Translation of "A constructor" in German
																						Such
																											a
																											function
																											is
																											called
																											a
																											constructor
																											(see
																											below).
																		
			
				
																						Eine
																											solche
																											Funktion
																											wird
																											Konstruktor
																											genannt
																											(siehe
																											unten).
															 
				
		 PHP v1
			
																						In
																											a
																											namespace
																											constructor,
																											the
																											value
																											for
																											a
																											namespace
																											cannot
																											be
																											an
																											empty
																											string.
																		
			
				
																						In
																											einem
																											Namensraum-Konstruktor
																											darf
																											der
																											Wert
																											für
																											den
																											Namensraum
																											keine
																											leere
																											Zeichenkette
																											sein.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Is
																											there
																											a
																											case
																											constructor
																											on
																											the
																											site?
																		
			
				
																						Gibt
																											es
																											auf
																											der
																											Site
																											einen
																											Boxkonstruktor?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						How
																											to
																											modify
																											attributes
																											before
																											passing
																											them
																											to
																											a
																											superclass
																											constructor?
																		
			
				
																						Wie
																											ändere
																											ich
																											Attribute,
																											bevor
																											ich
																											sie
																											an
																											einen
																											übergeordneten
																											Konstruktor
																											übergebe?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											Storage
																											class
																											is
																											a
																											static
																											class
																											and
																											does
																											not
																											require
																											a
																											constructor.
																		
			
				
																						Die
																											Storageklasse
																											ist
																											eine
																											statische
																											Klasse
																											und
																											benötigt
																											keinen
																											Ersteller.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											project
																											was
																											planned
																											by
																											a
																											French
																											constructor
																											for
																											the
																											company
																											Danone.
																		
			
				
																						Geplant
																											wurde
																											dieses
																											Projekt
																											von
																											einem
																											französischen
																											Anlagenbauer
																											für
																											die
																											Firma
																											Danone.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Does
																											not
																											call
																											a
																											constructor.
																		
			
				
																						Dieser
																											Code
																											ruft
																											keinen
																											Konstruktor
																											auf.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											are
																											a
																											recognized
																											constructor
																											of
																											prefabricated
																											steel
																											halls.
																		
			
				
																						Wir
																											sind
																											ein
																											geschätzter
																											Hersteller
																											von
																											Fertighallen
																											aus
																											Stahl.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											default
																											copy
																											constructor
																											which
																											copies
																											all
																											member
																											variables
																											is
																											always
																											created
																											implicitly.
																		
			
				
																						Implizit
																											wird
																											immer
																											ein
																											Copy-Konstruktor
																											definiert,
																											der
																											die
																											Inhalte
																											aller
																											Membervariablen
																											kopiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I've
																											added
																											a
																											constructor
																											like
																											so
																											to
																											the
																											dbcontext.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											einen
																											Konstruktor
																											wie
																											den
																											dbcontext
																											hinzugefügt.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Which
																											driver
																											holds
																											the
																											record
																											for
																											the
																											most
																											races
																											with
																											a
																											single
																											constructor?
																		
			
				
																						Welcher
																											Fahrer
																											hält
																											den
																											Rekord
																											für
																											die
																											meisten
																											Rennen
																											mit
																											einem
																											einzigen
																											Konstruktor?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											second
																											example
																											is
																											a
																											simple
																											constructor
																											which
																											produces
																											the
																											same
																											result.
																		
			
				
																						Das
																											zweite
																											Beispiel
																											zeigt
																											einen
																											simplen
																											Konstruktor,
																											der
																											zum
																											selben
																											Ergebnis
																											führt.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											BlockChain
																											class
																											is
																											a
																											static
																											class
																											and
																											does
																											not
																											require
																											a
																											constructor.
																		
			
				
																						Die
																											Blockchainklasse
																											ist
																											eine
																											statische
																											Klasse
																											und
																											benötigt
																											keinen
																											Ersteller.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						When
																											is
																											it
																											right
																											for
																											a
																											constructor
																											to
																											throw
																											an
																											exception?
																		
			
				
																						Wann
																											ist
																											es
																											richtig,
																											dass
																											ein
																											Konstruktor
																											eine
																											Ausnahme
																											auslöst?
															 
				
		 CCAligned v1