Übersetzung für "Tight tolerance" in Deutsch

Thereby, the cooling occurs with high precision within a very tight tolerance range.

Accordingly, there are frequently very tight tolerance specifications for the production.

This tight tolerance improves coaxial alignment errors and thus reduces transversal forces.

Tight tolerance widths of these sensors allow for highly precise temperature control.

The manufacture of geometrically exact springs with properties within tight tolerance limits often becomes difficult.

Thus, a tight tolerance between the armature and the inner running surface in the pole yoke is feasible.

Threads always need a tight diameter tolerance, if not interference with the mating thread may occur.

Very tight tolerance can be controlled to meet clients’ requirement.

Because of this tight tolerance, the cutting punch is ready-to-use and adjustment time is reduced to a minimum.

The movement of an automatic watch consists of hundreds of extremely small tight-tolerance components.

Those pistons are primarily designed for port-controlled, two-stroke engines, in which a tight operating tolerance at the ring groove straps is required for exact control of the gas scavenging port in the cylinder track.

This would require a tight alignment tolerance between the gate and implantation mask since the implantation of the region 14 must be avoided.

If desired, a tight tolerance on the outer diameter of one or more of the splines can be used to provide excellent locational tolerances.

The gage disk 92, which in its function represents the gage disk 8, has protruding studs 94 on its side facing the wheel mount member, such studs being equal in length to a tight tolerance and being present in a number equal to the number of such holes and having the same pitch circle as such holes.

To avoid an undesired entry of chips into said collector, a perforated pipe section surrounding the driving side part of the tube spindle, having a tight fitting tolerance, is arranged in the drainage area so that chips adhering to the inner wall of the pipe section are taken along by the rotating conveyor spiral.

As mentioned above, representative tools are used when functional surfaces are supposed to be machined economically with high quality and tight tolerance settings.

The crystalized areas react much faster to hydrofluoric acid than the surrounding vitreous material, resulting in very fine microstructures, tight tolerance and high aspect ratio.

As disclosed in this patent application, the relay system is very sensitive and has a particular advantage that both a monostable as well as a bistable switching characteristic can be achieved without structural modifications by means of corresponding adaptation of the quadripole permanent magnet system whereby a response value can be obtained in a very tight tolerance range.

Regularly and also within the validity of the certification, the compliance with the tight tolerance gates is checked by an independent institute.

This is provided by tight tolerance ring jewels as axle guide, in interplay with plain polished cap jewels, between which the axle is chucked by means of spring force, turning with its rounded ends friction-less on wear-resistant jewels.

The materials are characterised by their heat and creep resistance, dimensional stability and load bearing performance, and by their ease of moulding into tight tolerance, complex parts.

The special challenge was the tight dimensional tolerance of the 254 panels, which had to be precisely prefabricated and were finally completed without a single scrap of waste.

Here, a tight tolerance is provided between the respective cam body and the outer shaft which, on the one hand, ensures the sliding of the respective cam body along the outer shaft and, on the other, prevents the lubricating fluid, in particular an engine oil of the associated internal combustion engine, from escaping through the receptacle and between the respective cam body and the outer shaft.