Translation of "A dutchman" in German
As
a
Dutchman,
I
am
thinking
primarily
in
a
southerly
direction.
Als
Niederländer
richtet
sich
mein
Blick
dabei
vor
allem
in
südliche
Richtung.
Europarl v8
Syria
has
recently
secretly
extradited
a
Dutchman
of
Iranian
descent
to
Iran.
Syrien
hat
kürzlich
einen
Niederländer
iranischer
Herkunft
im
Geheimen
an
den
Iran
ausgeliefert.
Europarl v8
Are
you
really
a
Dutchman,
honey?
Bist
du
wirklich
Holländer,
Süßer?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
that's
what
I
said,
a
Dutchman.
Ja,
das
sagte
ich
doch,
ein
Holländer.
OpenSubtitles v2018
If
he
was
Dutch,
I'm
a
bloody
Dutchman.
Dann
bin
ich
auch
ein
Holländer.
OpenSubtitles v2018
A
Dutchman
who
doesn't
drink?
Ein
Holländer,
der
nicht
trinkt?
OpenSubtitles v2018
He's
a
Dutchman
and
was
an
SS
war
correspondent.
Er
ist
Holländer
und
war
SS-Kriegsberichterstatter.
OpenSubtitles v2018
Only
a
bloody
Dutchman.
Nur
ein
beschissener
HoIIander
macht
so
was.
OpenSubtitles v2018
She
says,
my
leg
has
walked
off
with
a
Dutchman.
Sie
sagt,
mein
Bein
sei
mit
einem
Holländer
durchgebrannt.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
Dutchman
and
I
know
from
stubbornness.
Und
ich
bin
Niederländer,
ich
kenne
mich
aus
mit
Sturheit.
QED v2.0a
A
large
fan
community
soon
formed
for
a
Dutchman.
Schnell
bildete
sich
eine
große
Fangemeinde
für
einen
Holländer.
ParaCrawl v7.1
For
a
Dutchman
accustomed
to
flat
land
an
overwhelming
beauty.
Für
einen
Holländer
zu
Flachland
eine
überwältigende
Schönheit
gewöhnt.
ParaCrawl v7.1
A
Dutchman
came
Saturday
and
flooded
his
camera
on
the
first
dive.
Ein
Holländer
kam
Samstag
an
und
hat
beim
ersten
Tauchgang
seine
Kamera
geflutet.
ParaCrawl v7.1