Translation of "A company who" in German

In addition to an academic mentor, each student has a company mentor who supports the student’s personal development.
Zudem erhält jeder Student einen akademischen und einen unternehmensnahen Mentor.
Wikipedia v1.0

I don't need help from a company president who can't stay out of the limelight.
Ich brauche keine Hilfe von einem, der immer im Rampenlicht stehen muss.
OpenSubtitles v2018

Claims he was a company man who worked for you.
Er sagt, er habe für die Firma gearbeitet.
OpenSubtitles v2018

Persons responsible for running a company are persons who were active in a company in the relevant business:
Betriebsverantwortliche sind Personen, die in einem Unternehmen des entsprechenden Gewerbes tätig waren:
ParaCrawl v7.1

We are a company who we made sensual articles of discharge calidad.
Wir sind ein unternehmen, das high-kleidern calidad.
ParaCrawl v7.1

Eaglemoss is the name of a company who sells models of Star Trek Ships.
Eaglemoss ist der Name eines Unternehmens, das Modelle von Star Trek-Schiffen anbietet.
CCAligned v1

Can I control as a company who is allowed to register?
Kann ich als Unternehmen selbst bestimmen, wer sich anmelden darf?
CCAligned v1

A company who would build the coachwork was also found.
Eine Firma zum Bau der Karosserie ist auch gefunden.
ParaCrawl v7.1

Baunat is a great company who has an exceptional customer care service.
Baunat ist ein großartiges Unternehmen, das einen außergewöhnlichen Kundenservice hat.
ParaCrawl v7.1

Maybe it’s a company who uses your product.
Vielleicht handelt es sich dabei um ein Unternehmen, das Dein Produkt benutzt.
ParaCrawl v7.1

Do you own a company employing someone who did something irresponsible on company time?
Besitzen Sie ein Unternehmen beschäftigt jemanden, etwas unverantwortlich auf Unternehmen Zeit tat?
ParaCrawl v7.1

They are a large company, who have been going for quite some time.
Sie sind eine große Firma, die schon seit geraumer Zeit unterwegs ist.
ParaCrawl v7.1

Contact a reputable company who can arrange for empty home insurance.
Kontaktieren Sie eine seriöse Firma, die eine Leerhausversicherung arrangieren kann.
ParaCrawl v7.1

Kiara Flowers is a flexible company, who really knows the meaning of 'Successful.
Kiara Flowers ist ein flexibles Unternehmen, das die Bedeutung von 'Successful.
ParaCrawl v7.1

Gvibe is a UK based company who produce some fantastic vibrators and butt plugs.
Gvibe ist ein britisches Unternehmen, das fantastische Vibratoren und Buttplugs herstellt.
ParaCrawl v7.1

We use a licensed transport company who are registered for all public transfers.
Wir verwenden einen lizenzierten Transportunternehmen, die für alle öffentlichen Übertragungen registriert.
ParaCrawl v7.1

A parent company who is not a signatory of the agreement is excluded from this procedure.
Eine Muttergesellschaft, die keinen Unterzeichner der Vereinbarung wird von diesem Verfahren ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1

Moreover, Fiat is a very profiuble company who can autofinance these investments.
Außerdem sei das Unternehmen rentabel genug, um die Investitionen aus eigenen Mitteln finanzieren zu können.
EUbookshop v2