Übersetzung für "Track movement" in Deutsch
It's
the
fact
you
don't
have
to
be
a
professional
team
to
track
movement.
Sondern,
dass
man
kein
Profi-Team
sein
muss,
um
Bewegung
aufzuzeichnen.
TED2020 v1
Each
car
is
equipped
with
a
GPS-navigator
to
track
movement.
Jedes
Auto
ist
mit
einem
GPS-Navigator
ausgestattet,
um
Bewegungen
zu
verfolgen.
CCAligned v1
Surveillance
cameras
police
public
space
and
track
physical
movement.
Überwachungskameras
patrouillieren
den
öffentlichen
Raum
und
spüren
jede
Bewegung
auf.
ParaCrawl v7.1
On
top
of
that
we
can
track
the
movement
of
people
and
goods.
Darüber
hinaus
können
wir
die
Bewegung
von
Leuten
und
Gütern
genau
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
The
track
of
that
movement
thus
is
comparable
with
a
left-turning
staircase.
Die
Bahn
dieser
Bewegung
ist
also
vergleichbar
zu
einer
links-drehenden
Wendeltreppe.
ParaCrawl v7.1
In
portion
68
of
the
movement
track
66,
these
forces
are
at
their
maximum.
Im
Abschnitt
68
der
Bewegungsbahn
66
sind
diese
Kräfte
maximal.
EuroPat v2
Here,
this
track
characterizes
a
movement
of
the
shifting
pin
11
in
circumferential
direction.
Diese
Spur
kennzeichnet
dabei
eine
Bewegung
des
Schaltpins
11
in
Umfangrichtung.
EuroPat v2
The
movement
track
B
in
the
embodiment
illustrated
is
rectilinear.
Die
Bewegungsbahn
B
ist
bei
dem
dargestellten
Ausführungsbeispiel
geradlinig.
EuroPat v2
By
repeating
this
process
many
times
a
second,
it
can
also
track
movement.
Durch
vielfaches
Wiederholen
dieses
Prozesses
pro
Sekunde
kann
er
auch
Bewegungen
nachverfolgen.
ParaCrawl v7.1
So
whether
it's
through
sensors
or
videos,
or
apps,
we
can
track
our
movement
with
incredibly
fine
detail.
Wir
nutzen
Sensoren,
Videos
oder
Apps,
um
unsere
Bewegungen
sehr
detailliert
zu
erfassen.
TED2020 v1
In
principle,
the
arrangement
of
the
prescribed
movement
track
by
means
of
the
guides
is
without
special
importance.
Prinzipiell
ist
die
Anordnung
der
durch
die
Führungen
festgelegten
Bewegungsbahn
des
Abstreifers
ohne
ausschlaggebenden
Belang.
EuroPat v2
In
the
process,
the
guide
rod
base
forms
for
example
the
slide
on
a
track
for
movement
of
the
guide
rod.
Der
Lenkerfuß
bildet
dabei
zum
Beispiel
den
Schlitten
auf
einer
Schienenbahn
zur
Bewegung
des
Lenkers.
EuroPat v2
These
new
methods
make
it
possible
to
track
the
movement
of
individual
cells
or
even
entire
organisms.
Damit
lässt
sich
die
Bewegung
einzelner
Zellen
oder
auch
ganzer
Organismen
"tracken".
ParaCrawl v7.1
The
movement
track
of
the
retaining
protrusion
essentially
means
the
projection
of
the
retaining
protrusion
along
the
movement
direction.
Unter
der
Bewegungsbahn
des
Haltevorsprungs
ist
grundsätzlich
die
Projektion
des
Haltevorsprungs
entlang
der
Bewegungsrichtung
zu
verstehen.
EuroPat v2
For
this
purpose,
the
sensor
is
arranged
in
a
sensor
recess
arranged
in
the
movement
track
of
the
guide
carriage.
Hierzu
ist
der
Sensor
in
einer
entlang
der
Bewegungsbahn
des
Führungsschlittens
angeordneten
Sensoraufnahme
angeordnet.
EuroPat v2
Track
the
movement
of
the
ball
carrier,
and
get
the
feet
close
enough
to
make
the
tackle
Verfolgen
Sie
die
Bewegungen
des
Ballbesitzers
und
halten
Sie
Ihre
Füße
beim
Tiefhalten
eng
beieinander.
ParaCrawl v7.1
Hotjar
does
not
store
any
personal
data
or
track
movement
on
profile
pages
containing
personal
data.
Nicht
gespeichert
werden
personenbezogene
Daten
oder
Bewegungen
auf
Profilseiten,
die
personenbezogene
Daten
enthalten.
ParaCrawl v7.1
These
devices
can
track
the
movement
of
goods
and
can
be
used
by
sales
reps
to
place
orders
for
customers.
Diese
Geräte
können
den
Warenverkehr
nachverfolgen
und
von
Außendienstmitarbeitern
für
die
Aufgabe
von
Kundenbestellungen
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Wireless
device
uses
a
laser
to
track
movement
and
can
operate
without
recharging
week.
Wireless-Gerät
verwendet
einen
Laser,
Bewegungen
zu
verfolgen
und
können
ohne
Nachladen
Woche
arbeiten.
ParaCrawl v7.1