Translation of "A leak" in German
After
an
initial
stabilization
period
all
flowmeters
will
read
approximately
zero
in
the
absence
of
a
leak.
Ist
das
System
dicht,
zeigen
nach
einer
Stabilisierungsphase
alle
Durchflussmesser
Null
an.
DGT v2019
A
measured
value
higher
than
expected
does
not
indicate
a
leak.
Ein
unerwartet
hoher
Messwert
deutet
nicht
auf
ein
Leck
hin.
DGT v2019
After
an
initial
stabilisation
period
all
flowmeters
will
read
approximately
zero
in
the
absence
of
a
leak.
Ist
das
System
dicht,
zeigen
nach
einer
Stabilisierungsphase
alle
Durchflussmesser
Null
an.
DGT v2019
So,
you
are
convinced
now
there
have
been
a
leak.
Also,
jetzt
bist
du
überzeugt,
dass
da
eine
Infiltration
gewesen
war.
OpenSubtitles v2018
There
must
be
a
leak
under
the
sand.
Es
muss
ein
Leck
haben
unter
dem
Sand.
OpenSubtitles v2018
The
roof's
got
a
nice,
big
leak,
too.
Das
Dach
hat
auch
ein
schönes,
großes
Loch.
OpenSubtitles v2018
Naturally
the
Germans
know
there
is
a
leak.
Sie
wissen,
es
gibt
eine
undichte
Stelle.
OpenSubtitles v2018