift
																											hiding
																											place.
																		
			
				
																						Er
																											musste
																											die
																											Perle
																											in
																											einem
																											improvisierten
																											Versteck
																											verstauen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Well,
																											then
																											you
																											promise
																											me
																											that
																											the
																											two
																											of
																											you...
																											stick
																											it
																											to
																											that
																											sack
																											of
																											shit.
																		
			
				
																						Nun,
																											dann
																											versprich
																											mir,
																											dass
																											ihr
																											beide
																											dieses
																											Stück
																											Scheiße
																											fertigmacht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Joe,
																											let's
																											stick
																											to
																											a
																											plan
																											that
																											doesn't
																											put
																											anyone
																											else
																											at
																											risk.
																		
			
				
																						Joe,
																											lass
																											uns
																											etwas
																											unternehmen,
																											dass
																											niemanden
																											gefährdet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											you
																											kill
																											me,
																											I'll
																											stick
																											to
																											that.
																		
			
				
																						Auch
																											wenn
																											Sie
																											mich
																											töten,
																											ich
																											bleibe
																											dabei.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So
																											if
																											it's
																											all
																											the
																											same
																											to
																											you,
																											I'll
																											stick
																											to
																											that.
																		
			
				
																						Also
																											wenn
																											das
																											für
																											sie
																											in
																											Ordnung
																											ist,
																											werde
																											ich
																											daran
																											festhalten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Cholo,
																											you
																											going
																											to
																											stick
																											that
																											in
																											your
																											pocket
																											for
																											your
																											mamá?
																		
			
				
																						Cholo,
																											steckst
																											du
																											dir
																											den
																											Klumpen
																											ein
																											für
																											deine
																											Mama?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mr
																											Relationship's
																											going
																											to
																											stick
																											to
																											that
																											statement?
																		
			
				
																						Bleibt
																											Mr.
																											Beziehung
																											bei
																											dieser
																											Aussage?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Honey,
																											could
																											we
																											please
																											stick
																											to
																											the
																											facts
																											that
																											pertain
																											to
																											the
																											case?
																		
			
				
																						Könnten
																											wir
																											uns
																											auf
																											die
																											Dinge
																											konzentrieren,
																											die
																											wichtig
																											sind?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											think
																											we
																											should
																											stick
																											to
																											that.
																		
			
				
																						Ich
																											meine,
																											wir
																											sollten
																											dabei
																											bleiben.
															 
				
		 EUbookshop v2